[gedit] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 0f3f468191ca538fc3a548a95246596c6560bf01
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>
Date:   Thu May 17 18:47:48 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |    8 ++++----
 po/zh_TW.po |    8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index a7b747c..cf31707 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit 3.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-15 22:45+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-15 22:45+0800\n"
-"Last-Translator: Pin-hsien Li <pspeter9931 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-17 18:47+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-17 18:47+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "åçæååè(_W)"
 
 #: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:8
 msgid "File Saving"
-msgstr "æåååææ"
+msgstr "ææåå"
 
 #: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:9
 #: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:2
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 66093d8..96dbf63 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit 3.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-15 22:45+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-12 21:03+0800\n"
-"Last-Translator: Pin-hsien Li <pspeter9931 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-17 18:47+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-27 01:09+0800\n"
+"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
 "Language-Team: æè <>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "åçæååè(_W)"
 
 #: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:8
 msgid "File Saving"
-msgstr "æåååææ"
+msgstr "ææåå"
 
 #: ../gedit/gedit-preferences-dialog.ui.h:9
 #: ../plugins/externaltools/org.gnome.gedit.plugins.externaltools.gschema.xml.in.in.h:2