[glib/glib-2-32] Updated Bulgarian translation

From: Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [glib/glib-2-32] Updated Bulgarian translation
Date: Mon, 7 May 2012 04:36:53 +0000 (UTC)
commit 227d978b7a0592d9a6c1181255bf173aa72fcfc9
Author: Alexander Shopov <ash kambanaria org>
Date:   Sat Apr 28 07:55:20 2012 +0300

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |  209 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 113 insertions(+), 96 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index cc5d032..b94713e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: glib master\n"
+"Project-Id-Version: glib glib-2-32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-07 20:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-07 20:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-28 07:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:55+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash kambanaria org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -107,13 +107,13 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐ GCredentials"
 msgid "Unexpected early end-of-stream"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:142 ../gio/gdbusaddress.c:230
-#: ../gio/gdbusaddress.c:311
+#: ../gio/gdbusaddress.c:150 ../gio/gdbusaddress.c:238
+#: ../gio/gdbusaddress.c:319
 #, c-format
 msgid "Unsupported key `%s' in address entry `%s'"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑ â%sâ Ð ÐÐÑÐÑ â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:169
+#: ../gio/gdbusaddress.c:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Address `%s' is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys)"
@@ -121,27 +121,27 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÐÑÑÑ â%sâ Ð ÐÑÐÑÐÐ (ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ: ÐÑÑ, "
 "ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ)"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:182
+#: ../gio/gdbusaddress.c:190
 #, c-format
 msgid "Meaningless key/value pair combination in address entry `%s'"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÑÑ Ð ÑÑÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:245 ../gio/gdbusaddress.c:326
+#: ../gio/gdbusaddress.c:253 ../gio/gdbusaddress.c:334
 #, c-format
 msgid "Error in address `%s' - the port attribute is malformed"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ â ÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:256 ../gio/gdbusaddress.c:337
+#: ../gio/gdbusaddress.c:264 ../gio/gdbusaddress.c:345
 #, c-format
 msgid "Error in address `%s' - the family attribute is malformed"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ â ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ âfamilyâ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:446
+#: ../gio/gdbusaddress.c:454
 #, c-format
 msgid "Address element `%s', does not contain a colon (:)"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ â%sâ ÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:467
+#: ../gio/gdbusaddress.c:475
 #, c-format
 msgid ""
 "Key/Value pair %d, `%s', in address element `%s', does not contain an equal "
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑ/ÑÑÐÐÐÐÑÑ %d, â%sâ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ â%sâ ÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ "
 "ÑÐÐÐÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:481
+#: ../gio/gdbusaddress.c:489
 #, c-format
 msgid ""
 "Error unescaping key or value in Key/Value pair %d, `%s', in address element "
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐ %d, â%sâ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑ "
 "ÐÐÐÐÐÐÑ â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:559
+#: ../gio/gdbusaddress.c:567
 #, c-format
 msgid ""
 "Error in address `%s' - the unix transport requires exactly one of the keys "
@@ -168,85 +168,97 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ â ÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ âunixâ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ "
 "âpathâ ÐÐÐ âabstractâ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:595
+#: ../gio/gdbusaddress.c:603
 #, c-format
 msgid "Error in address `%s' - the host attribute is missing or malformed"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ â ÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:609
+#: ../gio/gdbusaddress.c:617
 #, c-format
 msgid "Error in address `%s' - the port attribute is missing or malformed"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ â ÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:623
+#: ../gio/gdbusaddress.c:631
 #, c-format
 msgid "Error in address `%s' - the noncefile attribute is missing or malformed"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐ â%sâ â ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ânoncefileâ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:644
+#: ../gio/gdbusaddress.c:652
 msgid "Error auto-launching: "
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐÑÐÐÐ: "
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:652
+#: ../gio/gdbusaddress.c:660
 #, c-format
 msgid "Unknown or unsupported transport `%s' for address `%s'"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÑÑ â%sâ ÐÐ ÐÐÑÐÑ â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:688
+#: ../gio/gdbusaddress.c:696
 #, c-format
 msgid "Error opening nonce file `%s': %s"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ â%sâ: %s"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:706
+#: ../gio/gdbusaddress.c:714
 #, c-format
 msgid "Error reading from nonce file `%s': %s"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ â%sâ: %s"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:715
+#: ../gio/gdbusaddress.c:723
 #, c-format
 msgid "Error reading from nonce file `%s', expected 16 bytes, got %d"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ â%sâ, ÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐ 16 ÐÐÐÑÐ, Ð ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ "
 "%d"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:733
+#: ../gio/gdbusaddress.c:741
 #, c-format
 msgid "Error writing contents of nonce file `%s' to stream:"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ â%sâ Ð ÐÐÑÐÐ:"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:952
+#: ../gio/gdbusaddress.c:960
 msgid "The given address is empty"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1021
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1029
 msgid "Cannot spawn a message bus without a machine-id: "
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ "
 "ÐÐÑÐÐÐ: "
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1058
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1066
 #, c-format
 msgid "Error spawning command line `%s': "
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ â%sâ: "
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1069
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1077
 #, c-format
 msgid "Abnormal program termination spawning command line `%s': %s"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ â%sâ: %s"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1083
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1091
 #, c-format
 msgid "Command line `%s' exited with non-zero exit status %d: %s"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ â%sâ ÐÐÐÑÑÑÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÑ %d: %s"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1156
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1312
+#, c-format
+msgid "(Type any character to close this window)\n"
+msgstr "(ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ)\n"
+
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1437
+#, c-format
+msgid "Session dbus not running, and autolaunch failed"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÑÐ dbus ÐÐ Ð ÑÑÐÑÑÐÑÐÐÐ. ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ Ñ ÑÑÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐ "
+"ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1458
 #, c-format
 msgid "Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)"
 msgstr ""
 "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ "
 "ÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ)"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1255 ../gio/gdbusconnection.c:6705
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1557 ../gio/gdbusconnection.c:6705
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable "
@@ -255,7 +267,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ "
 "DBUS_STARTER_BUS_TYPE â ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1264 ../gio/gdbusconnection.c:6714
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1566 ../gio/gdbusconnection.c:6714
 msgid ""
 "Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment "
 "variable is not set"
@@ -263,7 +275,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ "
 "DBUS_STARTER_BUS_TYPE ÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gio/gdbusaddress.c:1274
+#: ../gio/gdbusaddress.c:1576
 #, c-format
 msgid "Unknown bus type %d"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐ %d"
@@ -520,7 +532,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ â%sâ ÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ
 msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ â%sâ ÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ð D-Bus"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1324
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB)."
@@ -531,19 +543,19 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "ÐÑÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐ %u ÐÐÐÑÐ. ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐ Ð 2Ââ (64ÐÐ)"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1490
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1483
 #, c-format
 msgid "Parsed value `%s' for variant is not a valid D-Bus signature"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ â%sâ ÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ð D-Bus"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1517
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1510
 #, c-format
 msgid ""
 "Error deserializing GVariant with type string `%s' from the D-Bus wire format"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ GVariant ÐÑ ÐÐÐ â%sâ ÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑ ÐÐ D-Bus"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1705
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1698
 #, c-format
 msgid ""
 "Invalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value "
@@ -552,24 +564,24 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÐÐ. ÐÑÐÐÐÐ "
 "ÑÐ ÐÐÐ 0x6c (âlâ), ÐÐÐ 0x42 (âBâ), Ð Ð ÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ 0x%02x"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1719
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1712
 #, c-format
 msgid "Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ. ÐÑÐÐÐÐ ÑÐ 1, Ð Ð ÐÑÐÑÐÑÐ %d"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1776
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1769
 #, c-format
 msgid "Signature header with signature `%s' found but message body is empty"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ â%sâ, ÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐ ÐÐ "
 "ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1790
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1783
 #, c-format
 msgid "Parsed value `%s' is not a valid D-Bus signature (for body)"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑ â%sâ ÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ð D-Bus (ÐÐ ÑÑÐÐ)"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1821
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1814
 #, c-format
 msgid "No signature header in message but the message body is %u byte"
 msgid_plural "No signature header in message but the message body is %u bytes"
@@ -577,17 +589,17 @@ msgstr[0] "Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐ
 msgstr[1] ""
 "Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ, Ð ÑÑÐÐÑÐ Ð %u ÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:1831
+#: ../gio/gdbusmessage.c:1824
 msgid "Cannot deserialize message: "
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ: "
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2163
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2156
 #, c-format
 msgid ""
 "Error serializing GVariant with type string `%s' to the D-Bus wire format"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ GVariant ÐÑ ÐÐÐ â%sâ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑ ÐÐ D-Bus"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2304
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2297
 #, c-format
 msgid ""
 "Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file "
@@ -595,17 +607,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐ %d ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐ, Ð Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ %d"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2312
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2305
 msgid "Cannot serialize message: "
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ:"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2356
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2349
 #, c-format
 msgid "Message body has signature `%s' but there is no signature header"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ â%sâ, ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2366
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2359
 #, c-format
 msgid ""
 "Message body has type signature `%s' but signature in the header field is `"
@@ -614,23 +626,28 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐ â%sâ, ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ "
 "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑÐ Ð â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2382
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2375
 #, c-format
 msgid "Message body is empty but signature in the header field is `(%s)'"
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐ, Ð ÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑ Ð "
 "â(%s)â"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2939
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2932
 #, c-format
 msgid "Error return with body of type `%s'"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ Ñ ÑÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐ â%sâ"
 
-#: ../gio/gdbusmessage.c:2947
+#: ../gio/gdbusmessage.c:2940
 msgid "Error return with empty body"
 msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gio/gdbusprivate.c:2066
+#: ../gio/gdbusprivate.c:2062
+#, c-format
+msgid "Unable to get Hardware profile: %s"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐ: %s"
+
+#: ../gio/gdbusprivate.c:2107
 msgid "Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: "
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ /var/lib/dbus/machine-id ÐÐÐ /etc/machine-id: "
 
@@ -661,17 +678,17 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÐÐ
 msgid "Cannot specify nonce file when creating a server"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÑÑÐÑÑ"
 
-#: ../gio/gdbusserver.c:872
+#: ../gio/gdbusserver.c:873
 #, c-format
 msgid "Error writing nonce file at `%s': %s"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ â%sâ: %s"
 
-#: ../gio/gdbusserver.c:1038
+#: ../gio/gdbusserver.c:1041
 #, c-format
 msgid "The string `%s' is not a valid D-Bus GUID"
 msgstr "ÐÐÐÑÑ â%sâ ÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð D-Bus"
 
-#: ../gio/gdbusserver.c:1078
+#: ../gio/gdbusserver.c:1081
 #, c-format
 msgid "Cannot listen on unsupported transport `%s'"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÑÑ â%sâ"
@@ -915,26 +932,26 @@ msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ .desktop ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ
 msgid "Unable to find terminal required for application"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1563
+#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1564
 #, c-format
 msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1567
+#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1568
 #, c-format
 msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐ MIME %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1807 ../gio/gdesktopappinfo.c:1831
+#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1808 ../gio/gdesktopappinfo.c:1832
 msgid "Application information lacks an identifier"
 msgstr "Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:2055
+#: ../gio/gdesktopappinfo.c:2056
 #, c-format
 msgid "Can't create user desktop file %s"
 msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐ .desktop â â%sâ"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:2171
+#: ../gio/gdesktopappinfo.c:2172
 #, c-format
 msgid "Custom definition for %s"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ %s"
@@ -1184,12 +1201,12 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ"
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../gio/glib-compile-resources.c:144 ../gio/glib-compile-schemas.c:1449
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:144 ../gio/glib-compile-schemas.c:1455
 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed inside <%s>"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ <%s> ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð <%s>"
 
-#: ../gio/glib-compile-resources.c:148 ../gio/glib-compile-schemas.c:1453
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:148 ../gio/glib-compile-schemas.c:1459
 #, c-format
 msgid "Element <%s> not allowed at toplevel"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ <%s> ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ-ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ"
@@ -1237,7 +1254,7 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ â%sâ: %s"
 msgid "Error compressing file %s"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ: %s"
 
-#: ../gio/glib-compile-resources.c:490 ../gio/glib-compile-schemas.c:1561
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:490 ../gio/glib-compile-schemas.c:1567
 #, c-format
 msgid "text may not appear inside <%s>"
 msgstr "Ð <%s> ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ"
@@ -1257,8 +1274,8 @@ msgid ""
 "directory)"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ (ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÐ Ð ÑÐÐÑÑÐÑÐ)"
 
-#: ../gio/glib-compile-resources.c:614 ../gio/glib-compile-schemas.c:1989
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2019
+#: ../gio/glib-compile-resources.c:614 ../gio/glib-compile-schemas.c:1995
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2025
 msgid "DIRECTORY"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ"
 
@@ -1442,47 +1459,47 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÐ ÐÐÐÑÑÑ
 msgid "the path of a list must end with ':/'"
 msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐ Ñ â:/â"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1229
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1235
 #, c-format
 msgid "<%s id='%s'> already specified"
 msgstr "ÐÐÑÐ Ð ÑÐÐÐÐÐÐ <%s id='%s'>"
 
 #. Translators: Do not translate "--strict".
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1747 ../gio/glib-compile-schemas.c:1818
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1894
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1753 ../gio/glib-compile-schemas.c:1824
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1900
 #, c-format
 msgid "--strict was specified; exiting.\n"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ Ð â--strictâ, ÐÐÐÐÐÐÐÐ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1755
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1761
 #, c-format
 msgid "This entire file has been ignored.\n"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1814
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1820
 #, c-format
 msgid "Ignoring this file.\n"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1854
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1860
 #, c-format
 msgid "No such key `%s' in schema `%s' as specified in override file `%s'"
 msgstr ""
 "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑ â%sâ Ð ÑÑÐÐÐÑÐ â%sâ, ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ â%sâ"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1860 ../gio/glib-compile-schemas.c:1918
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1946
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1866 ../gio/glib-compile-schemas.c:1924
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1952
 #, c-format
 msgid "; ignoring override for this key.\n"
 msgstr "; ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1864 ../gio/glib-compile-schemas.c:1922
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1950
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1870 ../gio/glib-compile-schemas.c:1928
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1956
 #, c-format
 msgid " and --strict was specified; exiting.\n"
 msgstr "Ð Ð ÑÐÐÐÐÐÐ â--strictâ, ÐÐÐÐÐÐÐÐ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1880
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1886
 #, c-format
 msgid ""
 "error parsing key `%s' in schema `%s' as specified in override file `%s': "
@@ -1491,12 +1508,12 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ â%sâ ÐÑ ÑÑÐÐÐÑÐ â%sâ, ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ "
 "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ â%sâ â %s."
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1890
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1896
 #, c-format
 msgid "Ignoring override for this key.\n"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1908
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1914
 #, c-format
 msgid ""
 "override for key `%s' in schema `%s' in override file `%s' is out of the "
@@ -1505,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ â%sâ Ð ÑÑÐÐÐÑÐ â%sâ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ â%sâ "
 "Ð ÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1936
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1942
 #, c-format
 msgid ""
 "override for key `%s' in schema `%s' in override file `%s' is not in the "
@@ -1514,24 +1531,24 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐ â%sâ Ð ÑÑÐÐÐÑÐ â%sâ ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ â%sâ "
 "ÐÐ Ð Ð ÑÐÐÑÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐ"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1989
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1995
 msgid "where to store the gschemas.compiled file"
 msgstr "ÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ gschemas.compiled"
 
 # ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐ --strict
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1990
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1996
 msgid "Abort on any errors in schemas"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐ Ð ÑÑÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1991
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1997
 msgid "Do not write the gschema.compiled file"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐ gschema.compiled"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1992
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:1998
 msgid "Do not enforce key name restrictions"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2022
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2028
 msgid ""
 "Compile all GSettings schema files into a schema cache.\n"
 "Schema files are required to have the extension .gschema.xml,\n"
@@ -1541,22 +1558,22 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐ .gschema.xml,\n"
 "Ð ÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑÐ gschemas.compiled."
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2038
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2044
 #, c-format
 msgid "You should give exactly one directory name\n"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2077
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2083
 #, c-format
 msgid "No schema files found: "
 msgstr "ÐÐ ÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑ ÑÑÐÐÐ: "
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2080
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2086
 #, c-format
 msgid "doing nothing.\n"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ.\n"
 
-#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2083
+#: ../gio/glib-compile-schemas.c:2089
 #, c-format
 msgid "removed existing output file.\n"
 msgstr "ÑÑÑÐÑÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ.\n"
@@ -1998,25 +2015,25 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ â%sâ ÐÐ ÐÑÐÐ ÐÑÐÑ
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ %s"
 
-#: ../gio/gresource.c:295 ../gio/gresource.c:540 ../gio/gresource.c:557
-#: ../gio/gresource.c:678 ../gio/gresource.c:747 ../gio/gresource.c:808
-#: ../gio/gresource.c:888 ../gio/gresourcefile.c:452
-#: ../gio/gresourcefile.c:552 ../gio/gresourcefile.c:654
+#: ../gio/gresource.c:295 ../gio/gresource.c:543 ../gio/gresource.c:560
+#: ../gio/gresource.c:681 ../gio/gresource.c:750 ../gio/gresource.c:811
+#: ../gio/gresource.c:891 ../gio/gresourcefile.c:452
+#: ../gio/gresourcefile.c:553 ../gio/gresourcefile.c:655
 #, c-format
 msgid "The resource at '%s' does not exist"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑ â%sâ ÐÐÐÑÐÐ"
 
-#: ../gio/gresource.c:457
+#: ../gio/gresource.c:460
 #, c-format
 msgid "The resource at '%s' failed to decompress"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑ â%sâ  ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ"
 
-#: ../gio/gresourcefile.c:650
+#: ../gio/gresourcefile.c:651
 #, c-format
 msgid "The resource at '%s' is not a directory"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑ â%sâ ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gio/gresourcefile.c:858
+#: ../gio/gresourcefile.c:859
 msgid "Input stream doesn't implement seek"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐ"
 
@@ -2676,12 +2693,12 @@ msgstr ""
 msgid "The password entered is incorrect."
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ."
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:164 ../gio/gunixconnection.c:580
+#: ../gio/gunixconnection.c:164 ../gio/gunixconnection.c:582
 #, c-format
 msgid "Expecting 1 control message, got %d"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐ 1 ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ, Ð ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ %d"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:177 ../gio/gunixconnection.c:590
+#: ../gio/gunixconnection.c:177 ../gio/gunixconnection.c:592
 msgid "Unexpected type of ancillary data"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ"
 
@@ -2723,12 +2740,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÑÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐÐÐ 0 ÐÐÐÑÐ."
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:604
+#: ../gio/gunixconnection.c:606
 #, c-format
 msgid "Not expecting control message, but got %d"
 msgstr "ÐÐ ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ, Ð ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ %d"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:630
+#: ../gio/gunixconnection.c:632
 #, c-format
 msgid "Error while disabling SO_PASSCRED: %s"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ SO_PASSCRED: %s"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]