[gtksourceview] updated Tamil translation

From: Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gtksourceview] updated Tamil translation
Date: Sun, 2 Sep 2012 10:30:22 +0000 (UTC)
commit 6e072cb75dac69a3b0fd90617951a45b61746daf
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Sun Sep 2 15:59:57 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |  535 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 329 insertions(+), 206 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 5a4a19a..11b533c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 16:04+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 16:23+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-02 15:44+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-02 15:59+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "àààà"
 #. Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
 #. popup, telling that all completion pages are shown
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:2
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:648
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:647
 msgid "All"
 msgstr "ààààààààà"
 
@@ -91,15 +91,12 @@ msgstr "ààà"
 msgid "Trailing"
 msgstr "àààà àààààà"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
-msgid "Ada"
-msgstr "ààà(Ada)"
-
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
-msgid "Arbitrary base number"
-msgstr "ààààààààààààà àààààààà ààà"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:1
+msgid "ActionScript"
+msgstr "ààààà àààààààààààà"
 
 #. A boolean constant: TRUE, false
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 ../data/language-specs/asp.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:2 ../data/language-specs/cg.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/c.lang.h:1 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1
@@ -117,6 +114,7 @@ msgid "Boolean value"
 msgstr "ààààààà ààààààà"
 
 #. Any comment
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:4 ../data/language-specs/asp.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/cg.lang.h:5 ../data/language-specs/c.lang.h:4
@@ -124,15 +122,16 @@ msgstr "ààààààà ààààààà"
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:2 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5 ../data/language-specs/fcl.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4 ../data/language-specs/gap.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:3 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:5 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/html.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/latex.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:2 ../data/language-specs/matlab.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/j.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:2 ../data/language-specs/lua.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/ocl.lang.h:1 ../data/language-specs/octave.lang.h:4
@@ -150,6 +149,7 @@ msgstr "ààààààà ààààààà"
 msgid "Comment"
 msgstr "àààààààààà"
 
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:5 ../data/language-specs/asp.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4 ../data/language-specs/boo.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/cg.lang.h:6 ../data/language-specs/c.lang.h:6
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "àààààààààà"
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:5 ../data/language-specs/glsl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:4 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:6 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/ini.lang.h:4 ../data/language-specs/java.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
@@ -176,62 +176,65 @@ msgstr "àààààààààà"
 msgid "Data Type"
 msgstr "ààààà ààà"
 
-#. A decimal number: 1234
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:6 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:5 ../data/language-specs/php.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
-msgid "Decimal number"
-msgstr "àààààà ààà"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:4 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
+msgid "Declaration"
+msgstr "ààààààààà"
 
-#. map to nothing
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:8 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
-msgid "Escaped Character"
-msgstr "ààààààà àààààààààààà"
+#. Any erroneous construct
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:8 ../data/language-specs/c.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:28 ../data/language-specs/d.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/go.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:5 ../data/language-specs/j.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
+msgid "Error"
+msgstr "àààà"
+
+#. Translators: refered to some specific keywords of the language that
+#. allow to get external functionalities
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
+msgid "External"
+msgstr "àààà"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
+msgid "Future Reserved Keywords"
+msgstr "àààààààààààààààà àààààààààààà àààààààààààààààà"
 
 #. keywords: "if", "for", "while", etc.
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/asp.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:2 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:12 ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:13 ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/d.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:9 ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10 ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:10 ../data/language-specs/gap.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:6 ../data/language-specs/ini.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/java.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5 ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/objc.lang.h:3 ../data/language-specs/objj.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:10 ../data/language-specs/ocl.lang.h:3
@@ -256,44 +259,53 @@ msgstr "ààààààà àààààààààààà"
 msgid "Keyword"
 msgstr "àààààààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7 ../data/language-specs/pascal.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:5
-msgid "Preprocessor"
-msgstr "ààààààààà"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:11 ../data/language-specs/d.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:5 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:15 ../data/language-specs/vala.lang.h:6
+msgid "Null Value"
+msgstr "àààààà ààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7
-msgid "Real number"
-msgstr "àààààààà"
+#. A generic number constant
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:40
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/j.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
+msgid "Number"
+msgstr "ààà"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/ooc.lang.h:16
+msgid "Scope Declaration"
+msgstr "ààààààààà ààààààààà"
 
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:11 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:2 ../data/language-specs/c.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:2 ../data/language-specs/c.lang.h:18
 #: ../data/language-specs/cobol.lang.h:8 ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/cuda.lang.h:7 ../data/language-specs/d.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:9 ../data/language-specs/go.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:9 ../data/language-specs/go.lang.h:16
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:6 ../data/language-specs/java.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:6 ../data/language-specs/j.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/makefile.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/objc.lang.h:5 ../data/language-specs/objj.lang.h:8
@@ -311,31 +323,33 @@ msgstr "àààààààà"
 msgid "Sources"
 msgstr "àààààààà"
 
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:12 ../data/language-specs/cg.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:16 ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:20 ../data/language-specs/java.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
 msgid "Storage Class"
 msgstr "àààààààà ààààààà"
 
 #. A string constant: "this is a string"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:21
 #: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/css.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:57
 #: ../data/language-specs/d.lang.h:15 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:16 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:17 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/idl.lang.h:7 ../data/language-specs/imagej.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/j.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/json.lang.h:9 ../data/language-specs/lua.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
 #: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5 ../data/language-specs/objc.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/objj.lang.h:9 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18
@@ -358,6 +372,71 @@ msgstr "àààààààà ààààààà"
 msgid "String"
 msgstr "àààà"
 
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
+msgid "Ada"
+msgstr "ààà(Ada)"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
+msgid "Arbitrary base number"
+msgstr "ààààààààààààà àààààààà ààà"
+
+#. A decimal number: 1234
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:6 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:5 ../data/language-specs/php.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+msgid "Decimal number"
+msgstr "àààààà ààà"
+
+#. map to nothing
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:9 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
+msgid "Escaped Character"
+msgstr "ààààààà àààààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7 ../data/language-specs/pascal.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:5
+msgid "Preprocessor"
+msgstr "ààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:7
+msgid "Real number"
+msgstr "àààààààà"
+
 #: ../data/language-specs/asp.lang.h:1
 msgid "ASP"
 msgstr "àààààà(ASP)"
@@ -379,21 +458,12 @@ msgstr "àààààà(ASP) àààààà"
 msgid "Function"
 msgstr "ààààà"
 
-#. A generic number constant
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:6 ../data/language-specs/def.lang.h:40
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/java.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
-msgid "Number"
-msgstr "ààà"
-
 #. Operators: "+", "*", etc.
 #: ../data/language-specs/asp.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10 ../data/language-specs/c.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/cmake.lang.h:6 ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:42
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:7 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:11 ../data/language-specs/php.lang.h:17
@@ -449,8 +519,8 @@ msgid "Substitution"
 msgstr "àààààà"
 
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2 ../data/language-specs/perl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:2 ../data/language-specs/go.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:1 ../data/language-specs/python.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:4
 msgid "Builtin Function"
 msgstr "àààààà ààààààààà"
@@ -497,9 +567,9 @@ msgstr "àààààààààà"
 
 #. A floating point constant: 2.3e10
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6 ../data/language-specs/cg.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:30
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:8 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:8 ../data/language-specs/json.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/def.lang.h:30
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:8 ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:10 ../data/language-specs/json.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/python.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:9 ../data/language-specs/R.lang.h:4
@@ -508,9 +578,9 @@ msgid "Floating point number"
 msgstr "ààààààààààààà ààà"
 
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/csharp.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:11 ../data/language-specs/csharp.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/d.lang.h:9 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:10 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:12 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11 ../data/language-specs/php.lang.h:12
 msgid "Hexadecimal number"
 msgstr "ààààààààà ààà"
@@ -540,8 +610,9 @@ msgstr "ààààà"
 #: ../data/language-specs/html.lang.h:7 ../data/language-specs/latex.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/mallard.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:6 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:9 ../data/language-specs/xslt.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:4 ../data/language-specs/t2t.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:8 ../data/language-specs/xml.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:2
 #: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:242
 #: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:395
 msgid "Markup"
@@ -577,18 +648,6 @@ msgstr "àààààà àààà"
 msgid "Namespace"
 msgstr "ààààà àààà"
 
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:11 ../data/language-specs/d.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:5 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:15 ../data/language-specs/vala.lang.h:6
-msgid "Null Value"
-msgstr "àààààà ààààààà"
-
 #: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:17 ../data/language-specs/ruby.lang.h:18
@@ -618,28 +677,13 @@ msgstr "àààààà"
 msgid "CG Shader Language"
 msgstr "àààà ààààààààà àààà"
 
-#. Any erroneous construct
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:8 ../data/language-specs/cobol.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:7 ../data/language-specs/css.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:28 ../data/language-specs/d.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/go.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:5 ../data/language-specs/json.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:6 ../data/language-specs/prolog.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
-msgid "Error"
-msgstr "àààà"
-
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:11 ../data/language-specs/objj.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:3
 msgid "Included File"
 msgstr "ààààààà àààààà"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:12 ../data/language-specs/go.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:12 ../data/language-specs/go.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/ooc.lang.h:15 ../data/language-specs/php.lang.h:16
 msgid "Octal number"
@@ -698,6 +742,7 @@ msgstr "ààààà"
 #: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 ../data/language-specs/ocl.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/po.lang.h:5 ../data/language-specs/protobuf.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:10 ../data/language-specs/sh.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/yacc.lang.h:1
@@ -719,8 +764,9 @@ msgstr "àà(C)"
 
 #. A character constant: 'c'
 #: ../data/language-specs/c.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:9 ../data/language-specs/gap.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:2 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:9 ../data/language-specs/erlang.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:1 ../data/language-specs/go.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/java.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3
@@ -732,15 +778,15 @@ msgstr "ààààààà"
 msgid "Common Defines"
 msgstr "ààààààà ààààààààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:17
 msgid "Signal name"
 msgstr "ààààààà ààààà"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:19
 msgid "Standard stream"
 msgstr "àààààà ààà"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:22 ../data/language-specs/go.lang.h:18
 msgid "printf Conversion"
 msgstr "àààààààà àààà(printf) ààààààà"
 
@@ -1126,14 +1172,14 @@ msgstr "ààà"
 msgid "Base-N Integer"
 msgstr "àààààààà-N àààà ààà"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:2
 #: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3
 msgid "Compiler Directive"
 msgstr "àààààààààà ààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
 msgid "Erlang"
 msgstr "ààààààà"
 
@@ -1158,7 +1204,7 @@ msgstr "ààààààà àààààà"
 
 #: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:13 ../data/language-specs/R.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7
 msgid "Scientific"
@@ -1273,7 +1319,8 @@ msgstr "ààà ààààà"
 msgid "Thread Header"
 msgstr "ààà ààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/python.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/go.lang.h:2
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
 msgid "Builtin Constant"
 msgstr "àààààà àààààà"
@@ -1286,10 +1333,14 @@ msgstr "àààà ààààà ààààààààà àààà"
 msgid "Reserved Keywords"
 msgstr "ààààààààà ààààà ààààààà àààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:11
 msgid "Go"
 msgstr "ààà"
 
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:13
+msgid "Imaginary number"
+msgstr "àààààà ààà"
+
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:2
 msgid "Deprecated"
 msgstr "ààààààààààààà"
@@ -1474,30 +1525,62 @@ msgstr "àààààààà ààà"
 msgid ".ini"
 msgstr ".ini"
 
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:4 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
-msgid "Declaration"
-msgstr "ààààààààà"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:1
+msgid "Adverb"
+msgstr "àààààààààààààà"
 
-#. Translators: refered to some specific keywords of the language that
-#. allow to get external functionalities
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
-msgid "External"
-msgstr "àààà"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:3
+msgid "Conjunction"
+msgstr "àààààà"
 
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
-msgid "Future Reserved Keywords"
-msgstr "àààààààààààààààà àààààààààààà àààààààààààààààà"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:4 ../data/language-specs/perl.lang.h:3
+msgid "Control"
+msgstr "ààààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:6
+msgid "Explicit Argument"
+msgstr "ààààààà àààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:7
+msgid "Explicit Noun Definition"
+msgstr "ààààààà ààààààààààà àààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:8
+msgid "Global"
+msgstr "àààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:9
+msgid "J"
+msgstr "J"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:10
+msgid "Lab Text"
+msgstr "àààààààààà ààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:11
+msgid "Local"
+msgstr "àààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:12
+msgid "Noun"
+msgstr "ààààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:14
+msgid "Parens"
+msgstr "àààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:15
+msgid "Primitive"
+msgstr "àààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:18
+msgid "Verb"
+msgstr "àààààààààà"
 
 #: ../data/language-specs/java.lang.h:10
 msgid "Java"
 msgstr "àààà"
 
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/ooc.lang.h:16
-msgid "Scope Declaration"
-msgstr "ààààààààà ààààààààà"
-
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:2
 msgid "Constructors"
 msgstr "ààààààààààààà"
@@ -1685,10 +1768,22 @@ msgstr "àààààààààààà"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "ààààà àààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
 msgid "Matlab"
 msgstr "àààààààà"
 
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:1 ../data/language-specs/xml.lang.h:3
+msgid "CDATA delimiter"
+msgstr "CDATA àààààà"
+
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:2 ../data/language-specs/xml.lang.h:6
+msgid "Element name"
+msgstr "àààà ààààà"
+
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:3
+msgid "MXML"
+msgstr "MXML"
+
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:11
 msgid "Nemerle"
 msgstr "Nemerle"
@@ -1783,10 +1878,6 @@ msgstr "ààààààààà àààààà"
 msgid "Pascal"
 msgstr "ààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:3
-msgid "Control"
-msgstr "ààààààààààà"
-
 #: ../data/language-specs/perl.lang.h:5
 msgid "File Descriptor"
 msgstr "àààààà ààààààààà"
@@ -1861,6 +1952,38 @@ msgstr "àààààààààààà ààààààààààà"
 msgid "Prolog"
 msgstr "àààààààà"
 
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:1
+msgid "Class names"
+msgstr "ààààààà àààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:2
+msgid "Functions"
+msgstr "àààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:3
+msgid "Metaparameters"
+msgstr "àààà ààààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:5
+msgid "Parameters"
+msgstr "ààààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:6
+msgid "Puppet"
+msgstr "ààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:7
+msgid "Resources"
+msgstr "àààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:8
+msgid "Values"
+msgstr "àààààààààààà"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:9
+msgid "Variables"
+msgstr "ààààààà"
+
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
 msgid "Builtin Object"
@@ -2147,18 +2270,10 @@ msgstr "VHDL"
 msgid "Attribute value"
 msgstr "àààààààà ààààààà"
 
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:3
-msgid "CDATA delimiter"
-msgstr "CDATA àààààà"
-
 #: ../data/language-specs/xml.lang.h:5
 msgid "DOCTYPE"
 msgstr "DOCTYPE"
 
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:6
-msgid "Element name"
-msgstr "àààà ààààà"
-
 #: ../data/language-specs/xml.lang.h:7
 msgid "Entity"
 msgstr "àààààààààà"
@@ -2354,88 +2469,96 @@ msgstr "ààààà ààààà ààààààà "
 msgid "The buffer undo manager"
 msgstr "ààààà ààààà ààààà ààààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:935
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:958
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:934
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:957
 msgid "No extra information available"
 msgstr "ààààààà ààààà ààààààààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2224
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2223
 #: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:547
 msgid "View"
 msgstr "àààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2225
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2224
 msgid "The GtkSourceView bound to the completion"
 msgstr "àààààààààààà ààààààà àààààà ààààààààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2240
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2239
 msgid "Remember Info Visibility"
 msgstr "ààààà àààààààààà àààààààà ààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2241
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2240
 msgid "Remember the last info window visibility state"
 msgstr "ààààà àààààààààà àààààààà àààààà àààààààà ààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2254
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2253
 msgid "Select on Show"
 msgstr "àààààààà àààà àààààà ààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2255
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2254
 msgid "Select first proposal when completion is shown"
 msgstr "ààààààààààààà ààààààààààà ààààà àààààààààà ààààààààààààààààà."
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2269
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2268
 msgid "Show Headers"
 msgstr "àààààààààà àààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2270
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2269
 msgid "Show provider headers when proposals from multiple providers are available"
 msgstr "àà àààààààààààààààà àà ààààààààààààà ààààààààààà ààààààà àààààààààà àààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2284
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2283
 msgid "Show Icons"
 msgstr "àààààààààà àààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2285
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2284
 msgid "Show provider and proposal icons in the completion popup"
 msgstr "àààààààà ààààààààà ààààààà  ààààààà àààààààà àààààààààà àààààà "
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2298
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2299
 msgid "Accelerators"
 msgstr "àààààà àààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2299
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2300
 msgid "Number of proposal accelerators to show"
 msgstr " àààààààààààààààà àààààà ààààààààà ààààààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2315
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2316
 msgid "Auto Complete Delay"
 msgstr "ààààààààà àààààààà àààààààààà àààààààà ààààààà ààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2316
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2317
 msgid "Completion popup delay for interactive completion"
 msgstr "ààààààà àààààààà àààààààààà àààààààà ààààààà ààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2331
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2333
 msgid "Provider Page Size"
 msgstr "ààààààà àààà àààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2332
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2334
 msgid "Provider scrolling page size"
 msgstr "ààààààà ààààààà àààà àààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2347
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2353
 msgid "Proposal Page Size"
 msgstr "àààààààààà àààà àààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2348
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2354
 msgid "Proposal scrolling page size"
 msgstr "àààààààààà ààààààà àààà àààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2693
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2715
 msgid "Provider"
 msgstr "àààààààààà"
 
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:1
+msgid "Show detailed proposal information"
+msgstr "ààààààààà àààààààààà ààààà  àààààà "
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:2
+msgid "_Details..."
+msgstr "ààààààààà (_D)..."
+
 #: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:233
 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
 msgid "Completion"
@@ -2495,7 +2618,7 @@ msgstr "àààà àààààààààààà ààààà àà
 #. * named sub-patterns with the same name or if resulting regex is
 #. * too long. In this case fixing lang file helps (e.g. renaming
 #. * subpatterns, making huge keywords use bigger prefixes, etc.)
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3171
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3120
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting "
@@ -2506,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 "ààààààààà ààà ààààààà àààààààà. \n"
 "àààà: %s"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4509
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4443
 msgid ""
 "Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be "
 "disabled"
@@ -2514,19 +2637,19 @@ msgstr ""
 "ààà ààà ààààà ààààààà ààààààààà àààà ààààà àààààààààààààààà. àààààà ààààààà ààààààà "
 "ààààà ààààààà àààààààààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5762
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5687
 #, c-format
 msgid "context '%s' cannot contain a \\%%{    start} command"
 msgstr "ààààà '%s' ààà \\%%{    start} àààààààà àààààà àààààà àààààà"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5923
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6012
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5848
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5937
 #, c-format
 msgid "duplicated context id '%s'"
 msgstr "ààààààààà ààààà àààààààà '%s"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6127
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6187
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6051
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6111
 #, c-format
 msgid ""
 "style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref "
@@ -2534,18 +2657,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "'%s àààààààà ààààà '%s àààààààà àààààààààà ààààà ààààààà àààààà àààààààààààà àààààààààà "
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6201
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6125
 #, c-format
 msgid "invalid context reference '%s'"
 msgstr "àààààààààààààà ààààààààààà '%s'"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6220
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6230
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6144
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6154
 #, c-format
 msgid "unknown context '%s'"
 msgstr "ààààààà ààààà '%s'"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6330
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6253
 #, c-format
 msgid "Missing main language definition (id = \"%s\".)"
 msgstr "ààààààà àààà àààààà ààààààààààààà (àààààààà = \"%s\".)"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]