[f-spot] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit 9f2e0a8dc7eb8f5adfa39923a5faff8a846326d6
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Nov 3 17:59:30 2012 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 7c87699..a0fa2fa 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: f-spot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=f-spot&keywords=I18N+L10N&component=General\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-10-08 06:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-03 07:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "MetaPixel"
 
 #: ../data/addin-xml-strings.cs:121
 msgid "Create photomosaics using MetaPixel (http://www.complang.tuwien.ac.at/schani/metapixel/)"
-msgstr "Ustvari mozaike fotografij z uproabo MetaPixel (http://www.complang.tuwien.ac.at/schani/metapixel/)"
+msgstr "Ustvari mozaike fotografij z uporabo MetaPixel (http://www.complang.tuwien.ac.at/schani/metapixel/)"
 
 #: ../data/addin-xml-strings.cs:123
 msgid "Create p_hotomosaic"
@@ -3197,8 +3197,8 @@ msgstr "Preverjanje gesla ..."
 
 #: ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:161
 #, csharp-format
-msgid "Welcome {0} you are connected to {1}"
-msgstr "DobrodoÅli {0}, povezani ste na {1}"
+msgid "Welcome, {0}. You are connected to {1}."
+msgstr "DobrodoÅli, {0}, povezani ste na {1}."
 
 #: ../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:164
 #, csharp-format