[gnome-boxes] Updated Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit ccba9a61602c31457588ac911d3b17e70d1bd52a
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Sat Sep 1 21:55:56 2012 +0700

    Updated Vietnamese translation

 po/vi.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index f0261d7..fc961ea 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-31 17:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 21:52+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 21:53+0700\n"
 "Last-Translator: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list lists sourceforge net>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "_ThÃm mát mÃ"
 
 #: ../src/util.vala:293
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "cÃ"
 
 #: ../src/util.vala:293
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "khÃng"
 
 #: ../src/util-app.vala:192
 #, c-format
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Há tháng chá khÃng Äá khá nÄng"
 #: ../src/vm-creator.vala:45
 msgid ""
 "An error occurred during installation preparation. Express Install disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Lái trong quà trÃnh chuán bá cÃi Äát. Tát cÃi Äát nhanh."
 
 #: ../src/vm-creator.vala:138
 msgid "Installing..."
@@ -357,11 +357,11 @@ msgid "Live"
 msgstr "Live"
 
 #: ../src/vm-creator.vala:222
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "%d%% Installed"
 msgid "%d%% Installed"
 msgid_plural "%d%% Installed"
-msgstr[0] "%d%% ÄÃ cÃi Äát"
+msgstr[0] "ÄÃ cÃi Äát %d%%"
 
 #: ../src/vnc-display.vala:136
 msgid "Read-only"