[nautilus-sendto] [l10n] Added Khmer translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit e9fdd145b39ed98c242409208bc915f5bcbd1c55
Author: Khoem Sokhem <khoemsokhem khmeros info>
Date:   Wed Oct 3 17:24:53 2012 +0200

    [l10n] Added Khmer translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/km.po   |  315 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 316 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 78576c7..71f06f7 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -35,6 +35,7 @@ it
 ja
 ka
 kg
+km
 kn
 ko
 lt
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
new file mode 100644
index 0000000..cf1aa81
--- /dev/null
+++ b/po/km.po
@@ -0,0 +1,315 @@
+# translation of po_nautilus-sendto-km.po to Khmer
+# Khmer translation for nautilus-sendto
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the nautilus-sendto package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, 2012.
+# Sok Sophea <sophea khmeros info>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: po_nautilus-sendto-km\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=nautilus-sendto&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-24 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 09:45+0700\n"
+"Last-Translator: Sok Sophea <sophea khmeros info>\n"
+"Language-Team: Khmer <>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: WordForge 0.8 RC1\n"
+"X-Language: km-KH\n"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:80
+msgid "Run from build directory"
+msgstr "ááááááááâááâááâáááâáááâáááááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:81
+msgid "Use XID as parent to the send dialogue"
+msgstr "áááá XID ááâááâááááááâááááááâáááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:82
+msgid "Files to send"
+msgstr "áááááâáááâáááááâáááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:83
+msgid "Output version information and exit"
+msgstr "ááááááâáááááááâáááá áááâááá"
+
+#. FIXME, this needs to be done in UI now
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:667
+#, c-format
+msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
+msgstr "ááááá URIs áâáááááâáááááâáááááâáááâáááááááááâááâáááááá\n"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:697
+#, c-format
+msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
+msgstr "áááâáááâáááâááááááâáááááááâáááááâáááááâáááââáá á %s\n"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:50
+#, c-format
+msgid "Sharing %d folder"
+msgid_plural "Sharing %d folders"
+msgstr[0] "áááááááá %d áá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:52
+#, c-format
+msgid "Sharing %d folders and files"
+msgstr "áááááááá %d áá áááâááááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:77
+#, c-format
+msgid "Sharing %d video"
+msgid_plural "Sharing %d videos"
+msgstr[0] "áááááááá %d áááááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:79
+#, c-format
+msgid "Sharing %d photo"
+msgid_plural "Sharing %d photos"
+msgstr[0] "áááááááá %d ááááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:81
+#, c-format
+msgid "Sharing %d image"
+msgid_plural "Sharing %d images"
+msgstr[0] "áááááááá %d áááááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:83
+#, c-format
+msgid "Sharing %d text file"
+msgid_plural "Sharing %d text files"
+msgstr[0] "áááááááá %d áááááâáááááá"
+
+#: ../src/nautilus-sendto-mimetype.c:85
+#, c-format
+msgid "Sharing %d file"
+msgid_plural "Sharing %d files"
+msgstr[0] "áááááááá %d ááááá"
+
+#: ../data/nautilus-sendto.ui.h:1
+msgid "_Send"
+msgstr "áááá"
+
+#: ../src/plugins/nautilus-sendto-packer.c:201
+msgid "Files"
+msgstr "ááááá"
+
+#: ../src/plugins/nautilus-sendto-progress.c:187
+msgid "_Cancel"
+msgstr "áááááá"
+
+#: ../data/pack-entry.ui.h:1
+msgid "Send _packed in:"
+msgstr "ááááâááááááâááâááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/evolution.c:295
+msgid "Mail"
+msgstr "ááááááá"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:153
+#, c-format
+msgid "Cannot get contact: %s"
+msgstr "áááâáááâááááááâáááâáá á %s"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:186
+#, c-format
+msgid "Could not find contact: %s"
+msgstr "áááâáááâááâááááááááááâáááâáá á %s"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:414
+msgid "Cannot create searchable view."
+msgstr "áááâááááááâááááááááâáááâáááâáááááááâáááâáá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:891
+msgid "Success"
+msgstr "áááááá"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:893
+msgid "An argument was invalid."
+msgstr "áááááááááâáááâáááááááááá"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:895
+msgid "The address book is busy."
+msgstr "áááááâáááááááááâááááâáááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:897
+msgid "The address book is offline."
+msgstr "áááááâáááááááááâááááâáááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:899
+msgid "The address book does not exist."
+msgstr "áááááâáááááâáááááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:901
+msgid "The \"Me\" contact does not exist."
+msgstr "\"ááááá\" áááááâááááááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:903
+msgid "The address book is not loaded."
+msgstr "áááâáááâáááááâáááááâáááááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:905
+msgid "The address book is already loaded."
+msgstr "áááâáááááâáááááâáááááááááâáááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:907
+msgid "Permission was denied when accessing the address book."
+msgstr "ááááááâáááááâáááâáááááá ááâáááâáááâááááááááâáááááâááááááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:909
+msgid "The contact was not found."
+msgstr "ááâáááâáááâááááááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:911
+msgid "This contact ID already exists."
+msgstr "áááâáááâáááááááâááááááááááâáááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:913
+msgid "The protocol is not supported."
+msgstr "áááâááááááâáááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:915
+msgid "The operation was cancelled."
+msgstr "ááááááâááááááááááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:917
+msgid "The operation could not be cancelled."
+msgstr "áááâáááâááááááâáááááááááááááâáááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:919
+msgid "The address book authentication failed."
+msgstr "áááâááááááâáááááâáááâáááááááááááâáááâááááááááááâáááááâááááááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:921
+msgid ""
+"Authentication is required to access the address book and was not given."
+msgstr ""
+"ááááááâáááâáááááááááááâáááâáááááááááá ááááááâáááâááááááááâáááááâááááááááá  áááâáááâáááááâáááâáááááâáááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:923
+msgid "A secure connection is not available."
+msgstr "áááááâáááâáááááááâáááâáááâááááááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:925
+msgid "A CORBA error occurred whilst accessing the address book."
+msgstr "áááâááááá CORBA âáááááâáááâáááâáááâááááááááâáááááâááááááááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:927
+msgid "The address book source does not exist."
+msgstr "áááááâáááááâáááááâáááááááááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:929
+#: ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:932
+msgid "An unknown error occurred."
+msgstr "áááááâáááâáááâááááááâáááââáááâááá á"
+
+#: ../src/plugins/gajim/gajim.c:418
+msgid "Unable to send file"
+msgstr "áááâáááâááááâáááááâáááâáá"
+
+#: ../src/plugins/gajim/gajim.c:419
+msgid "There is no connection to gajim remote service."
+msgstr "áááááâáááâáááááááâááááááâááááááááâááâááááááâááááâ gajim ááá á"
+
+#: ../src/plugins/gajim/gajim.c:443 ../src/plugins/gajim/gajim.c:483
+msgid "Sending file failed"
+msgstr "áááâááááááâáááááâáááâááááâááááá"
+
+#: ../src/plugins/gajim/gajim.c:444
+msgid "Recipient is missing."
+msgstr "ááááâááááâáááá á"
+
+#: ../src/plugins/gajim/gajim.c:483
+msgid "Unknown recipient."
+msgstr "áááâááááááâááááâáááá á"
+
+#: ../src/plugins/gajim/gajim.c:506
+msgid "Instant Message (Gajim)"
+msgstr "áááâááááááá (Gajim)"
+
+#: ../src/plugins/nautilus-burn/nautilus-burn.c:90
+msgid "New CD/DVD"
+msgstr "ááááá/ááááááâáááá"
+
+#: ../src/plugins/nautilus-burn/nautilus-burn.c:97
+msgid "Existing CD/DVD"
+msgstr "ááááá/áááááá áááâáááâáááááá"
+
+#: ../src/plugins/nautilus-burn/nautilus-burn.c:176
+msgid "CD/DVD Creator"
+msgstr "ááááááááâááááá ááááá/áááááá"
+
+#: ../src/plugins/pidgin/pidgin.c:464
+msgid "Instant Message (Pidgin)"
+msgstr "áááâááááááá (Pidgin)"
+
+#: ../src/plugins/removable-devices/removable-devices.c:274
+msgid "Removable disks and shares"
+msgstr "áááâáááááááá áááâáááâáááá"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:186
+#, c-format
+msgid "Uploading '%s'"
+msgstr "áááááâáááááâááá '%s'"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:256
+msgid "Preparing upload"
+msgstr "áááááâáááâáááááááá"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:316
+#, c-format
+msgid "Service '%s' is not configured."
+msgstr "áááâáááâáááááâááááááááááááâáááá '%s' á"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:319
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:336
+msgid "_Configure"
+msgstr "áááááâáááááááááááá"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:323
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:343
+#, c-format
+msgid "Logged in to service '%s'."
+msgstr "áááâáááâááááááâáááá '%s' á"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:333
+#, c-format
+msgid "Could not log in to service '%s'."
+msgstr "áááâáááâáááâááááááâáááá %s áááâáá á"
+
+#: ../src/plugins/upnp/upnp.c:309
+msgid "UPnP Media Server"
+msgstr "áááááááâáááááâáááá UPnP"
+
+#~ msgid "Send To..."
+#~ msgstr "ááááâáááâááááá..."
+
+#~ msgid "Send file by mail, instant message..."
+#~ msgstr "ááááâáááááâáááâááááááá áááâááááááá..."
+
+#~ msgid "Send files by mail, instant message..."
+#~ msgstr "ááááâáááááâáááâááááááá áááâááááááá..."
+
+#~ msgid "Could not load any plugins."
+#~ msgstr "áááâáááâáááááâááááááááâáááááâáááâáááááâáááâááá á"
+
+#~ msgid "Please verify your installation"
+#~ msgstr "áááâáááááááááááâáááâáááááâááááâáááá"
+
+#~ msgid "<b>Destination</b>"
+#~ msgstr "<b>ááááá</b>"
+
+#~ msgid "Send _as:"
+#~ msgstr "ááááâáá á"
+
+#~ msgid "Send t_o:"
+#~ msgstr "ááááâáááâááááá á"
+
+#~ msgid "<b>Compression</b>"
+#~ msgstr "<b>áááâááááááá</b>"
+
+#~ msgid "Email"
+#~ msgstr "áááááá"