[nautilus/gnome-3-6] Updated Bengali India Translation



commit 9f0c145a2923647c6b88a9d0136287c85b618b1c
Author: Runa Bhattacharjee <runab redhat com>
Date:   Mon Oct 29 18:13:56 2012 +0530

    Updated Bengali India Translation

 po/bn_IN.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index b530faa..3482f7a 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There was an error getting information about the files in the folder â%Bâ."
 msgstr ""
-"\"%B\" ààààààààà ààààà ààààààà àààààààà àààààààà àààà ààààààà àààà ààààààà"
+"â%Bâ ààààààààà ààààà ààààààà àààààààà àààààààà àààà ààààààà àààà ààààààà"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1539
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3559
@@ -1744,8 +1744,8 @@ msgstr[1] "ààààààààà ààà %d-àà ààààààà
 #| msgid_plural "Duplicating %'d files (in \"%B\")"
 msgid "Duplicate %d item in '%s'"
 msgid_plural "Duplicate %d items in '%s'"
-msgstr[0] "'%s'-à ààààà %d-àà àààààààà ààààààààà àààà"
-msgstr[1] "'%s'-à ààààà %d-àà àààààààà ààààààààà àààà"
+msgstr[0] "%d-àà àààààààà àààà '%s'-à ààààà ààààààààà àààà"
+msgstr[1] "%d-àà àààààààà àààà '%s'-à ààààà ààààààààà àààà"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:433
 #, c-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]