[gnome-online-accounts/gnome-3-6] Updated Belarusian translation.

[Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>]

commit 2a95a78ca0b832fe465e64bc5bdef9a05972f4e1
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Sat Oct 13 17:54:22 2012 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   49 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 25 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 25f8a81..a3c6659 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-online-accounts.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "online-accounts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 22:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-23 12:50+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-13 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-13 17:54+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -81,8 +81,8 @@ msgid "Microsoft Exchange"
 msgstr "Microsoft Exchange"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:279
-#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1392
-#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1415
+#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1394
+#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1417
 #, c-format
 msgid "Credentials not found in keyring (%s, %d): "
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ (%s, %d): "
@@ -146,18 +146,18 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑ"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:848
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:537
-msgid "Mail"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ"
+msgid "_Mail"
+msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:853
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:542
-msgid "Calendar"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ"
+msgid "Cale_ndar"
+msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
 #: ../src/goabackend/goaexchangeprovider.c:858
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:547
-msgid "Contacts"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ"
+msgid "_Contacts"
+msgstr "Ð_ÐÐÑÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:79
 msgid "Facebook"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐ Ñ
 #: ../src/goabackend/goafacebookprovider.c:363
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:552
 #: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:372
-msgid "Chat"
-msgstr "ÐÐÑÑ"
+msgid "C_hat"
+msgstr "_ÐÐÑÑ"
 
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:78
 msgid "Google"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐ. Ð
 
 #: ../src/goabackend/goagoogleprovider.c:557
 #: ../src/goabackend/goawindowsliveprovider.c:377
-msgid "Documents"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+msgid "_Documents"
+msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
 #: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:84
 msgid "Enterprise Login (Kerberos)"
@@ -260,8 +260,8 @@ msgid "Error connecting to enterprise identity server"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ"
 
 #: ../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1477
-msgid "Network Resources"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ"
+msgid "Network _Resources"
+msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐÑ"
 
 #. Translators: the %d is a HTTP status code and the %s is a textual description of it
 #: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:523
@@ -309,25 +309,25 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ: "
 msgid "Error getting identity: "
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÑ: "
 
-#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1253
-#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1265
+#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1255
+#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1267
 #, c-format
 msgid "Was asked to login as %s, but logged in as %s"
 msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐ %s, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐ %s"
 
-#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1419
+#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1421
 #, c-format
 msgid "Credentials do not contain access_token"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÑ access_token"
 
-#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1458
-#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1488
+#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1460
+#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1490
 #, c-format
 msgid "Failed to refresh access token (%s, %d): "
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ (%s, %d): "
 
-#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1493
-#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1518
+#: ../src/goabackend/goaoauth2provider.c:1495
+#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1520
 #, c-format
 msgid "Error storing credentials in keyring (%s, %d): "
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ (%s, %d): "
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ, ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ <a href=\"%s\">ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÑÑ</"
 "a>:"
 
-#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1444
+#: ../src/goabackend/goaoauthprovider.c:1446
 #, c-format
 msgid "Credentials do not contain access_token or access_token_secret"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÑ access_token ÑÑ access_token_secret"
@@ -561,4 +561,3 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ. ÐÐÑÑÐÑÑÑÐ ÑÐÑÐÐÑ."
 #, c-format
 msgid "Couldn't connect to the %s domain: %s"
 msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ %s: %s"
-