[gimp-help-2] Updated German help translation

[Christian Kirbach <ckirbach src gnome org>]

commit 5c231b302cb4e1067c8946970889200e8c2cc98e
Author: Daniel Winzen <d winzen4 de>
Date:   Thu Oct 25 12:46:00 2012 +0200

    Updated German help translation

 po/de/filters.po |   18 +++++++++++-------
 1 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/de/filters.po b/po/de/filters.po
index 07ef8c3..a917682 100644
--- a/po/de/filters.po
+++ b/po/de/filters.po
@@ -1,22 +1,25 @@
 # This is a German catalog for the GIMP User Manual.
 # Copyright (C) 2002-2010 The GIMP Documentation Team
-#
+# Daniel Winzen <d winzen4 de>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-24 12:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-07 13:41+0100\n"
-"Last-Translator: Ulf-D. Ehlert <ulfehlert svn gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-12 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-02 11:15+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Winzen <d winzen4 de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/filters/web.xml:26(None)
 msgid ""
-"@@image: 'images/menus/filters/web.png'; md5=7085666b073aa8f6b6e76aa920ac2f21"
+"@@image: 'images/menus/filters/web.png'; md5=a8b0fa42eca1fc0bed84d13b0788a4a5"
 msgstr "OK"
 
 #: src/filters/web.xml:11(title)
@@ -158,7 +161,7 @@ msgstr "Allgemein"
 #: src/filters/enhance.xml:12(None)
 msgid ""
 "@@image: 'images/menus/filters/enhance.png'; "
-"md5=21226ae271e62e71e00e9d5f51169cd6"
+"md5=1e43953d31f5223f059018597a938d45"
 msgstr "OK"
 
 #: src/filters/enhance.xml:6(title)
@@ -246,4 +249,5 @@ msgstr ""
 "Daniel Egger\n"
 "Roman Joost\n"
 "Axel Wernicke\n"
-"Ulf-D. Ehlert"
+"Ulf-D. Ehlert\n"
+"Daniel Winzen"