[gcompris] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit e7be1e4d5cddc967c8ea92ae863c7b69109b73d7
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Oct 14 16:16:36 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 8dd8609..223be80 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcompris\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcompris&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-14 16:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-14 16:15+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dejavnost je namenjena spoznavanju meÅanja osnovnih barv (odÅtevalno meÅanje).\n"
 "\n"
-"Barvila v barvah absorbirajo (na nek naÄin vpijejo) razliÄne barve svetlobe in s tem barvo izloÄijo iz spektra odbitih barv. VeÄ barvila je dodanega, veÄ svetlobe se absorbira, s tem pa barvna meÅanica postaja bolj in bolj temna. Z meÅanjem le treh osnovnih barv lahko pripravimo veliko novih. Med osnovne barve sodijo sinje-modra (posebni odtenek modre), ciklamno-rdeÄa (posebni odtenek roza) in rumena.\n"
+"Barvila v barvah absorbirajo (na nek naÄin vpijejo) razliÄne barve svetlobe in s tem barvo izloÄijo iz spektra odbitih barv. VeÄ barvila je dodanega, veÄ svetlobe se absorbira, s tem pa barvna meÅanica postaja bolj in bolj temna. Z meÅanjem le treh osnovnih barv lahko pripravimo veliko novih. Med osnovne barve sodijo sinje-modra (odtenek modre), Åkrlatna (odtenek roza) in rumena.\n"
 "        "
 
 #: ../src/color_mix-activity/color_mix.xml.in.h:9
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgid ""
 "The activity deals with mixing primary colors of light (additive mixing).\n"
 "\n"
 "In case of light it is just the opposite of mixing color with paints! The more light you add the lighter the resultant color will get. Primary colors of light are red, green and blue.\n"
-"        "
+
 msgstr ""
 "\n"
 "Dejavnost je namenjena spoznavanju meÅanja osnovnih barv svetlobe (seÅtevalno meÅanje).\n"