[gnome-shell-extensions] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit 0abb0f4b5766d429066cc9648e212f872fc3759f
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Oct 8 21:14:45 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   23 ++++++++++++++---------
 1 files changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 94f85d5..1d9aad1 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-09-10 16:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 21:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -50,15 +50,15 @@ msgid "Show only windows in the current workspace"
 msgstr "PokaÅi le okna trenutne delovne povrÅine"
 
 #. add the new entries
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:68
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:86
 msgid "Suspend"
 msgstr "V pripravljenost"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:73
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:91
 msgid "Hibernate"
 msgstr "V mirovanje"
 
-#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:78
+#: ../extensions/alternative-status-menu/extension.js:96
 msgid "Power Off"
 msgstr "Izklopi"
 
@@ -171,13 +171,18 @@ msgstr "Zaslon"
 msgid "Sets monitor to display dock in. The default value (-1) is the primary monitor."
 msgstr "Nastavi zaslon za prikaz sidriÅÄa. Privzeta vrednost (-1) doloÄa osnovni zaslon."
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:56
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:72
+#, c-format
+msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
+msgstr "Izmetavanje pogona '%s' je spodletelo:"
+
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:89
 msgid "Removable devices"
 msgstr "Odstranljive naprave"
 
-#: ../extensions/drive-menu/extension.js:67
-msgid "Open file manager"
-msgstr "Odpri upravljalnik datotek"
+#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
+msgid "Open File"
+msgstr "Odpri datoteko"
 
 #: ../extensions/example/extension.js:17
 msgid "Hello, world!"