[gnome-clocks] po/vi: import from Damned Lies

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit 04260fdb8c37727a34d743f5cb6be77898bf08f9
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Sat Sep 1 14:18:51 2012 +0700

    po/vi: import from Damned Lies

 po/vi.po |  209 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 128 insertions(+), 81 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fc9e31f..50431c0 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-clocks master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=clocks&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 16:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:59+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-31 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 14:18+0700\n"
 "Last-Translator: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list lists sourceforge net>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -18,11 +18,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:1 ../gnomeclocks/app.py:29
+#: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:1 ../gnomeclocks/app.py:35
 msgid "Clocks"
 msgstr "Äáng há"
 
-#: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:2 ../gnomeclocks/app.py:101
+#: ../data/gnome-clocks.desktop.in.h:2 ../gnomeclocks/app.py:120
+#: ../gnomeclocks/app.py:129
 msgid "GNOME Clocks"
 msgstr "Äáng há GNOME"
 
@@ -30,135 +31,181 @@ msgstr "Äáng há GNOME"
 msgid "Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer"
 msgstr "Äáng há thá giái, kÃm bÃo giá và Äo giá"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:99
-msgid "About GNOME Clocks"
-msgstr "Giái thiáu Äáng há GNOME"
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:94
+msgid "Every day"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:96
+msgid "Weekdays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:101
+msgid "Mondays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:103
+msgid "Tuesdays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:105
+msgid "Wednesdays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:107
+msgid "Thursdays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:109
+msgid "Fridays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:111
+msgid "Saturdays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:113
+msgid "Sundays"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:144
+msgid "Edit Alarm"
+msgstr "Sáa bÃo giá"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:146 ../gnomeclocks/alarm.py:178
+msgid "New Alarm"
+msgstr "BÃo giá mái"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:181
+msgid "Time"
+msgstr "Thái gian"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:220
+msgid "Name"
+msgstr "TÃn"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:229
+msgid "Repeat Every"
+msgstr "Láp mái"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:303
+msgid "Alarm"
+msgstr "BÃo giá"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:315
+msgid "Select <b>New</b> to add an alarm"
+msgstr "Chán <b>Mái</b> Äá thÃm bÃo giá"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:100 ../gnomeclocks/app.py:380
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:455 ../gnomeclocks/stopwatch.py:79
+msgid "Stop"
+msgstr "Dáng"
+
+#: ../gnomeclocks/alarm.py:457
+msgid "Snooze"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/app.py:119 ../gnomeclocks/app.py:414
 msgid "About Clocks"
 msgstr "Giái thiáu Äáng há"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:106
+#: ../gnomeclocks/app.py:125
 msgid "Utilities to help you with the time."
 msgstr "Tián Ãch giÃp bán vá mát thái gian."
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:108
+#: ../gnomeclocks/app.py:127
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:173
+#: ../gnomeclocks/app.py:204
+msgid "New"
+msgstr "Mái"
+
+#: ../gnomeclocks/app.py:270
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../gnomeclocks/app.py:275
 msgid "Done"
 msgstr "Xong"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:184
+#: ../gnomeclocks/app.py:359
 msgid "Click on items to select them"
 msgstr "Nhán vÃo mác Äá chán"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:186
-#, python-format
-msgid "1 item selected"
+#: ../gnomeclocks/app.py:361
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "1 item selected"
+#| msgid_plural "%d items selected"
+msgid "%d item selected"
 msgid_plural "%d items selected"
 msgstr[0] "ÄÃ chán %d mác"
 
-#: ../gnomeclocks/app.py:250
-msgid "New"
-msgstr "Mái"
-
-#: ../gnomeclocks/app.py:383
+#: ../gnomeclocks/app.py:417
 msgid "Quit"
 msgstr "ThoÃt"
 
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:68
-msgid "World"
-msgstr "Thá giái"
-
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:72
-msgid "Select <b>New</b> to add a world clock"
-msgstr "Chán <b>Mái</b> Äá thÃm Äáng há thá giái"
-
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:165
-msgid "Alarm"
-msgstr "BÃo giá"
-
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:169
-msgid "Select <b>New</b> to add an alarm"
-msgstr "Chán <b>Mái</b> Äá thÃm bÃo giá"
-
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:282
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:34
 msgid "Stopwatch"
 msgstr "Äo giá"
 
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:311 ../gnomeclocks/clocks.py:356
-#: ../gnomeclocks/timer.py:173
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:59 ../gnomeclocks/stopwatch.py:97
+#: ../gnomeclocks/timer.py:107
 msgid "Start"
 msgstr "Bát Äáu"
 
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:313 ../gnomeclocks/clocks.py:346
-#: ../gnomeclocks/timer.py:115
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:67 ../gnomeclocks/stopwatch.py:86
+#: ../gnomeclocks/timer.py:54
 msgid "Reset"
 msgstr "LÃm lái"
 
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:337
-msgid "Stop"
-msgstr "Dáng"
-
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:344 ../gnomeclocks/timer.py:132
+#: ../gnomeclocks/stopwatch.py:85 ../gnomeclocks/timer.py:71
 msgid "Continue"
 msgstr "Tiáp tác"
 
-#: ../gnomeclocks/clocks.py:393
+#: ../gnomeclocks/timer.py:47 ../gnomeclocks/timer.py:65
+#: ../gnomeclocks/timer.py:75
+msgid "Pause"
+msgstr "Tám dáng"
+
+#: ../gnomeclocks/timer.py:149
 msgid "Timer"
 msgstr ""
 
-#: ../gnomeclocks/timer.py:113 ../gnomeclocks/timer.py:126
-#: ../gnomeclocks/timer.py:136
-msgid "Pause"
-msgstr "Tám dáng"
+#: ../gnomeclocks/widgets.py:373
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:38
+#: ../gnomeclocks/world.py:61
 msgid "Add a New World Clock"
 msgstr "ThÃm Äáng há thá giái"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:48
+#: ../gnomeclocks/world.py:70
 msgid "Search for a city:"
 msgstr "TÃm thÃnh phá:"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:61 ../gnomeclocks/widgets.py:402
-msgid "Cancel"
-msgstr "ThÃi"
+#: ../gnomeclocks/world.py:257
+msgid "World"
+msgstr "Thá giái"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:61
-msgid "Add"
-msgstr "ThÃm"
+#: ../gnomeclocks/world.py:268
+msgid "Select <b>New</b> to add a world clock"
+msgstr "Chán <b>Mái</b> Äá thÃm Äáng há thá giái"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:217
+#: ../gnomeclocks/world.py:391
 msgid "Sunrise"
 msgstr "BÃnh minh"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:227
+#: ../gnomeclocks/world.py:401
 msgid "Sunset"
 msgstr "HoÃng hÃn"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:392
-msgid "Edit Alarm"
-msgstr "Sáa bÃo giá"
-
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:394 ../gnomeclocks/widgets.py:423
-msgid "New Alarm"
-msgstr "BÃo giá mái"
+#~ msgid "About GNOME Clocks"
+#~ msgstr "Giái thiáu Äáng há GNOME"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:402
-msgid "Save"
-msgstr "LÆu"
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "ThÃi"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:426
-msgid "Time"
-msgstr "Thái gian"
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "ThÃm"
 
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:465
-msgid "Name"
-msgstr "TÃn"
-
-#: ../gnomeclocks/widgets.py:474
-msgid "Repeat Every"
-msgstr "Láp mái"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "LÆu"