[gbrainy] Updated French translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit 9223e434d35cb8778f0000e19d538f8b7a2a4f5a
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Sat May 19 20:17:44 2012 +0200

    Updated French translation

 po/fr.po |   11 ++++-------
 1 files changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dd02250..06ba4a6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2,20 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gbrainy package.
 #
-#
-#
 # StÃphane DÃmurget <stephane demurget free fr>, 2007.
 # Robert-Andrà Mauchin <zebob m pengzone org>, 2008.
 # Claude Paroz <claude 2xlibre net>, 2007-2008, 2009, 2010.
 # Bruno Brouard <annoa b gmail com>, 2009-2012.
 # Laurent Coudeur <laurentc iol ie>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gbrainy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gbrainy&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 11:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-19 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-19 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-19 20:14+0200\n"
 "Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1600,7 +1599,7 @@ msgid "dish / break | balloon"
 msgstr "vaisselle / casser | ballon"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:239
-msgid "Bursts"
+msgid "Burst"
 msgstr "Ãclater"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:240
@@ -5705,5 +5704,3 @@ msgstr "Suiva_nt"
 msgid "_Tip"
 msgstr "As_tuce"
 
-#~ msgid "You can also play on-line at {0}"
-#~ msgstr "Vous pouvez Ãgalement jouer en ligne sur {0}"