[gbrainy] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit ce0c013d43e8cd4411dc50adef2ef15ee15cd849
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Tue Nov 6 15:51:01 2012 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   44 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 42 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7a12a84..2317a17 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gbrainy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gbrainy&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 01:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-28 10:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-03 23:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-06 13:10+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -3928,6 +3928,46 @@ msgstr ""
 "Tohle je jedinà kombinace, kterou mÅÅete vytvoÅit z danÃch prvkÅ bez toho, "
 "aby se kombinace opakovaly."
 
+#: ../src/Games/Logic/PuzzleFindTheNumber.cs:43
+msgid "Find the number"
+msgstr "Najdi ÄÃslo"
+
+#: ../src/Games/Logic/PuzzleFindTheNumber.cs:51
+#, csharp-format
+msgid ""
+"Looking horizontally and vertically to the lines of the grid below, which is "
+"the number {0} place away from itself multiplied by 2 and {1} place away "
+"from itself plus 2?"
+msgid_plural ""
+"Looking horizontally and vertically to the lines of the grid below, which is "
+"the number {0} places away from itself multiplied by 2 and {1} places away "
+"from itself plus 2?"
+msgstr[0] ""
+"KdyÅ budete brÃt v Ãvahu vodorovnà i svislà smÄr v mÅÃÅce zobrazenà nÃÅe, "
+"kterà ÄÃslo je takovÃ, Åe {0} polÃÄko od nÄj se nachÃzà 2à vÄtÅà ÄÃslo a {1} "
+"polÃÄko od nÄj se nachÃzà ÄÃslo o 2 vÄtÅÃ?"
+msgstr[1] ""
+"KdyÅ budete brÃt v Ãvahu vodorovnà i svislà smÄr v mÅÃÅce zobrazenà nÃÅe, "
+"kterà ÄÃslo je takovÃ, Åe {0} polÃÄka od nÄj se nachÃzà 2à vÄtÅà ÄÃslo a {1} "
+"polÃÄka od nÄj se nachÃzà ÄÃslo o 2 vÄtÅÃ?"
+msgstr[2] ""
+"KdyÅ budete brÃt v Ãvahu vodorovnà i svislà smÄr v mÅÃÅce zobrazenà nÃÅe, "
+"kterà ÄÃslo je takovÃ, Åe {0} polÃÄek od nÄj se nachÃzà 2à vÄtÅà ÄÃslo a {1} "
+"polÃÄek od nÄj se nachÃzà ÄÃslo o 2 vÄtÅÃ?"
+
+#: ../src/Games/Logic/PuzzleFindTheNumber.cs:60
+#, csharp-format
+msgid "The number is located at row {0}, column {1}."
+msgstr "ÄÃslo se nachÃzà v ÅÃdku {0}, sloupci {1}."
+
+#: ../src/Games/Logic/PuzzleFindTheNumber.cs:69
+#, csharp-format
+msgid "The number is located within the first {0} row of the grid."
+msgid_plural "The number is located within the first {0} rows of the grid."
+msgstr[0] "ÄÃslo se nachÃzà v rÃmci prvnÃho ÅÃdku mÅÃÅky."
+msgstr[1] "ÄÃslo se nachÃzà v rÃmci prvnÃch {0} ÅÃdkÅ mÅÃÅky."
+msgstr[2] "ÄÃslo se nachÃzà v rÃmci prvnÃch {0} ÅÃdkÅ mÅÃÅky."
+
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleFourSided.cs:32
 msgid "Four sided"
 msgstr "ÄtyÅÃhelnÃky"