[gvfs] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit a33ed4629e8c431a9415daa45616d1f66d3387fd
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Mon Sep 3 16:48:42 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   18 +++++++-----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a3e6eeb..0d567c4 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gvfs.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-02 21:11+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-03 12:17+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-03 16:47+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 16:48+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: \n"
@@ -286,9 +286,7 @@ msgstr "\"%s\" àààààààà  àààààààà àààà
 msgid ""
 "Unable to connect to the server â%sâ. No suitable authentication mechanism "
 "was found."
-msgstr ""
-"àààààààà \"%s\"  àààà àààààààà àààààà àààààààà. ààààà ààààààààààààà ààà "
-"ààààààààà "
+msgstr "àààààààà \"%s\"  àààà àààààààà àààààà àààààààà. ààààà ààààààààààààà ààà ààààààààà "
 
 #: ../daemon/gvfsafpserver.c:803
 #, c-format
@@ -296,8 +294,8 @@ msgid ""
 "Unable to connect to the server â%sâ. The server doesn't support AFP version "
 "3.0 or later."
 msgstr ""
-"â%sâ ààààààààààààààà àààààà ààààààààààà. àààààààà ààààààà ààààààà 3.0 àààààà àààà àààà à "
-"ààààààààààààà"
+"â%sâ ààààààààààààààà àààààà ààààààààààà. àààààààà ààààààà ààààààà 3.0 àààààà àààà àààà "
+"à ààààààààààààà"
 
 #: ../daemon/gvfsafpserver.c:914
 #, c-format
@@ -656,8 +654,7 @@ msgid ""
 "againâ."
 msgstr ""
 "àààààà \"%s\" ààààààààààààà. àààààààààà àààààààààààà ààààààààà àààààààà \"ààààààà ààààà\" "
-"àààà "
-"ààààààààààà."
+"àààà ààààààààààà."
 
 #: ../daemon/gvfsbackendafc.c:967 ../daemon/gvfsbackendarchive.c:660
 #: ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:656 ../daemon/gvfsbackendgphoto2.c:1856
@@ -2548,7 +2545,6 @@ msgid "List the contents of the locations."
 msgstr "ààààààààà ààààààààààààà ààààààààààà"
 
 #: ../programs/gvfs-ls.c:399
-#, fuzzy
 msgid ""
 "gvfs-ls is similar to the traditional ls utility, but using gvfs\n"
 "locations instead of local files: for example you can use something\n"
@@ -2558,7 +2554,7 @@ msgstr ""
 "ààààààààààà-ààà ààà àààààààà ààà ààà  ààààààààààà àààà ààààààààààààààà, \n"
 "ààààà àààààà ààààààààààààà àààààà gvfs ààààààààà ààààààààààààà. \n"
 "àààààààààààààààà  smb://server/resource/file.txt àààààààààà ààààà àààààààààààààà. \n"
-"àààààà àààààààààààà àààààààà ààààààààààà àààààààààà ààààààààààààà. à-àà: standard::icon "
+"àààààà àààààààààààà àààààààà ààààààààààà àààààààààà ààààààààààààà. à-àà: standard::icon "
 
 #: ../programs/gvfs-mime.c:36
 msgid "Query handler for mime-type"