[gimp] Updated translation into Greek



commit 88c5ea08855686499240028f850b5b09c93babe2
Author: Dimitris Spingos <dmtrs32 gmail com>
Date:   Tue May 1 17:01:52 2012 +0400

    Updated translation into Greek

 po-libgimp/el.po   |  498 ++++----
 po-plug-ins/el.po  |  468 ++++----
 po-python/el.po    |   53 +-
 po-script-fu/el.po | 3807 +++++++++++++++++++++-------------------------------
 po-tips/el.po      |   57 +-
 po/el.po           |  298 ++---
 6 files changed, 2168 insertions(+), 3013 deletions(-)
---
diff --git a/po-libgimp/el.po b/po-libgimp/el.po
index 5133521..54b1924 100644
--- a/po-libgimp/el.po
+++ b/po-libgimp/el.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # translation of el.po to
 # Greek messages for program gimp-libgimp.
 # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation.
-# Simos initial translation 10 messages translated
-# Nikos update 18Aug2003 29 messages translated
-# Nikos update 21Oct2004 48 messages translated
 # Simos Xenitellis <simos hellug gr>, 2001, 2002.
 # Nikos Charonitakis <charosn her forthnet gr>,2003, 2004.
 # ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ <vasilisk ics forth gr>, 2011.
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2011, 2012.
 # Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: el\n"
+"Project-Id-Version: gimp-libgimp.master.el.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&k";
 "eywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 17:13+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:29+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -23,10 +21,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
-"X-Poedit-Language: Greek\n"
-"X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
+"X-Poedit-Language: Greek\n"
+"X-Poedit-Country: Greece\n"
 
 #. procedure executed successfully
 #: ../libgimp/gimp.c:1077
@@ -58,32 +56,37 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ..."
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:243 ../libgimp/gimpexport.c:279
+#: ../libgimp/gimpexport.c:243
+#: ../libgimp/gimpexport.c:279
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can't handle layers"
 msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ"
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:244 ../libgimp/gimpexport.c:253
-#: ../libgimp/gimpexport.c:262 ../libgimp/gimpexport.c:280
+#: ../libgimp/gimpexport.c:244
+#: ../libgimp/gimpexport.c:253
+#: ../libgimp/gimpexport.c:262
+#: ../libgimp/gimpexport.c:280
 msgid "Merge Visible Layers"
 msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:252
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity"
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ, ÎÎÎÏÏÎÏÎÎÏ Î ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ, ÎÎÎÏÏÎÏÎÎÏ Î ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:261 ../libgimp/gimpexport.c:270
+#: ../libgimp/gimpexport.c:261
+#: ../libgimp/gimpexport.c:270
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can only handle layers as animation frames"
 msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎ ÏÏ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:262 ../libgimp/gimpexport.c:271
+#: ../libgimp/gimpexport.c:262
+#: ../libgimp/gimpexport.c:271
 msgid "Save as Animation"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ"
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:271 ../libgimp/gimpexport.c:280
+#: ../libgimp/gimpexport.c:271
+#: ../libgimp/gimpexport.c:280
 #: ../libgimp/gimpexport.c:289
 msgid "Flatten Image"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
@@ -107,7 +110,8 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 msgid "%s plug-in can only handle RGB images"
 msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ RGB"
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:307 ../libgimp/gimpexport.c:345
+#: ../libgimp/gimpexport.c:307
+#: ../libgimp/gimpexport.c:345
 #: ../libgimp/gimpexport.c:354
 msgid "Convert to RGB"
 msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ RGB"
@@ -115,58 +119,57 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ RGB"
 #: ../libgimp/gimpexport.c:315
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can only handle grayscale images"
-msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
 
 #
-#: ../libgimp/gimpexport.c:316 ../libgimp/gimpexport.c:345
+#: ../libgimp/gimpexport.c:316
+#: ../libgimp/gimpexport.c:345
 #: ../libgimp/gimpexport.c:366
 msgid "Convert to Grayscale"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:324
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can only handle indexed images"
-msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
-#: ../libgimp/gimpexport.c:325 ../libgimp/gimpexport.c:354
+#: ../libgimp/gimpexport.c:325
+#: ../libgimp/gimpexport.c:354
 #: ../libgimp/gimpexport.c:364
 msgid ""
 "Convert to Indexed using default settings\n"
 "(Do it manually to tune the result)"
 msgstr ""
-"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ\n"
+"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ\n"
 "(ÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ)"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:334
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images"
-msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ bitmap (ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ)"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ (ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ)"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:335
 msgid ""
 "Convert to Indexed using bitmap default settings\n"
 "(Do it manually to tune the result)"
 msgstr ""
-"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ "
-"bitmap\n"
+"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ\n"
 "(ÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ)"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:344
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can only handle RGB or grayscale images"
-msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ RGB Î ÏÎ ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ RGB Î ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:353
 #, c-format
 msgid "%s plug-in  can only handle RGB or indexed images"
-msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ RGB Î ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ RGB Î ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:363
 #, c-format
 msgid "%s plug-in can only handle grayscale or indexed images"
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ Î ÏÎ ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ "
-"ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ %s ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ Î ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpexport.c:374
 #, c-format
@@ -196,19 +199,16 @@ msgid "_Ignore"
 msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 
 #
-#: ../libgimp/gimpexport.c:518 ../libgimp/gimpexport.c:988
+#: ../libgimp/gimpexport.c:518
+#: ../libgimp/gimpexport.c:988
 msgid "_Export"
 msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #. the headline
 #: ../libgimp/gimpexport.c:548
 #, c-format
-msgid ""
-"Your image should be exported before it can be saved as %s for the following "
-"reasons:"
-msgstr ""
-"Î ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏ %s ÎÎÎ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏ "
-"ÎÏÎÎÏÏ:"
+msgid "Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons:"
+msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏ %s ÎÎÎ ÏÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÏÏ:"
 
 #. the footline
 #: ../libgimp/gimpexport.c:622
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimp/gimpfontselectbutton.c:153
 msgid "Sans"
-msgstr "Sans"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎ"
 
 #
 #: ../libgimp/gimpgradientselectbutton.c:156
@@ -254,7 +254,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 #. This string appears in an empty menu as in
 #. * "nothing selected and nothing to select"
 #.
-#: ../libgimp/gimpmenu.c:461 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:241
+#: ../libgimp/gimpmenu.c:461
+#: ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:241
 msgid "(Empty)"
 msgstr "(ÎÎÎÏ)"
 
@@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:149
 msgid "by name"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏ' ÏÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:150
 msgid "by description"
@@ -298,13 +299,14 @@ msgstr "ÎÎÏÎ ÏÏÏÎ"
 
 #. count label
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:394
-#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:545 ../libgimpwidgets/gimpbrowser.c:139
+#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:545
+#: ../libgimpwidgets/gimpbrowser.c:139
 msgid "No matches"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:397
 msgid "Search term invalid or incomplete"
-msgstr "Î ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏ ÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏ Î ÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "Î ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏ ÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏ Î ÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:406
 msgid "Searching"
@@ -312,7 +314,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:417
 msgid "Searching by name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏ' ÏÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:438
 msgid "Searching by description"
@@ -347,14 +349,14 @@ msgstr[1] "%d ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:492
 msgid "No matches for your query"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:496
 #, c-format
 msgid "%d procedure matches your query"
 msgid_plural "%d procedures match your query"
-msgstr[0] "%d ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ"
-msgstr[1] "%d ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ"
+msgstr[0] "%d ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ"
+msgstr[1] "%d ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ"
 
 #: ../libgimp/gimpprocview.c:172
 msgid "Parameters"
@@ -414,7 +416,7 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:33
 msgctxt "add-mask-type"
 msgid "_Grayscale copy of layer"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:34
 msgctxt "add-mask-type"
@@ -424,17 +426,17 @@ msgstr "Î_ÎÎÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:65
 msgctxt "blend-mode"
 msgid "FG to BG (RGB)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎâÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ (RGB)"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ (RGB)"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:66
 msgctxt "blend-mode"
 msgid "FG to BG (HSV)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎâÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ (HSV)"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ (HSV)"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:67
 msgctxt "blend-mode"
 msgid "FG to transparent"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎâÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:68
 msgctxt "blend-mode"
@@ -490,7 +492,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:169
 msgctxt "channel-type"
 msgid "Blue"
-msgstr "ÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:170
 msgctxt "channel-type"
@@ -500,7 +502,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:171
 msgctxt "channel-type"
 msgid "Indexed"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:172
 msgctxt "channel-type"
@@ -525,17 +527,17 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:237
 msgctxt "check-type"
 msgid "Light checks"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:238
 msgctxt "check-type"
 msgid "Mid-tone checks"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:239
 msgctxt "check-type"
 msgid "Dark checks"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:240
 msgctxt "check-type"
@@ -585,7 +587,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:334
 msgctxt "dodge-burn-type"
 msgid "Burn"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:400
 msgctxt "gradient-type"
@@ -600,7 +602,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:402
 msgctxt "gradient-type"
 msgid "Radial"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:403
@@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ (ÎÏÎÏÏÎÏÏÏÏÏÎÏÎ)"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:442
 msgctxt "grid-style"
 msgid "Intersections (dots)"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ (ÎÎÏÎÎÎÎÏ)"
+msgstr "ÎÎÎÎÏ (ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ)"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:443
 msgctxt "grid-style"
@@ -656,27 +658,27 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏ (ÏÏÎÏÏÎÎÎÎÎÏÎ)"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:444
 msgctxt "grid-style"
 msgid "Dashed"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:445
 msgctxt "grid-style"
 msgid "Double dashed"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ (ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏ)"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:446
 msgctxt "grid-style"
 msgid "Solid"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:476
 msgctxt "icon-type"
 msgid "Stock ID"
-msgstr "Stock ID"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:477
 msgctxt "icon-type"
 msgid "Inline pixbuf"
-msgstr "Inline pixbuf"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ pixbuf"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:478
 msgctxt "icon-type"
@@ -692,12 +694,12 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ RGB"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:509
 msgctxt "image-base-type"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:510
 msgctxt "image-base-type"
 msgid "Indexed color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:543
 msgctxt "image-type"
@@ -713,22 +715,22 @@ msgstr "RGB-ÎÎÏÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:545
 msgctxt "image-type"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:546
 msgctxt "image-type"
 msgid "Grayscale-alpha"
-msgstr "ÎÎÏÎ-ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:547
 msgctxt "image-type"
 msgid "Indexed"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:548
 msgctxt "image-type"
 msgid "Indexed-alpha"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ-ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:579
 msgctxt "interpolation-type"
@@ -753,12 +755,12 @@ msgstr "Sinc (Lanczos3)"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:611
 msgctxt "paint-application-mode"
 msgid "Constant"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:612
 msgctxt "paint-application-mode"
 msgid "Incremental"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:642
 msgctxt "repeat-mode"
@@ -778,23 +780,23 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:674
 msgctxt "run-mode"
 msgid "Run interactively"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:675
 msgctxt "run-mode"
 msgid "Run non-interactively"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:676
 msgctxt "run-mode"
 msgid "Run with last used values"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
 #
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:705
 msgctxt "size-type"
 msgid "Pixels"
-msgstr "Pixel"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:706
 msgctxt "size-type"
@@ -814,7 +816,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:738
 msgctxt "transfer-mode"
 msgid "Highlights"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:767
 msgctxt "transform-direction"
@@ -869,12 +871,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1105
 msgctxt "text-direction"
 msgid "From left to right"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎâÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1106
 msgctxt "text-direction"
 msgid "From right to left"
-msgstr "ÎÎÎÎÎâÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1137
 msgctxt "text-hint-style"
@@ -884,7 +886,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1138
 msgctxt "text-hint-style"
 msgid "Slight"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1139
 msgctxt "text-hint-style"
@@ -909,19 +911,20 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1173
 msgctxt "text-justification"
 msgid "Centered"
-msgstr "ÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:1174
 msgctxt "text-justification"
 msgid "Filled"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../libgimpbase/gimputils.c:178 ../libgimpbase/gimputils.c:183
+#: ../libgimpbase/gimputils.c:178
+#: ../libgimpbase/gimputils.c:183
 #: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:424
 #: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:430
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:178
 msgid "(invalid UTF-8 string)"
-msgstr "(ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ UTF-8)"
+msgstr "(ÎÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ UTF-8)"
 
 #. *
 #. * SECTION: gimpcolorconfig
@@ -936,51 +939,37 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:54
 msgid "The color profile of your (primary) monitor."
-msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ (ÏÏÏÏÎÏÎÏÏÎÏ) ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ."
+msgstr "Î ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ (ÏÏÏÏÎÏÎÏÏÎÏ) ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:56
-msgid ""
-"When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the "
-"windowing system.  The configured monitor profile is then only used as a "
-"fallback."
-msgstr ""
-"ÎÎ GIMP ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ "
-"ÏÎÏÎÎÏÏÏÎ. ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÏÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎ "
-"ÎÏÏÎ."
+msgid "When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system.  The configured monitor profile is then only used as a fallback."
+msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ, ÏÎ GIMP ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÏÎ. ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÏÏ ÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏÎ."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:60
 msgid "The default RGB working space color profile."
-msgstr "ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ RGB."
+msgstr "Î ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏ RGB."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:62
 msgid "The CMYK color profile used to convert between RGB and CMYK."
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ CMYK ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏ RGB ÎÎÎ "
-"CMYK."
+msgstr "Î ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ CMYK ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏ RGB ÎÎÎ CMYK."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:64
 msgid "The color profile used for simulating a printed version (softproof)."
 msgstr ""
-"ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ "
-"(ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ softproof)."
+"Î ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÎÎÎÎÏ "
+"ÎÎÎÎÏÎÏ (softproof)."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:66
 msgid "Sets how colors are mapped for your display."
-msgstr "Î ÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ."
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎ ÏÎÏ."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:68
-msgid ""
-"Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation "
-"device."
-msgstr "Î ÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ RGB ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ."
+msgid "Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation device."
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ RGB ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:71
-msgid ""
-"When enabled, the print simulation will mark colors which can not be "
-"represented in the target color space."
-msgstr ""
-"ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ, ÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ "
-"ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎ-ÏÏÏÏÎ."
+msgid "When enabled, the print simulation will mark colors which can not be represented in the target color space."
+msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ, Î ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎ."
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:74
 msgid "The color to use for marking colors which are out of gamut."
@@ -1009,7 +998,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:58
 msgctxt "color-rendering-intent"
 msgid "Relative colorimetric"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ (ÏÏÎÏÎÎÎ)"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:59
 msgctxt "color-rendering-intent"
@@ -1019,36 +1008,37 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÏ"
 #: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig-enums.c:60
 msgctxt "color-rendering-intent"
 msgid "Absolute colorimetric"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ (ÎÏÏÎÏÏÎ)"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:106
 #, c-format
 msgid "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
-msgstr "Î ÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ %s ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ UTF-8"
+msgstr "Î ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎ %s ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ UTF-8"
 
 #. please don't translate 'yes' and 'no'
 #: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:444
 #, c-format
 msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
-msgstr "ÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ 'yes' Î 'no' ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎ %s, ÎÎÎÏÎÎ '%s'"
+msgstr "ÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ 'yes' Î 'no' ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎ %s, ÎÎÎÏÎÎ '%s'"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:518
 #, c-format
 msgid "invalid value '%s' for token %s"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎ '%s' ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎ %s"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎ '%s' ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÏÎÎ %s"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:533
 #, c-format
 msgid "invalid value '%ld' for token %s"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎ '%ld' ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎ %s"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎ '%ld' ÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÏÎÎ %s"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:602
 #, c-format
 msgid "while parsing token '%s': %s"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ '%s': %s"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÎÏ '%s': %s"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpconfig-iface.c:482
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-iface.c:495 ../libgimpconfig/gimpscanner.c:559
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-iface.c:495
+#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:559
 #: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:641
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:656
 msgid "fatal parse error"
@@ -1084,7 +1074,7 @@ msgid ""
 "The original file has not been touched."
 msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ '%s': %s\n"
-"ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ."
+"ÎÎ ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ."
 
 #
 #: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:717
@@ -1099,28 +1089,30 @@ msgstr ""
 #: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:741
 #, c-format
 msgid "Could not create '%s': %s"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ '%s': %s"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ '%s': %s"
 
 #
 #: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:268
 #, c-format
 msgid "invalid UTF-8 string"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ UTF-8"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ UTF-8"
 
 #. please don't translate 'yes' and 'no'
 #: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:431
 #, c-format
 #| msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
 msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token, got '%s'"
-msgstr "ÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ 'ÎÎÎ' Î 'ÏÏÎ' ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÏÎ, ÎÎÎÏÎÎ '%s'"
+msgstr "ÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ 'yes' Î 'no' ÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎ, ÎÎÎÏÎÎ '%s'"
 
 #: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:668
 #, c-format
 msgid "Error while parsing '%s' in line %d: %s"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ '%s' ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎ %d: %s"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ '%s' ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎ %d: %s"
 
-#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:163 ../libgimpmodule/gimpmodule.c:181
-#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:290 ../libgimpmodule/gimpmodule.c:317
+#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:163
+#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:181
+#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:290
+#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:317
 #: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:443
 #, c-format
 msgid "Module '%s' load error: %s"
@@ -1148,14 +1140,14 @@ msgid ""
 "Cannot determine a valid home directory.\n"
 "Thumbnails will be stored in the folder for temporary files (%s) instead."
 msgstr ""
-"ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ.\n"
-"ÎÎÏ' ÎÏÏÎÏ, ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ (%"
-"s)."
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ.\n"
+"ÎÎÏ' ÎÏÏÎÏ, ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ (%s)."
 
-#: ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:255 ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:323
+#: ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:255
+#: ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:323
 #, c-format
 msgid "Failed to create thumbnail folder '%s'."
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ '%s'."
+msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ '%s'."
 
 #: ../libgimpthumb/gimpthumbnail.c:508
 #, c-format
@@ -1165,7 +1157,7 @@ msgstr "Î ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ Thumb::
 #: ../libgimpthumb/gimpthumbnail.c:904
 #, c-format
 msgid "Could not create thumbnail for %s: %s"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ %s: %s"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ %s: %s"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpbrowser.c:112
 msgid "_Search:"
@@ -1189,7 +1181,7 @@ msgstr "_ÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:146
 msgid "Select color profile from disk..."
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎ..."
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÏÎÎ..."
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:280
 msgctxt "profile"
@@ -1202,31 +1194,27 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:220
 msgid "Current:"
-msgstr "ÎÎÎ:"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎ:"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:229
 msgid "Old:"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:314
-msgid ""
-"Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS.  This entry also accepts "
-"CSS color names."
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ, ÏÏÏÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ HTML ÎÎÎ CSS. "
-"ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ CSS."
+msgid "Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS.  This entry also accepts CSS color names."
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎ HTML ÎÎÎ CSS. ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ CSS."
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:320
 msgid "HTML _notation:"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÏ HTML:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ HTML:"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:200
 msgid "Open a file selector to browse your folders"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:201
 msgid "Open a file selector to browse your files"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ"
 
 #
 #: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:361
@@ -1244,21 +1232,21 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎ F1 ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:220
 msgid "Kilobytes"
-msgstr "Kilobyte"
+msgstr "Kilobytes"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:221
 msgid "Megabytes"
-msgstr "Megabyte"
+msgstr "Megabytes"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:222
 msgid "Gigabytes"
-msgstr "Gigabyte"
+msgstr "Gigabytes"
 
 #. Count label
 #: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:282
 #: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1178
 msgid "Nothing selected"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:300
@@ -1268,7 +1256,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Ï_ÎÏÎ"
 #
 #: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:320
 msgid "Select _range:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ _ÏÎÏÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:332
 msgid "Open _pages as"
@@ -1306,12 +1294,8 @@ msgid "Folder"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimppickbutton.c:127
-msgid ""
-"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
-"that color."
-msgstr ""
-"ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ "
-"ÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎ."
+msgid "Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color."
+msgstr "ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎ."
 
 #. toggle button to (de)activate the instant preview
 #: ../libgimpwidgets/gimppreview.c:290
@@ -1324,18 +1308,18 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimppreviewarea.c:110
 msgid "Check Style"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1878
 #, c-format
 msgid "This text input field is limited to %d character."
 msgid_plural "This text input field is limited to %d characters."
-msgstr[0] "ÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎ %d ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ."
-msgstr[1] "ÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎ %d ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ."
+msgstr[0] "ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ %d ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ."
+msgstr[1] "ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ %d ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ."
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:127
 msgid "Anchor"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÏÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:128
 msgid "C_enter"
@@ -1343,7 +1327,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:129
 msgid "_Duplicate"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:130
 msgid "_Edit"
@@ -1351,7 +1335,7 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:131
 msgid "Linked"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎ (test)"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:132
 msgid "Paste as New"
@@ -1359,7 +1343,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏ ÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:133
 msgid "Paste Into"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:134
 msgid "_Reset"
@@ -1367,27 +1351,29 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:135
 msgid "Visible"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ (test)"
+msgstr "ÎÏÎÏÏ"
 
-#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:171 ../libgimpwidgets/gimpstock.c:175
+#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:171
+#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:175
 msgid "_Stroke"
 msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:187
 msgid "L_etter Spacing"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎ _ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ Î_ÏÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:188
 msgid "L_ine Spacing"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎ _ÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:204
 msgid "_Resize"
 msgstr "_ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:205 ../libgimpwidgets/gimpstock.c:340
+#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:205
+#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:340
 msgid "_Scale"
-msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏ"
+msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 #
 #: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:315
@@ -1425,29 +1411,25 @@ msgid "Factor"
 msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:516
-msgid ""
-"Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
-"a given \"random\" operation"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎ - ÎÏÏÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ "
-"ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ \"ÏÏÏÎÎÎ\" ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ"
+msgid "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given \"random\" operation"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ - ÎÏÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ \"ÏÏÏÎÎÎÏ\" ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:520
 msgid "_New Seed"
-msgstr "_ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr "_ÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:533
 msgid "Seed random number generator with a generated random number"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:537
 msgid "_Randomize"
-msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏ (test)"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets-private.c:49
 msgctxt "input-mode"
 msgid "Disabled"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets-private.c:50
 msgctxt "input-mode"
@@ -1463,7 +1445,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎ"
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:24
 msgctxt "aspect-type"
 msgid "Square"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:25
 msgctxt "aspect-type"
@@ -1528,7 +1510,7 @@ msgstr "_B"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:131
 msgid "Blue"
-msgstr "ÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgetsenums.c:132
 msgctxt "color-selector-channel"
@@ -1562,7 +1544,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:86
 msgid "CMYK color selector (using color profile)"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ CMYK (ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ)"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ CMYK (ÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ)"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:149
 #: ../modules/color-selector-cmyk.c:101
@@ -1615,12 +1597,12 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:412
 msgid "Profile: (none)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎ: (ÏÏÏÎÏ)"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ: (ÏÏÏÎÏ)"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:433
 #, c-format
 msgid "Profile: %s"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎ: %s"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ: %s"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk.c:70
 msgid "CMYK color selector"
@@ -1628,7 +1610,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ CMYK"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk.c:171
 msgid "Black _pullout:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏ:"
+msgstr "_ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏ:"
 
 #: ../modules/color-selector-cmyk.c:188
 msgid "The percentage of black to pull out of the colored inks."
@@ -1636,11 +1618,11 @@ msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎ Î
 
 #: ../modules/color-selector-water.c:81
 msgid "Watercolor style color selector"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/color-selector-water.c:117
 msgid "Watercolor"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÏÏÏÎÎ"
 
 #: ../modules/color-selector-water.c:185
 msgid "Pressure"
@@ -1656,16 +1638,17 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:155
 msgid "DirectX DirectInput event controller"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ DirectX DirectInput"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏ DirectX DirectInput"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:195
-#: ../modules/controller-linux-input.c:217 ../modules/controller-midi.c:211
+#: ../modules/controller-linux-input.c:217
+#: ../modules/controller-midi.c:211
 msgid "Device:"
 msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ:"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:196
 msgid "The device to read DirectInput events from."
-msgstr "Î ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ DirectInput."
+msgstr "Î ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÏÏ DirectInput."
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:205
 msgid "DirectX DirectInput"
@@ -1679,102 +1662,103 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎ %d"
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:421
 #, c-format
 msgid "Button %d Press"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ %d: ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ %d ÏÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:424
 #, c-format
 msgid "Button %d Release"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ %d: ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ %d ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:441
 #: ../modules/controller-linux-input.c:89
 msgid "X Move Left"
-msgstr "Î: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:444
 #: ../modules/controller-linux-input.c:90
 msgid "X Move Right"
-msgstr "X: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "X ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:450
 msgid "Y Move Away"
-msgstr "Y: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ/ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "Y ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:453
 msgid "Y Move Near"
-msgstr "Y: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ/ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "Y ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:459
 #: ../modules/controller-linux-input.c:93
 msgid "Z Move Up"
-msgstr "Î: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏ"
+msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:462
 #: ../modules/controller-linux-input.c:94
 msgid "Z Move Down"
-msgstr "Î: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ"
+msgstr "Î ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:468
 msgid "X Axis Tilt Away"
-msgstr "X: ÎÎÎÏÎ/ÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "X ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:471
 msgid "X Axis Tilt Near"
-msgstr "X: ÎÎÎÏÎ/ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "X ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:477
 #: ../modules/controller-linux-input.c:98
 msgid "Y Axis Tilt Right"
-msgstr "Y: ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "Y ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:480
 #: ../modules/controller-linux-input.c:99
 msgid "Y Axis Tilt Left"
-msgstr "Y: ÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "Y ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:486
 #: ../modules/controller-linux-input.c:100
 msgid "Z Axis Turn Left"
-msgstr "Î: ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:489
 #: ../modules/controller-linux-input.c:101
 msgid "Z Axis Turn Right"
-msgstr "Î: ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "Î ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:500
 #, c-format
 msgid "Slider %d Increase"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏ %d"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ %d"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:503
 #, c-format
 msgid "Slider %d Decrease"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏ %d"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎ %d"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:513
 #, c-format
 msgid "POV %d X View"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ X ÎÏÎÏÎÏ %d"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ X POV %d"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:516
 #, c-format
 msgid "POV %d Y View"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Y ÎÏÎÏÎÏ %d"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ Y POV %d"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:519
 #, c-format
 msgid "POV %d Return"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎÏ %d"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ POV %d"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:1081
 msgid "DirectInput Events"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ DirectInput"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:1092
-#: ../modules/controller-linux-input.c:524 ../modules/controller-midi.c:504
+#: ../modules/controller-linux-input.c:524
+#: ../modules/controller-midi.c:504
 msgid "No device configured"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-dx-dinput.c:1117
 #: ../modules/controller-linux-input.c:587
@@ -1827,87 +1811,87 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:68
 msgid "Button Left"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÏÎÏÏÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÏ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:69
 msgid "Button Right"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:70
 msgid "Button Middle"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:71
 msgid "Button Side"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÎÏÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:72
 msgid "Button Extra"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:73
 msgid "Button Forward"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÏÏÏÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:74
 msgid "Button Back"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:75
 msgid "Button Task"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÏÎÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:77
 msgid "Button Wheel"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÏÎÏÏÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:80
 msgid "Button Gear Down"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÏÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:83
 msgid "Button Gear Up"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ: ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÏÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:91
 msgid "Y Move Forward"
-msgstr "Y: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÏÏ"
+msgstr "Y ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:92
 msgid "Y Move Back"
-msgstr "Y: ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏ"
+msgstr "Y ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:96
 msgid "X Axis Tilt Forward"
-msgstr "X: ÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÏÏ"
+msgstr "X ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:97
 msgid "X Axis Tilt Back"
-msgstr "X: ÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏ"
+msgstr "X ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:103
 msgid "Horiz. Wheel Turn Back"
-msgstr "ÎÏÎÎ. ÏÏÎÏÏÏ: ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎ. ÏÏÎÏÏÏ ÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:104
 msgid "Horiz. Wheel Turn Forward"
-msgstr "ÎÏÎÎ. ÏÏÎÏÏÏ: ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÏÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎ. ÏÏÎÏÏÏ ÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:105
 msgid "Dial Turn Left"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎ: ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:106
 msgid "Dial Turn Right"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎ: ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:107
 msgid "Wheel Turn Left"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏ: ÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:108
 msgid "Wheel Turn Right"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÏ: ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:177
 msgid "Linux input event controller"
@@ -1915,7 +1899,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏ Linux"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:218
 msgid "The name of the device to read Linux Input events from."
-msgstr "Î ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏ Linux."
+msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏ Linux."
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:229
 msgid "Linux Input"
@@ -1925,20 +1909,24 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏ Linux"
 msgid "Linux Input Events"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏ Linux"
 
-#: ../modules/controller-linux-input.c:550 ../modules/controller-midi.c:453
+#: ../modules/controller-linux-input.c:550
+#: ../modules/controller-midi.c:453
 #: ../modules/controller-midi.c:479
 #, c-format
 msgid "Reading from %s"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ %s"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏ %s"
 
 #: ../modules/controller-linux-input.c:568
-#: ../modules/controller-linux-input.c:622 ../modules/controller-midi.c:435
-#: ../modules/controller-midi.c:496 ../modules/controller-midi.c:567
+#: ../modules/controller-linux-input.c:622
+#: ../modules/controller-midi.c:435
+#: ../modules/controller-midi.c:496
+#: ../modules/controller-midi.c:567
 #, c-format
 msgid "Device not available: %s"
 msgstr "Î ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ: %s"
 
-#: ../modules/controller-linux-input.c:631 ../modules/controller-midi.c:576
+#: ../modules/controller-linux-input.c:631
+#: ../modules/controller-midi.c:576
 msgid "End of file"
 msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
 
@@ -1948,23 +1936,19 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ MIDI"
 
 #: ../modules/controller-midi.c:202
 msgid "The name of the device to read MIDI events from."
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ MIDI ÎÏÏ."
+msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ MIDI."
 
 #: ../modules/controller-midi.c:205
 msgid "Enter 'alsa' to use the ALSA sequencer."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ 'alsa' ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ALSA sequencer."
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ 'alsa' ÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ALSA."
 
 #: ../modules/controller-midi.c:220
 msgid "Channel:"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÎ:"
 
 #: ../modules/controller-midi.c:221
-msgid ""
-"The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI "
-"channels."
-msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ MIDI ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ ÎÏÏ. ÎÏÎÎÎÎÏÎ -1 ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏ "
-"ÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ MIDI."
+msgid "The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels."
+msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ MIDI ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÏÎ. ÎÏÎÎÎÎÏÎ -1 ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ MIDI."
 
 #: ../modules/controller-midi.c:225
 msgid "MIDI"
@@ -2007,7 +1991,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÏÏÎÎ (ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ)
 
 #: ../modules/display-filter-color-blind.c:71
 msgid "Tritanopia (insensitivity to blue)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ (ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎ)"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÎ (ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ)"
 
 #: ../modules/display-filter-color-blind.c:194
 msgid "Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)"
@@ -2019,7 +2003,7 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../modules/display-filter-color-blind.c:486
 msgid "Color _deficiency type:"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ:"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏÎ_ÏÎÎÏ:"
 
 #: ../modules/display-filter-gamma.c:86
 msgid "Gamma color display filter"
@@ -2047,7 +2031,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ _ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:97
 msgid "Color management display filter using ICC color profiles"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC"
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:129
 msgid "Color Management"
@@ -2058,12 +2042,8 @@ msgid "None"
 msgstr "ÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:207
-msgid ""
-"This filter takes its configuration from the Color Management section in the "
-"Preferences dialog."
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ "
-"ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ."
+msgid "This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog."
+msgstr "ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ."
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:221
 msgid "Mode of operation:"
@@ -2071,27 +2051,27 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ:"
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:228
 msgid "Image profile:"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:236
 msgid "Monitor profile:"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ:"
 
 #: ../modules/display-filter-lcms.c:244
 msgid "Print simulation profile:"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:93
 msgid "Color proof filter using ICC color profile"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:141
 msgid "Color Proof"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:338
 msgid "Choose an ICC Color Profile"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:365
 msgid "All files (*.*)"
@@ -2099,11 +2079,11 @@ msgstr "ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ (*.*)"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:370
 msgid "ICC color profile (*.icc, *.icm)"
-msgstr "ÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC (*.icc, *.icm)"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ICC (*.icc, *.icm)"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:428
 msgid "_Profile:"
-msgstr "_ÎÏÎÏÎÎ:"
+msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎÎ:"
 
 #: ../modules/display-filter-proof.c:434
 msgid "_Intent:"
diff --git a/po-plug-ins/el.po b/po-plug-ins/el.po
index def374f..8742f10 100644
--- a/po-plug-ins/el.po
+++ b/po-plug-ins/el.po
@@ -1,19 +1,16 @@
 # translation of el.po to
 # Greek translation for gimp-plugins.
 # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation.
-# Simos initial translation 221 translated messages
-# Nikos 18Aug2003 updated translation 355 translated messages
-# Nikos 22Oct2004 updated translation 330 translated messages
 # Simos Xenitellis <simos hellug gr>, 2001, 2002.
 # Nikos Charonitakis <charosn her forthnet gr>, 2003, 2004.
-# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2012.
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-plug-ins.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&k";
 "eywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-01 00:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 23:04+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -32,7 +29,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:136
 msgid "Rotated"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:154
 msgid "Continuous update"
@@ -159,7 +156,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:36
 msgid "Switch to C/Clockwise"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:38
 msgid "Change Order of Arrows"
@@ -200,7 +197,7 @@ msgstr "ÎÏÎ_ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:142
 msgid "Mod_ify blue channel"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ_ÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ_ÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:142
 msgid "Mod_ify luminosity channel"
@@ -229,7 +226,7 @@ msgstr "ÎÏÏ_ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
 # sysdeps/names/proctime.c:48
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:149
 msgid "Blue freq_uency:"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ_ÏÎÏÎ ÎÏÎÎ:"
+msgstr "ÎÏÏÎÏ_ÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
 
 # sysdeps/names/proctime.c:48
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:149
@@ -249,7 +246,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏ_ÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ:"
 #
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:152
 msgid "Green ph_aseshift:"
-msgstr "ÎÎÏ_ÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏ_ÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏ:"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:152
@@ -259,7 +256,7 @@ msgstr "ÎÎÏ_ÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
 #
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:153
 msgid "Blue pha_seshift:"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎ_ÏÎ ÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎ_ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:153
 msgid "Luminosity pha_seshift:"
@@ -271,15 +268,15 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÎÎÎ
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:188
 msgid "_Alien Map..."
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ _ÎÎÎÎÏ..."
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎ_ÎÎÎÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:320
 msgid "Alien Map: Transforming"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏ: ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏ: ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:393
 msgid "Alien Map"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:442 ../plug-ins/common/alien-map.c:466
 #: ../plug-ins/common/alien-map.c:490
@@ -308,26 +305,26 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÏÏÎ _HSL"
 
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:128
 msgid "Align all visible layers of the image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:133
 msgid "Align Visi_ble Layers..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ Î_ÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ..."
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ Î_ÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:173
 msgid "There are not enough layers to align."
-msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ."
+msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎ."
 
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:400
 msgid "Align Visible Layers"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:424 ../plug-ins/common/align-layers.c:455
 #| msgid "None"
 msgctxt "align-style"
 msgid "None"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:425 ../plug-ins/common/align-layers.c:456
@@ -398,11 +395,11 @@ msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:495
 msgid "_Ignore the bottom layer even if visible"
-msgstr "ÎÎÎÏÎ_ÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎ_ÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/align-layers.c:505
 msgid "_Use the (invisible) bottom layer as the base"
-msgstr "_ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ (ÎÏÏÎÏÎÏ) ÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏ ÎÎÏÎÏ"
+msgstr "_ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ (ÎÏÏÎÏÎÏ) ÎÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏ ÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/animation-optimize.c:132
 msgid "Modify image to reduce size when saved as GIF animation"
@@ -520,7 +517,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ:"
 #: ../plug-ins/common/animation-play.c:663
 #, c-format
 msgid "%d fps"
-msgstr "%d fps (ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ)"
+msgstr "%d ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/animation-play.c:674
 msgid "Default framerate"
@@ -610,7 +607,7 @@ msgstr "ÎÎ_ÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/blinds.c:113
 msgid "Simulate an image painted on window blinds"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ blinds ÏÎÏÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/blinds.c:118
 msgid "_Blinds..."
@@ -632,12 +629,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏ"
 #: ../plug-ins/common/blinds.c:262 ../plug-ins/common/ripple.c:561
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:434 ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:535
 msgid "_Horizontal"
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/blinds.c:265 ../plug-ins/common/ripple.c:564
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:444 ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:534
 msgid "_Vertical"
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏ"
 
 #
 #.
@@ -664,7 +661,7 @@ msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎ"
 #: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:252 ../plug-ins/twain/twain.c:567
 #: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1162
 msgid "Background"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/blinds.c:283 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:739
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:385
@@ -686,12 +683,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:115
 msgid "_Selective Gaussian Blur..."
-msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎ Gauss..."
+msgstr "ÎÏÎ_ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:195
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:232
 msgid "Selective Gaussian Blur"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎ Gauss"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:211
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:448 ../plug-ins/common/cartoon.c:232
@@ -718,16 +715,16 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎÏ, ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎ
 
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:172
 msgid "_Gaussian Blur..."
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ _Gauss..."
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎ _ÎÎÎÎÏÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:179 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:199
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:219 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:239
 msgid "Apply a gaussian blur"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ gauss"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:428 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:478
 msgid "Gaussian Blur"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Gauss"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏ"
 
 #
 #. parameter settings
@@ -780,12 +777,12 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏ"
 #: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1050
 msgctxt "blur-type"
 msgid "_Linear"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1051
 msgctxt "blur-type"
 msgid "_Radial"
-msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÎÏ"
+msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1052
 msgctxt "blur-type"
@@ -881,43 +878,43 @@ msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:257
 msgid "Create an embossing effect using a bump map"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏ ÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:267
 msgid "_Bump Map..."
-msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ..."
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ_ÎÎÏÏÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:419
 msgid "Bump-mapping"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:771
 msgid "Bump Map"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:838
 msgid "_Bump map:"
-msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ_ÎÎÏÏÎÏ:"
 
 #. Map type menu
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:841 ../plug-ins/flame/flame.c:747
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:845
 msgid "Linear"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:842 ../plug-ins/flame/flame.c:749
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:848
 msgid "Spherical"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:843 ../plug-ins/flame/flame.c:748
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:847
 msgid "Sinusoidal"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:850
 msgid "_Map type:"
-msgstr "ÎÏ_ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ:"
+msgstr "ÎÏ_ÏÎÏ ÏÎÏÏÎ:"
 
 #. Compensate darkening
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:855
@@ -927,7 +924,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎ_ÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 #. Invert bumpmap
 #: ../plug-ins/common/bump-map.c:869
 msgid "I_nvert bumpmap"
-msgstr "Î_ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "Î_ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #
 #. Tile bumpmap
@@ -1025,7 +1022,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ"
 #: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:549 ../plug-ins/common/decompose.c:176
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1075
 msgid "Blue"
-msgstr "ÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:584
@@ -1052,7 +1049,7 @@ msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎ:"
 #: ../plug-ins/common/diffraction.c:562 ../plug-ins/common/diffraction.c:600
 #: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:535 ../plug-ins/common/noise-rgb.c:542
 msgid "_Blue:"
-msgstr "_ÎÏÎÎ:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:637
 msgid "_Monochrome"
@@ -1162,7 +1159,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/checkerboard.c:422
 msgid "_Psychobilly"
-msgstr "_Psychobilly"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:129
 msgid "Keep image's values"
@@ -1222,7 +1219,7 @@ msgstr "sin^p, ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
 #| msgid "None"
 msgctxt "cml-composition"
 msgid "None"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:167
 msgid "Max (x, -)"
@@ -1352,15 +1349,15 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ, ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 #
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:230
 msgid "Random shared"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:231
 msgid "Randoms from seed"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÏÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:232
 msgid "Randoms from seed (shared)"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏ (ÎÎÎÎÏÏ)"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ ÏÏÏÏÎ (ÎÎÎÎÏ)"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:300 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:308
@@ -1393,27 +1390,27 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎ
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:471
 msgid "CML _Explorer..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ CML..."
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ CML..."
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:761
 msgid "CML Explorer: evoluting"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ CML: ÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ CML: ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1182
 msgid "Coupled-Map-Lattice Explorer"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1229
 msgid "New Seed"
-msgstr "ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1240
 msgid "Fix Seed"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1251
 msgid "Random Seed"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1293 ../plug-ins/common/filter-pack.c:702
@@ -1433,7 +1430,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÎ"
 #
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1305
 msgid "_Advanced"
-msgstr "ÎÏÎÏ_ÏÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏ_ÏÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1320
 msgid "Channel Independent Parameters"
@@ -1449,19 +1446,19 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1357
 msgid "Start offset:"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1366
 msgid "Seed of Random (only for \"From Seed\" Modes)"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ (ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏ \"ÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏ\")"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ (ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏ \"ÎÏÏ ÏÏÏÏÎ\")"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1377 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:251
 msgid "Seed:"
-msgstr "ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ:"
+msgstr "ÎÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1390
 msgid "Switch to \"From seed\" With the Last Seed"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ \"ÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏ\" ÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ \"ÎÏÏ ÏÏÏÏÎ\" ÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1402
 msgid ""
@@ -1470,10 +1467,10 @@ msgid ""
 "(this is the reason why image on drawable is different from preview), and "
 "(2) all mutation rates equal to zero."
 msgstr ""
-"ÎÎ ÎÎÏÎÏÎ \"ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ\" ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ.\n"
+"ÎÎ ÎÎÏÎÏÎ \"ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÏ\" ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ.\n"
 "Î ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ, ÎÎÎ (1) ÏÎ ÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ "
 "ÏÎ ÎÎÎÎ (ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ Î ÎÎÏÎÎ ÏÎÏ Î ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÏ "
-"ÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ) ÎÎÎ (2) ÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ."
+"ÏÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ) ÎÎÎ (2) ÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ."
 
 #
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1410
@@ -1519,7 +1516,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1602
 msgid "Misc arrange:"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1606
 msgid "Use cyclic range"
@@ -1535,7 +1532,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1634
 msgid "Diffusion dist.:"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1643
 msgid "# of subranges:"
@@ -1567,11 +1564,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1746
 msgid "Mutation rate:"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1756
 msgid "Mutation dist.:"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1849
 msgid "Graph of the Current Settings"
@@ -1615,12 +1612,12 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎ
 
 #: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:112
 msgid "Colorcube A_nalysis..."
-msgstr "Î_ÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÏ..."
+msgstr "Î_ÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:200
 #: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:356
 msgid "Colorcube Analysis"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ Colorcube"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏ"
 
 #. output results
 #: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:384
@@ -1649,12 +1646,12 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏ
 #
 #: ../plug-ins/common/color-enhance.c:80
 msgid "_Color Enhance"
-msgstr "ÎÎ_ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎ_ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/color-enhance.c:114
 msgid "Color Enhance"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/color-exchange.c:122
 msgid "Swap one color with another"
@@ -1737,8 +1734,7 @@ msgstr "ÏÎ ÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/colorify.c:102
 msgid "Replace all colors with shades of a specified color"
-msgstr ""
-"ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/colorify.c:108
 msgid "Colorif_y..."
@@ -1763,15 +1759,15 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:97
 msgid "Rearrange the colormap"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:104
 msgid "R_earrange Colormap..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ..."
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:116
 msgid "Swap two colors in the colormap"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:123
@@ -1782,11 +1778,11 @@ msgstr "ÎÎ_ÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:297
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:308
 msgid "Invalid remap array was passed to remap function"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:332
 msgid "Rearranging the colormap"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:481
 msgid "Sort on Hue"
@@ -1810,14 +1806,14 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:596
 msgid "Rearrange Colormap"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:700
 msgid ""
 "Drag and drop colors to rearrange the colormap.  The numbers shown are the "
 "original indices.  Right-click for a menu with sort options."
 msgstr ""
-"ÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ "
+"ÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ "
 "ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ. ÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎ "
 "ÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ."
 
@@ -1897,7 +1893,7 @@ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ y470:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:253
 msgid "_Blueness cb470:"
-msgstr "Î_ÏÎÎÏ cb470:"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÎ cb470:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:254
 msgid "_Redness cr470:"
@@ -1909,7 +1905,7 @@ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ y709:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:261
 msgid "_Blueness cb709:"
-msgstr "Î_ÏÎÎÏ cb709:"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÎ cb709:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:262
 msgid "_Redness cr709:"
@@ -1921,7 +1917,7 @@ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ y470f:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:269
 msgid "_Blueness cb470f:"
-msgstr "Î_ÏÎÎÏ cb470f:"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÎ cb470f:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:270
 msgid "_Redness cr470f:"
@@ -1933,7 +1929,7 @@ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ y709f:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:277
 msgid "_Blueness cb709f:"
-msgstr "Î_ÏÎÎÏ cb709f:"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÎ cb709f:"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:278
 msgid "_Redness cr709f:"
@@ -1963,14 +1959,13 @@ msgid ""
 "You can only run 'Recompose' if the active image was originally produced by "
 "'Decompose'."
 msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ 'ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ' ÎÎÎ Î ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ "
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ 'ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ' ÎÎÎ Î ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÏ "
 "'ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ'."
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:512
 msgid "Error scanning 'decompose-data' parasite: too few layers found"
 msgstr ""
-"ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÏÎÏ 'ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ': ÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ "
-"ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÏÎÏ 'ÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ': ÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/compose.c:545
 #, c-format
@@ -2053,7 +2048,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:156
 msgid "Enhance contrast using the Retinex method"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:166
 msgid "Retine_x..."
@@ -2065,7 +2060,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:285
 msgid "Retinex Image Enhancement"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:321
 msgid "Uniform"
@@ -2106,11 +2101,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ 
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch-hsv.c:80
 msgid "Stretch _HSV"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎ _HSV"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ _HSV"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch-hsv.c:115
 msgid "Auto-Stretching HSV"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎ HSV"
+msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ HSV"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch-hsv.c:191
 msgid "autostretch_hsv: cmap was NULL!  Quitting...\n"
@@ -2118,15 +2113,15 @@ msgstr "autostretch_hsv: cmap ÎÏÎÎ NULL!  ÎÎÎÎÎÏ...\n"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch.c:67
 msgid "Stretch contrast to cover the maximum possible range"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch.c:78
 msgid "_Stretch Contrast"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ_ÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ_ÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch.c:112
 msgid "Auto-stretching contrast"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/contrast-stretch.c:151
 msgid "c_astretch: cmap was NULL!  Quitting...\n"
@@ -2250,11 +2245,11 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏ
 
 #: ../plug-ins/common/crop-zealous.c:89
 msgid "_Zealous Crop"
-msgstr "Î_ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "Î_ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/crop-zealous.c:137
 msgid "Zealous cropping"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/crop-zealous.c:238
 msgid "Nothing to crop."
@@ -2262,7 +2257,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ."
 
 #: ../plug-ins/common/cubism.c:150
 msgid "Convert the image into randomly rotated square blobs"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÏ"
 
 # Translation of "custom" sucks!  ("kata paraggelia"???  nah!)
 #: ../plug-ins/common/cubism.c:155
@@ -2276,12 +2271,12 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/cubism.c:306
 msgid "_Tile size:"
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/cubism.c:319
 msgid "T_ile saturation:"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÎÎ_ÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏÎ_ÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/cubism.c:330
 msgid "_Use background color"
@@ -2366,7 +2361,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1353 ../plug-ins/common/mosaic.c:729
 #: ../plug-ins/common/qbist.c:858 ../plug-ins/common/ripple.c:532
 msgid "_Antialiasing"
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎ"
 
 #. The work_on_copy toggle
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1363
@@ -2380,16 +2375,16 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1401
 msgid "Curve for Border"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1405
 msgid "_Upper"
-msgstr "_ÎÎÏÏÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1406
 msgid "_Lower"
-msgstr "ÎÎ_ÏÏÏÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1416
 msgid "Curve Type"
@@ -2397,12 +2392,12 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1420
 msgid "Smoot_h"
-msgstr "Î_ÎÎÎÏ"
+msgstr "Î_ÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1421
 msgid "_Free"
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
 
 #
 #. The Copy button
@@ -2422,7 +2417,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1453
 msgid "Mirror the active curve to the other border"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎÎ"
 
 #. The Swap button
 #: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1461
@@ -2468,7 +2463,7 @@ msgstr "ÏÏÎÏÎÎÎ"
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:172 ../plug-ins/common/decompose.c:176
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:180
 msgid "blue"
-msgstr "ÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:181 ../plug-ins/common/decompose.c:221
 msgid "alpha"
@@ -2517,7 +2512,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:203 ../plug-ins/common/decompose.c:207
 msgid "magenta"
-msgstr "ÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:204 ../plug-ins/common/decompose.c:208
 msgid "yellow"
@@ -2529,7 +2524,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:207
 msgid "Magenta"
-msgstr "ÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:208
 msgid "Yellow"
@@ -2557,7 +2552,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏ_K"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:217
 msgid "Magenta_K"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ_K"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ_K"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:218
 msgid "Yellow_K"
@@ -2569,51 +2564,51 @@ msgstr "ÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:229
 msgid "luma-y470"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y470"
+msgstr "ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y470"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:230
 msgid "blueness-cb470"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ-cb470"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ-cb470"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:231
 msgid "redness-cr470"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr470"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr470"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:233
 msgid "luma-y709"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y709"
+msgstr "ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y709"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:234
 msgid "blueness-cb709"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ-cb709"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ-cb709"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:235
 msgid "redness-cr709"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr709"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr709"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:237
 msgid "luma-y470f"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y470f"
+msgstr "ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y470f"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:238
 msgid "blueness-cb470f"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ-cb470f"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ-cb470f"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:239
 msgid "redness-cr470f"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr470f"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr470f"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:241
 msgid "luma-y709f"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y709f"
+msgstr "ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-y709f"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:242
 msgid "blueness-cb709f"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ-cb709f"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ-cb709f"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:243
 msgid "redness-cr709f"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr709f"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÎÏÎ-cr709f"
 
 #: ../plug-ins/common/decompose.c:312 ../plug-ins/common/decompose.c:326
 msgid "Decompose an image into separate colorspace components"
@@ -2842,7 +2837,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/displace.c:142
 msgid "_X displacement"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ  _Î"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ _Î"
 
 #: ../plug-ins/common/displace.c:142
 msgid "_Pinch"
@@ -2878,7 +2873,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
 #. X options
 #: ../plug-ins/common/displace.c:363
 msgid "_X displacement:"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ  _Î:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ _Î:"
 
 #. Y Options
 #: ../plug-ins/common/displace.c:412
@@ -2917,7 +2912,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÏ ÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/edge-dog.c:142
 msgid "_Difference of Gaussians..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÎ Gauss..."
+msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/edge-dog.c:245 ../plug-ins/common/edge-dog.c:302
 msgid "DoG Edge Detect"
@@ -2959,7 +2954,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/edge-neon.c:134
 msgid "Simulate the glowing boundary of a neon light"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏ ÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏ ÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/edge-neon.c:139
 msgid "_Neon..."
@@ -3072,7 +3067,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ"
 #
 #: ../plug-ins/common/emboss.c:480
 msgid "_Bumpmap"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ_ÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ_ÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/emboss.c:481
 msgid "_Emboss"
@@ -3683,7 +3678,8 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ '%s'."
 #, c-format
 msgid "The image '%s' is in grayscale but does not contain any gray component."
 msgstr ""
-"Î ÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎÏÎÎÏ."
+"Î ÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ, ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ "
+"ÏÏÏÏÎÏÎÎÏ."
 
 #: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:261
 #, c-format
@@ -3848,7 +3844,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ MNG"
 
 #: ../plug-ins/common/file-mng.c:1512
 msgid "Loop"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/file-mng.c:1526
 msgid "Default frame delay:"
@@ -4570,7 +4566,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏ
 
 #: ../plug-ins/common/file-sunras.c:450
 msgid "Type of colormap not supported"
-msgstr "Î ÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
+msgstr "Î ÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/file-sunras.c:457 ../plug-ins/common/file-xbm.c:827
 #: ../plug-ins/common/file-xwd.c:489
@@ -5335,7 +5331,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ"
 #: ../plug-ins/common/film.c:423 ../plug-ins/common/guillotine.c:215
 #: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1132
 msgid "Untitled"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/film.c:878
 msgid "Available images:"
@@ -5460,7 +5456,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ:"
 #: ../plug-ins/common/filter-pack.c:222
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:975
 msgid "Blue:"
-msgstr "ÎÏÎÎ:"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/filter-pack.c:223
 msgid "Cyan:"
@@ -5472,11 +5468,11 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/filter-pack.c:225
 msgid "Magenta:"
-msgstr "ÎÏÎ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/filter-pack.c:227
 msgid "Darker:"
-msgstr "ÎÎÎ ÏÎÎÏÏÎ:"
+msgstr "ÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/filter-pack.c:228
 msgid "Lighter:"
@@ -5763,7 +5759,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/hot.c:207
 msgid "Find and fix pixels that may be unsafely bright"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÏ ÎÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÏÏ ÏÏÏÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/hot.c:217
@@ -5879,7 +5875,7 @@ msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/iwarp.c:1117
 msgid "_Grow"
-msgstr "ÎÏ_ÎÎÏÎ"
+msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/iwarp.c:1118
 msgid "S_wirl CCW"
@@ -5892,7 +5888,7 @@ msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/iwarp.c:1120
 msgid "S_hrink"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏ_Î"
+msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎÏÏ_Î"
 
 #: ../plug-ins/common/iwarp.c:1121
 msgid "Sw_irl CW"
@@ -5905,7 +5901,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/iwarp.c:1160
 msgid "D_eform amount:"
-msgstr "ÎÎ_ÏÏ ÏÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎÏ:"
+msgstr "ÎÎ_ÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/iwarp.c:1169
 msgid "_Bilinear"
@@ -5961,7 +5957,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2423
 msgid "Number of Tiles"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2438
 msgid "Number of pieces going across"
@@ -6048,7 +6044,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÎÏ"
 #: ../plug-ins/common/lcms.c:572
 #, c-format
 msgid "Color profile '%s' is not for RGB color space."
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎ RGB."
+msgstr "Î ÏÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎ RGB."
 
 #: ../plug-ins/common/lcms.c:679
 msgid "Default RGB working space"
@@ -6211,7 +6207,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎ ÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:518
 msgid "_Main:"
-msgstr "_ÎÏÏÎÎ:"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:532
 msgid "_Edge:"
@@ -6223,7 +6219,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎ_ÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:560
 msgid "_Brighten:"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ:"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:574
 msgid "_X shift:"
@@ -6306,7 +6302,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎ
 
 #: ../plug-ins/common/max-rgb.c:90
 msgid "Reduce image to pure red, green, and blue"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/max-rgb.c:95
 msgid "Maxim_um RGB..."
@@ -6348,7 +6344,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎ"
 #. Progress bar for rendering tiles
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:557
 msgid "Rendering tiles"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:590
 msgid "Mosaic"
@@ -6376,19 +6372,19 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎ_ÏÏÏÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:650
 msgid "Tile _size:"
-msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:662 ../plug-ins/common/tile-glass.c:304
 msgid "Tile _height:"
-msgstr "Î_ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "Î_ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:675
 msgid "Til_e spacing:"
-msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÎÎ_ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:687
 msgid "Tile _neatness:"
-msgstr "ÎÎ_ÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ:"
+msgstr "ÎÎ_ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:700
 msgid "Light _direction:"
@@ -6408,7 +6404,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:767
 msgid "_Pitted surfaces"
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/mosaic.c:780
 msgid "_FG/BG lighting"
@@ -6565,7 +6561,7 @@ msgstr "ÎÎÎ_ÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1054
 msgid "_Edge enhancement"
-msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏ"
+msgstr "Î_ÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1079
 msgid "A_lpha:"
@@ -6573,7 +6569,7 @@ msgstr "Î_ÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:103
 msgid "Randomize hue/saturation/value independently"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ/ÎÎÏÎÏÎÎÏ/ÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ/ÎÎÏÎÏÎÎÏ/ÏÎÎÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:108
@@ -6595,7 +6591,7 @@ msgstr "ÎÏÏ_ÏÏÏÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:102
 msgid "Random Hurl"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:103
 msgid "Random Pick"
@@ -6603,11 +6599,11 @@ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:104
 msgid "Random Slur"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:202
 msgid "Completely randomize a fraction of pixels"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:204
 msgid "Randomly interchange some pixels with neighbors"
@@ -6621,7 +6617,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:233
 msgid "_Hurl..."
-msgstr "ÎÎÏ_ÎÎÏÎ..."
+msgstr "_ÎÎÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:245
 msgid "_Pick..."
@@ -6630,16 +6626,16 @@ msgstr "Î_ÏÎÎÎÎÎ..."
 #
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:257
 msgid "_Slur..."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ_ÎÎ..."
+msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎ..."
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:769
 #: ../plug-ins/common/noise-solid.c:603
 msgid "_Random seed:"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ Î_ÏÎÎÎÏÏ:"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏ_ÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:778
 msgid "R_andomization (%):"
-msgstr "ÎÏÏ_ÎÎÎÏÎÎÎÏÎ (%):"
+msgstr "ÎÏÏ_ÎÎÏÏÎÏÎ (%):"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:781
 msgid "Percentage of pixels to be filtered"
@@ -6695,13 +6691,13 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎÏÏ ÏÏ
 #
 #: ../plug-ins/common/noise-solid.c:182
 msgid "_Solid Noise..."
-msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏ..."
+msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏ..."
 
 #
 #. Dialog initialization
 #: ../plug-ins/common/noise-solid.c:315 ../plug-ins/common/noise-solid.c:563
 msgid "Solid Noise"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÏÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-solid.c:616
 msgid "_Detail:"
@@ -6743,7 +6739,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/noise-spread.c:370
 msgid "Spread Amount"
-msgstr "ÎÎÏÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/nova.c:163
 msgid "Add a starburst to the image"
@@ -6775,7 +6771,7 @@ msgstr "ÎÏÏ_ÎÎÎ ÎÏÏÏÏÏÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/nova.c:437
 msgid "Center of Nova"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/oilify.c:119 ../plug-ins/common/oilify.c:134
 msgid "Smear colors to simulate an oil painting"
@@ -6855,7 +6851,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏ
 
 #: ../plug-ins/common/pixelize.c:171
 msgid "_Pixelize..."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ_ÏÎÎÎÏÎ..."
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎ_ÏÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/common/pixelize.c:273
 msgid "Pixelizing"
@@ -6864,7 +6860,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 #
 #: ../plug-ins/common/pixelize.c:316
 msgid "Pixelize"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÏÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/pixelize.c:353
@@ -6889,7 +6885,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/plasma.c:338
 msgid "Random _seed:"
-msgstr "ÎÏÏ_ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ:"
+msgstr "ÎÏÏ_ÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/plasma.c:349
 msgid "T_urbulence:"
@@ -6933,7 +6929,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎ"
 #
 #: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:546
 msgid "Plug-In Browser"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:589
@@ -6990,7 +6986,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎ_Î ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/polar-coords.c:659
 msgid "_Map backwards"
-msgstr "ÎÎ_ÏÏÎÏ ÏÏÎÏ ÏÎ ÏÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏ_ÎÎÏÎ ÏÏÎÏ ÏÎ ÏÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/polar-coords.c:665
 msgid ""
@@ -7002,7 +6998,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plug-ins/common/polar-coords.c:676
 msgid "Map from _top"
-msgstr "ÎÎÏ_ÏÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎ_ÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/polar-coords.c:682
 msgid ""
@@ -7128,7 +7124,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/ripple.c:614
 msgid "Saw_tooth"
-msgstr "ÎÏÎ_ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏ_ÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/ripple.c:615
 msgid "S_ine"
@@ -7434,7 +7430,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/sinus.c:742
 msgid "R_andom seed:"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ _ÎÏÎÎÎÏÏ:"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ _ÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/sinus.c:751
@@ -7518,7 +7514,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 #
 #: ../plug-ins/common/sinus.c:933
 msgid "_Blend"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/sinus.c:1050
@@ -7547,16 +7543,16 @@ msgstr "ÎÎ_ÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/softglow.c:134
 msgid "Simulate glow by making highlights intense and fuzzy"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/softglow.c:139
 msgid "_Softglow..."
-msgstr "Î_ÏÎÎ ÎÎÎÏÎ..."
+msgstr "Î_ÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/common/softglow.c:633
 msgid "Softglow"
-msgstr "ÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/softglow.c:671
@@ -7565,7 +7561,7 @@ msgstr "Î_ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/sparkle.c:178
 msgid "Turn bright spots into starry sparkles"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÏÏÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÏÏÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/sparkle.c:186
 msgid "_Sparkle..."
@@ -7594,11 +7590,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/sparkle.c:387
 msgid "F_lare intensity:"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ _ÎÎÎÏÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ_ÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/sparkle.c:390
 msgid "Adjust the flare intensity"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/sparkle.c:400
 msgid "_Spike length:"
@@ -7751,7 +7747,7 @@ msgstr "ÎÏÎ"
 #
 #: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1751
 msgid "Bumpmap"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1753
 #: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2707
@@ -7913,25 +7909,26 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-glass.c:124
 msgid "Simulate distortion caused by square glass tiles"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-glass.c:130
 msgid "_Glass Tile..."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÏÎÎÎÎÏ..."
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ _ÎÏÎÎÎÎÏ..."
 
 #
 #: ../plug-ins/common/tile-glass.c:210 ../plug-ins/common/tile-glass.c:250
 msgid "Glass Tile"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/tile-glass.c:290
 msgid "Tile _width:"
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "_ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:243 ../plug-ins/common/tile-paper.c:557
 msgid "Paper Tile"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:270
 msgid "Division"
@@ -7999,7 +7996,7 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:402
 msgid "Background Color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:848
 msgid "Cut image into paper tiles, and slide them"
@@ -8011,7 +8008,7 @@ msgstr "31 ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÏ 1999"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:854
 msgid "_Paper Tile..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏ..."
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/tile-seamless.c:66
 msgid "Alters edges to make the image seamlessly tileable"
@@ -8027,11 +8024,11 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:222
 msgid "Tile image into smaller versions of the original"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:227
 msgid "_Small Tiles..."
-msgstr "ÎÎ_ÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ..."
+msgstr "ÎÎ_ÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:270
 msgid "Region selected for filter is empty."
@@ -8040,12 +8037,12 @@ msgstr "Î ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎ Î
 #. Set the tile cache size
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:328 ../plug-ins/common/tile.c:185
 msgid "Tiling"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #. Get the preview image
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:371
 msgid "Small Tiles"
-msgstr "ÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #. Area for buttons etc
 #. Flip
@@ -8056,12 +8053,12 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:470
 msgid "A_ll tiles"
-msgstr "Î_ÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "Î_ÎÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:484
 msgid "Al_ternate tiles"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ_ÏÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ_ÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-small.c:498
 msgid "_Explicit tile"
@@ -8091,7 +8088,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ 
 
 #: ../plug-ins/common/tile.c:111
 msgid "_Tile..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ..."
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/common/tile.c:397
 msgid "Tile"
@@ -8259,7 +8256,7 @@ msgstr "Î ÏÎÎ ÏÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎ
 
 #: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:141
 msgid "_Unsharp Mask..."
-msgstr "ÎÏÏ_ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏ..."
+msgstr "ÎÎÏÎÎ ÎÏÏ_ÎÏÎÏÎÏ..."
 
 #: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:684
 msgid "Merging"
@@ -8267,12 +8264,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:828
 msgid "Unsharp Mask"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/value-invert.c:89
 msgid "Invert the brightness of each pixel"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/value-invert.c:103
 msgid "_Value Invert"
@@ -8392,7 +8389,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:569 ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:644
 msgid "Van Gogh (LIC)"
-msgstr "Van Gogh (LIC)"
+msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ (LIC)"
 
 #: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:670
 msgid "Effect Channel"
@@ -8400,7 +8397,7 @@ msgstr "ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:677
 msgid "_Brightness"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:683
 msgid "Effect Operator"
@@ -8457,7 +8454,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ
 
 #: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:818
 msgid "_Van Gogh (LIC)..."
-msgstr "_Van Gogh (LIC)..."
+msgstr "_ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ (LIC)..."
 
 #
 #: ../plug-ins/common/video.c:42
@@ -8478,7 +8475,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÎÎ_ÏÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/video.c:46
 msgid "Lo_ng-staggered"
-msgstr "ÎÎÎÏÏ ÏÏÎ_ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏ ÏÏÎ_ÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/common/video.c:47
 msgid "_3x3"
@@ -8587,7 +8584,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/warp.c:553
 msgid "Dither size:"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎÎÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/common/warp.c:566
 msgid "Rotation angle:"
@@ -8859,7 +8856,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÎÎÏ..."
 #
 #: ../plug-ins/common/wind.c:314
 msgid "Rendering blast"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/wind.c:444
@@ -8883,7 +8880,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/common/wind.c:924
 msgid "_Blast"
-msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÎ"
+msgstr "_ÎÎÏÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/common/wind.c:947
@@ -8929,7 +8926,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ Ï
 
 #: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:85
 msgid "Bad colormap"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:169 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:180
 #: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:187 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:196
@@ -9191,7 +9188,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ EXIF, ÎÏÏÎ Î ÎÎÎÏÎÎ
 
 #: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:426
 msgid "Would you like GIMP to rotate it into the standard orientation?"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ GIMP ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ;"
+msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ GIMP ÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÏÏÏÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ;"
 
 #
 #: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:247
@@ -9727,7 +9724,7 @@ msgstr "_ÎÎÏÏÏÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/flame/flame.c:735
 msgid "_Randomize"
-msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/flame/flame.c:745
 msgid "Same"
@@ -9832,7 +9829,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/flame/flame.c:775
 msgid "Gaussian"
-msgstr "Gauss"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/flame/flame.c:788
@@ -9905,7 +9902,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:562
 msgid "Fractal Explorer"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:637
 msgid "Realtime preview"
@@ -9969,7 +9966,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:782
 msgid "CX:"
-msgstr "ÎÎ:"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:785
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:795
@@ -9978,7 +9975,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:792
 msgid "CY:"
-msgstr "ÎÎ:"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎ:"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:811
 msgid "Load a fractal from file"
@@ -10041,7 +10038,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎ
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:932
 msgid "Use loglog smoothing"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ loglog"
+msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:939
 msgid "Use log log smoothing to eliminate \"banding\" in the result"
@@ -10062,7 +10059,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎ
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:978
 msgid "Change the intensity of the blue channel"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #
 #. Color Function frame
@@ -10155,7 +10152,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1170
 msgid "FractalExplorer Gradient"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ FractalExplorer"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1200
 msgid "_Fractals"
@@ -10177,7 +10174,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ"
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1873
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a FractalExplorer file"
-msgstr "ÎÎ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ FractalExplorer"
+msgstr "ÎÎ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1880
 #, c-format
@@ -10211,7 +10208,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:947
 #, c-format
 msgid "File '%s' is not a FractalExplorer file"
-msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ FractalExplorer"
+msgstr "ÎÎ ÎÏÏÎÎÎ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:957
 #, c-format
@@ -10334,15 +10331,15 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:635
 msgid "Load Gfig Object Collection"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ Gfig"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:684
 msgid "Save Gfig Drawing"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏ Gfig"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:848
 msgid "First Gfig"
-msgstr "ÎÏÏÏÎ Gfig"
+msgstr "ÎÏÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
 
 #
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:886
@@ -10497,7 +10494,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ:"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1342
 msgid "Feather"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1365
 msgid "Radius:"
@@ -10544,7 +10541,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1501
 msgid "Lighter"
-msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1502
 msgid "Very dark"
@@ -10618,7 +10615,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig.c:133
 msgid "_Gfig..."
-msgstr "_Gfig..."
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/gfig/gfig.c:734
 msgid ""
@@ -10653,7 +10650,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎ:"
 #
 #: ../plug-ins/gimpressionist/brush.c:558
 msgid "Changes the gamma (brightness) of the selected brush"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎ (ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎÏ) ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎ (ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ) ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/gimpressionist/brush.c:566
@@ -10860,7 +10857,7 @@ msgid ""
 "Let the value (brightness) of the region determine the direction of the "
 "stroke"
 msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎ (ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ) ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ "
+"ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎ (ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ) ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ "
 "ÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:159
@@ -10946,7 +10943,7 @@ msgstr ""
 #: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:588
 #: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:457
 msgid "Adjust the preview's brightness"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:611
 msgid "Select previous vector"
@@ -11125,7 +11122,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ Gimp"
 #
 #: ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:1015
 msgid "_Presets"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ"
+msgstr "_ÎÏÎÏÏÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:1030
@@ -11138,11 +11135,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ
 
 #: ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:1066
 msgid "Reads the selected Preset into memory"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:1072
 msgid "Deletes the selected Preset"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:1078
 msgid "Reread the folder of Presets"
@@ -11200,7 +11197,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÏ:"
 #: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:159
 msgid ""
 "Let the value (brightness) of the region determine the size of the stroke"
-msgstr "Î ÏÎÎÎ (ÎÎÎÏÏÏÏÎÏÎ) ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "Î ÏÎÎÎ (ÏÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ) ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:163
 msgid ""
@@ -11544,7 +11541,7 @@ msgstr "ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 #. Glow
 #: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3447
 msgid "Glow Paint Options"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏ"
 
 #
 #: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3458
@@ -11614,7 +11611,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3633
 msgid "G_low"
-msgstr "Î_ÏÏÎÎÏÏÏÎ"
+msgstr "Î_ÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3737
 msgid "# of Spikes:"
@@ -11655,7 +11652,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3938
 msgid "Random seed:"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ:"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3952
 msgid "_Second Flares"
@@ -11852,7 +11849,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ IFS: ÏÏÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:711
 msgid "IFS Fractal: Blue"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ IFS: ÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏ IFS: ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:719
 msgid "IFS Fractal: Black"
@@ -11907,7 +11904,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ/ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1076
 msgid "Stretch"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1174
 msgid "IFS Fractal Render Options"
@@ -12363,7 +12360,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏ Î_ÎÎÏÎÎÏ..."
 #: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:490
 #: ../plug-ins/imagemap/imap_settings.c:170
 msgid "<Untitled>"
-msgstr "<ÎÎÏÎÏÎÎ>"
+msgstr "<ÎÏÎÏÎÎ>"
 
 #: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:632
 msgid "Some data has been changed!"
@@ -12990,7 +12987,7 @@ msgstr "Î_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:819
 msgid "Enable/disable bump-mapping (image depth)"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ (ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ)"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ/ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ (ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ)"
 
 #
 #: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:842
@@ -13100,7 +13097,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 #: ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:188
 msgid "Map the image to an object (plane, sphere, box or cylinder)"
 msgstr ""
-"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ (ÎÏÎÏÎÎÎ, ÏÏÎÎÏÎ, ÎÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÏÎ)"
+"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ (ÎÏÎÏÎÎÎ, ÏÏÎÎÏÎ, ÎÎÏÏÎ Î "
+"ÎÏÎÎÎÎÏÎ)"
 
 #: ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:193
 msgid "Map _Object..."
diff --git a/po-python/el.po b/po-python/el.po
index 694ad82..b60ab2f 100644
--- a/po-python/el.po
+++ b/po-python/el.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # Greek translation for gimp-python.
 # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation.
-#
-#
 # Simos Xenitellis <simos hellug gr>, 2001, 2002, 2009.
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-python 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-13 21:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 10:31+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs 32 gmail com>\n"
-"Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&k";
+"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 07:42+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
+"Language-Team: team gnome gr\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:394
 msgid "Missing exception information"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ "
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:403
 #, python-format
 msgid "An error occurred running %s"
-msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ %s"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ %s"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:414
 msgid "_More Information"
@@ -61,11 +62,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ Python-Fu"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:109
 msgid "Saving as colored XHTML"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÏÏÏÎÎ XHTML"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÏÏÏÎÎÏ XHTML"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:186
 msgid "Save as colored XHTML"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÏÏÏÎÎ XHTML"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏ ÎÎÏÏÏÎÎÏ XHTML"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:191
 msgid "Colored XHTML"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ Î ÎÎÏÎÏÎÏÏ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:63
 msgid "Blue or Value"
-msgstr "ÎÏÎÎ Î ÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ Î ÏÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:64
 msgid "_Ascending"
@@ -210,22 +211,22 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎ Ï
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:79
 msgid "Palette to _Gradient"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ _ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎ ÏÎ _ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:59
 msgid "Slice"
-msgstr "ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ"
 
 #. table snippet means a small piece of HTML code here
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:420
 msgid "Cuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippet"
 msgstr ""
-"ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ, ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏÏÏÎÏÎÎ "
-"ÏÎÎÎÎÎ HTML"
+"ÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ, ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏ "
+"ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ HTML"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:431
 msgid "_Slice..."
-msgstr "_ÎÎÏÎ..."
+msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÏ..."
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:436
 msgid "Path for HTML export"
@@ -280,12 +281,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ Python"
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py:167
 #, python-format
 msgid "Could not open '%s' for writing: %s"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ: %s"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ: %s"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py:182
 #, python-format
 msgid "Could not write to '%s': %s"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ Î ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ '%s': %s"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ '%s': %s"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py:190
 msgid "Save Python-Fu Console Output"
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ Python-Fu"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py:216
 msgid "Interactive GIMP Python interpreter"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ Python ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ GIMP"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ GIMP Python"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/python-console.py:221
 msgid "_Console"
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ ÎÎ
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/shadow_bevel.py:65
 msgid "_Drop Shadow and Bevel..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ..."
+msgstr "_ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ..."
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/shadow_bevel.py:70
 msgid "_Shadow blur"
@@ -317,15 +318,15 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/shadow_bevel.py:72
 msgid "_Drop shadow"
-msgstr "_ÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏ"
+msgstr "_ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/shadow_bevel.py:73
 msgid "Drop shadow _X displacement"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ _Î ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ _Î ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/shadow_bevel.py:74
 msgid "Drop shadow _Y displacement"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ _Y ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ _Y ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/text-brush.py:75
 msgid "Create a new brush with characters from a text sequence"
diff --git a/po-script-fu/el.po b/po-script-fu/el.po
index 07889a5..ff116c4 100644
--- a/po-script-fu/el.po
+++ b/po-script-fu/el.po
@@ -1,25 +1,109 @@
 # Greek translation for gimp-script-fu.
 # Copyright (C) 2001, 2002 Free Software Foundation.
 # Simos Xenitellis <simos hellug gr>, 2001, 2002.
-#
-#
 # Vasilis Kontogiannis <vasilisk ics forth gr>, 2009
-#
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2011, 2012.
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-script-fu 1.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-28 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 10:05+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs 32 gmail com>\n"
-"Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&k";
+"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-24 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 20:36+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
+"Language-Team: team gnome gr\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:110
+msgid "Interactive console for Script-Fu development"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ Script-Fu"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:116
+msgid "_Console"
+msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:140
+msgid "Server for remote Script-Fu operation"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ Script-Fu"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:145
+msgid "_Start Server..."
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ..."
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:301
+msgid "_GIMP Online"
+msgstr "ÎÎ _GIMP ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:302
+msgid "_User Manual"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:305
+msgid "_Script-Fu"
+msgstr "_Script-Fu"
+
+#
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:307
+msgid "_Test"
+msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:310
+msgid "_Buttons"
+msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:312
+msgid "_Logos"
+msgstr "_ÎÎÎÏÏÏÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:314
+msgid "_Patterns"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:317
+msgid "_Web Page Themes"
+msgstr "_ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:319
+msgid "_Alien Glow"
+msgstr "ÎÎÏÎ_ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:321
+msgid "_Beveled Pattern"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ_ÏÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:323
+msgid "_Classic.Gimp.Org"
+msgstr "_Classic.Gimp.Org"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:326
+msgid "Alpha to _Logo"
+msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎ _ÎÎÎÏÏÏÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:329
+msgid "Re-read all available Script-Fu scripts"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ Script-Fu"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:334
+msgid "_Refresh Scripts"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:357
+msgid ""
+"You can not use \"Refresh Scripts\" while a Script-Fu dialog box is open.  "
+"Please close all Script-Fu windows and try again."
+msgstr ""
+"ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ \"ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ\" ÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏ "
+"ÏÎÏ Script-Fu ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ Script-Fu ÎÎÎ "
+"ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎ."
 
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:130
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:197
@@ -50,12 +134,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ: %s"
 
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:369
 msgid "Script-Fu Procedure Browser"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ Script-Fu"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ Script-Fu"
 
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
 msgid "Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation"
 msgstr ""
-"Î ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ Script-Fu ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+"Î ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ Script-Fu ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:194
 msgid "Script-Fu cannot process two scripts at the same time."
@@ -116,7 +200,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ Script-Fu"
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:824
 #, c-format
 msgid "Error while executing %s:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ %s:"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ %s:"
 
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:146
 msgid "Too few arguments to 'script-fu-register' call"
@@ -125,7 +209,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎ ÏÎÏ 'sc
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:605
 #, c-format
 msgid "Error while loading %s:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ %s:"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÏÏÏÎÏ %s:"
 
 #: ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:807
 msgid "Script-Fu Server Options"
@@ -144,2797 +228,1904 @@ msgstr "ÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ:"
 msgid "Server logfile:"
 msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ:"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:110
-msgid "Interactive console for Script-Fu development"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÏÏÎÎ ÏÎÏ Script-Fu"
+#
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm:182
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm:156
+msgid "Right"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:116
-msgid "_Console"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎ"
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
+msgid "FG-BG-RGB"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎ-ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ-RGB"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:140
-msgid "Server for remote Script-Fu operation"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ Script-Fu"
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:47
+msgid "Rows"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:145
-msgid "_Start Server..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏÎÏÎ"
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:48
+msgid "Even"
+msgstr "ÎÏÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:301
-msgid "_GIMP Online"
-msgstr "ÎÎ _GIMP ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:49
+msgid "Erase"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:302
-msgid "_User Manual"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ"
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm:164
+msgid "Black on white"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:305
-msgid "_Script-Fu"
-msgstr "_Script-Fu"
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:35
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:35
+msgid "Horizontal"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
+msgid "Tile"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm:129
+msgid "Wrap"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:323
+msgid "Spyrograph"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:326
+msgid "Circle"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:342
+msgid "Pencil"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:347
+msgid "Solid Color"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:129
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:171
+msgid "Squares"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm:79
+msgid "IIR"
+msgstr "IIR"
+
+#~ msgid "3D _Outline..."
+#~ msgstr "3Î _ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Bumpmap (alpha layer) blur radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ (ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "Create a logo with outlined text and a drop shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Default bumpmap settings"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:307
-msgid "_Test"
-msgstr "Î_ÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:310
-msgid "_Buttons"
-msgstr "_ÎÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Font size (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:312
-msgid "_Logos"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÏÏÎÎ"
+#
+#~ msgid "Outline blur radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:314
-msgid "_Patterns"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Outline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop "
+#~ "shadow"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ "
+#~ "ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:317
-msgid "_Web Page Themes"
-msgstr "_ÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:319
-msgid "_Alien Glow"
-msgstr "_ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Shadow X offset"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:321
-msgid "_Beveled Pattern"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏ_ÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Shadow Y offset"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:323
-msgid "_Classic.Gimp.Org"
-msgstr "_Classic.Gimp.Org"
+#~ msgid "Shadow blur radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:326
-msgid "Alpha to _Logo"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎ _ÎÎÎÏÏÏÏÎ"
+#
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:329
-msgid "Re-read all available Script-Fu scripts"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ Script-Fu"
+#~ msgid "3_D Truchet..."
+#~ msgstr "3_Î Truchet..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:334
-msgid "_Refresh Scripts"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Background color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:357
-msgid ""
-"You can not use \"Refresh Scripts\" while a Script-Fu dialog box is open.  "
-"Please close all Script-Fu windows and try again."
-msgstr ""
-"ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ \"ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ\" ÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ "
-"ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ Script-Fu ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÏ. ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ "
-"Script-Fu ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎ."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:1
-msgid "3D _Outline..."
-msgstr "3Î _ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:2
-msgid "Bumpmap (alpha layer) blur radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ (ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÏÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:3
-msgid "Create a logo with outlined text and a drop shadow"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:6
-msgid "Default bumpmap settings"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm.h:2
-msgid "Font"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:12
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm.h:3
-msgid "Font size (pixels)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:7
-msgid "Outline blur radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:8
-msgid ""
-"Outline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop shadow"
-msgstr ""
-"ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ "
-"ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:11
-msgid "Pattern"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:16
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:6
-msgid "Shadow X offset"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:17
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:7
-msgid "Shadow Y offset"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:12
-msgid "Shadow blur radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:17
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:14
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:18
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:14
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm.h:5
-msgid "Text"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:1
-msgid "3_D Truchet..."
-msgstr "3_Î Truchet..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:1
-msgid "Background color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:2
-msgid "Block size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:4
-msgid "Create an image filled with a 3D Truchet pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ 3Î ÎÎÏÎÎÎ Truchet"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:7
-msgid "End blend"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:5
-msgid "Number of X tiles"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ Î"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:6
-msgid "Number of Y tiles"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ Y"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:16
-msgid "Start blend"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:9
-msgid "Supersample"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:8
-msgid "Thickness"
-msgstr "ÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm.h:1
-msgid "Add B_evel..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ Î_ÎÎÏÏÎÎÏÎÏ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm.h:2
-msgid "Add a beveled border to an image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:1
-msgid "Bumpmap"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:12
-msgid "Keep bump layer"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:6
-msgid "Work on copy"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:1
-msgid "Add _Border..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ _ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:2
-msgid "Add a border around an image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:3
-msgid "Border Layer"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:4
-msgid "Border X size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Î ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:5
-msgid "Border Y size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Î ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:6
-msgid "Border color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm.h:7
-msgid "Delta value on color"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:1
-msgid "Alien Glow"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:1
-msgid "Arrow"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:2
-msgid "Background"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:5
-msgid "Create an arrow graphic with an eerie glow for web pages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:4
-msgid "Down"
-msgstr "ÎÎÏÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:6
-msgid "Flatten image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:4
-msgid "Glow color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:5
-msgid "Left"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:6
-msgid "Orientation"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:8
-msgid "Right"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Block size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Create an image filled with a 3D Truchet pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ 3Î ÎÎÏÎÎÎ Truchet"
+
+#~ msgid "End blend"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Number of X tiles"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ Î"
+
+#~ msgid "Number of Y tiles"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÎÏÎ Y"
+
+#~ msgid "Start blend"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Supersample"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Thickness"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Add B_evel..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ Î_ÎÎÏÏÎÎÏÎÏ..."
+
+#~ msgid "Add a beveled border to an image"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Bumpmap"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Keep bump layer"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Work on copy"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Add _Border..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ _ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ..."
+
+#~ msgid "Add a border around an image"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÎÎÎÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Border Layer"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Border X size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Î ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Border Y size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Î ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Border color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Delta value on color"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Alien Glow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:12
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:7
-msgid "Size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Arrow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Background"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Create an arrow graphic with an eerie glow for web pages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:10
-msgid "Up"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Down"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏ"
+
+#~ msgid "Flatten image"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Glow color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:14
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:11
-msgid "_Arrow..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÏ..."
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:4
-msgid "Bar"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Orientation"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:5
-msgid "Bar height"
-msgstr "ÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
+#
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:6
-msgid "Bar length"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
+#
+#~ msgid "Up"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:7
-msgid "Create an Hrule graphic with an eerie glow for web pages"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:7
-msgid "_Hrule..."
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ..."
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:1
-msgid "Bullet"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:5
-msgid "Create a bullet graphic with an eerie glow for web pages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:7
-msgid "Radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:7
-msgid "_Bullet..."
-msgstr "ÎÎ_ÏÎÎÎÎÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:1
-msgid "B_utton..."
-msgstr "Î_ÎÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:4
-msgid "Button"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:5
-msgid "Create a button graphic with an eerie glow for web pages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:9
-msgid "Glow"
-msgstr "ÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:11
-msgid "Glow radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:12
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:8
-msgid "Padding"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:14
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:12
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:18
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:14
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:9
-msgid "Text color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:1
-msgid "Add an eerie glow around the selected region (or alpha)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#
+#~ msgid "_Arrow..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:2
-msgid "Alien _Glow..."
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ_ÏÎ..."
+#~ msgid "Bar"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:3
-msgid "Create a logo with an alien glow around the text"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Bar height"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:7
-msgid "Glow size (pixels * 4)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ * 4)"
+#~ msgid "Bar length"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:1
-msgid "Add psychedelic outlines to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Create an Hrule graphic with an eerie glow for web pages"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:2
-msgid "Alien _Neon..."
-msgstr "ÎÎÎÎ _ÎÎÎÎ..."
+#
+#~ msgid "_Hrule..."
+#~ msgstr "ÎÎ_ÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:4
-msgid "Create a logo with psychedelic outlines around the text"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+#
+#~ msgid "Bullet"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:5
-msgid "Fade away"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Create a bullet graphic with an eerie glow for web pages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:9
-msgid "Number of bands"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:11
-msgid "Width of bands"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÎ"
+#
+#~ msgid "_Bullet..."
+#~ msgstr "ÎÎ_ÏÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:12
-msgid "Width of gaps"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "B_utton..."
+#~ msgstr "Î_ÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:1
-msgid ""
-"Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected "
-"region (or alpha)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ, ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ "
-"ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Button"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:3
-msgid ""
-"Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a "
-"background"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ  ÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ, ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎ "
-"ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:8
-msgid "_Basic I..."
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÏ Î..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:1
-msgid "Add a shadow and a highlight to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:2
-msgid "B_asic II..."
-msgstr "Î_ÎÏÎÎÏ Î..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:4
-msgid "Create a simple logo with a shadow and a highlight"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:1
-msgid "Bevel width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:3
-msgid "Create a simple, beveled button graphic for webpages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:13
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:9
-msgid "Gradient"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:7
-msgid "Lower-right color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:11
-msgid "Pressed"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:10
-msgid "Simple _Beveled Button..."
-msgstr "ÎÏÎÏ _ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:13
-msgid "Upper-left color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm.h:3
-msgid "Create a beveled pattern arrow for webpages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:3
-msgid "Create a beveled pattern bullet for webpages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:4
-msgid "Diameter"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:4
-msgid "Transparent background"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:4
-msgid "Create a beveled pattern button for webpages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:3
-msgid "Create a beveled pattern heading for webpages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:6
-msgid "H_eading..."
-msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:2
-msgid "Create a beveled pattern hrule for webpages"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:7
-msgid "Height"
-msgstr "ÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:5
-msgid "Rule"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:11
-msgid "Width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:1
-msgid "Blend Animation needs at least three source layers"
-msgstr "Î ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:2
-msgid ""
-"Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as "
-"an animation"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ Î ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ "
-"ÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Create a button graphic with an eerie glow for web pages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Glow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Glow radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Padding"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Add an eerie glow around the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "Alien _Glow..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ_ÏÎ..."
+
+#~ msgid "Create a logo with an alien glow around the text"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Glow size (pixels * 4)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ * 4)"
+
+#~ msgid "Add psychedelic outlines to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "Alien _Neon..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ _ÎÎÎÎ..."
+
+#~ msgid "Create a logo with psychedelic outlines around the text"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Fade away"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:8
-msgid "Frame"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Number of bands"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:4
-msgid "Intermediate frames"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Width of bands"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:5
-msgid "Looped"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Width of gaps"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected "
+#~ "region (or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ, ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ "
+#~ "ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a "
+#~ "background"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ  ÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ, ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ "
+#~ "ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "_Basic I..."
+#~ msgstr "_ÎÎÏÎÎÏ Î..."
+
+#~ msgid "Add a shadow and a highlight to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "B_asic II..."
+#~ msgstr "Î_ÎÏÎÎÏ Î..."
+
+#~ msgid "Create a simple logo with a shadow and a highlight"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Bevel width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Create a simple, beveled button graphic for webpages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Gradient"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Lower-right color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎ"
+
+#
+#~ msgid "Pressed"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Simple _Beveled Button..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ _ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Upper-left color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Create a beveled pattern arrow for webpages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Create a beveled pattern bullet for webpages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Diameter"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Transparent background"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Create a beveled pattern button for webpages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Create a beveled pattern heading for webpages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "H_eading..."
+#~ msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Create a beveled pattern hrule for webpages"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Rule"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Blend Animation needs at least three source layers"
+#~ msgstr "Î ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create intermediate layers to blend two or more layers over a background "
+#~ "as an animation"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎ Î ÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏÏÎ "
+#~ "ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Frame"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Intermediate frames"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Looped"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:6
-msgid "Max. blur radius"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Max. blur radius"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:7
-msgid "_Blend..."
-msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Blend..."
+#~ msgstr "Î_ÎÎÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:1
-msgid ""
-"Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or "
-"alpha)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ, ÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ "
-"ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid ""
+#~ "Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region "
+#~ "(or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ, ÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ "
+#~ "ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:3
-msgid "Blen_ded..."
-msgstr "ÎÎÎÎÎ_ÎÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "Blen_ded..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎ_ÎÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:4
-msgid "Blend mode"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Blend mode"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:5
-msgid "Create a logo with blended backgrounds, highlights, and shadows"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ, ÏÎÎÎÏÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a logo with blended backgrounds, highlights, and shadows"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ, ÏÎÎÎÏÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:6
-msgid "Custom Gradient"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Custom Gradient"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:8
-msgid "FG-BG-HSV"
-msgstr "FG-BG-HSV"
+#~ msgid "FG-BG-HSV"
+#~ msgstr "FG-BG-HSV"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:9
-msgid "FG-BG-RGB"
-msgstr "FG-BG-RGB"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:10
-msgid "FG-Transparent"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:14
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:9
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm.h:4
-msgid "Gradient reverse"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:15
-msgid "Offset (pixels)"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:1
-msgid "Add 'cow spots' to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ 'ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ' ÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:2
-msgid "Background Color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:4
-msgid "Bo_vination..."
-msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:5
-msgid "Create a logo with text in the style of 'cow spots'"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ 'ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ'"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:8
-msgid "Spots density X"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ Î"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:9
-msgid "Spots density Y"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ Î"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:1
-msgid "Add glowing"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:2
-msgid "After glow"
-msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:3
-msgid "B_urn-In..."
-msgstr "ÎÏÎ_ÏÏÏÏÏÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:4
-msgid "Corona width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:5
-msgid ""
-"Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition "
-"between two layers"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÏÎ "
-"'ÎÏÎÏÏÏÏÏÎÏ' ÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "FG-Transparent"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Gradient reverse"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Offset (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+
+#~ msgid "Add 'cow spots' to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ 'ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ' ÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "Background Color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Bo_vination..."
+#~ msgstr "ÎÎ_ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ..."
+
+#~ msgid "Create a logo with text in the style of 'cow spots'"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ 'ÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ'"
+
+#~ msgid "Spots density X"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ Î"
+
+#~ msgid "Spots density Y"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎ Î"
+
+#~ msgid "Add glowing"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "After glow"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎ"
+
+#~ msgid "B_urn-In..."
+#~ msgstr "ÎÏÎ_ÏÏÏÏÏÎ..."
+
+#~ msgid "Corona width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition "
+#~ "between two layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÏÏÎ "
+#~ "'ÎÏÎÏÏÏÏÏÎÏ' ÎÎÏÎÎÏ ÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:6
-msgid "Fadeout"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Fadeout"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:7
-msgid "Fadeout width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Fadeout width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:9
-msgid "Prepare for GIF"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ GIF"
+#~ msgid "Prepare for GIF"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ GIF"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:10
-msgid "Speed (pixels/frame)"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ/ÏÎÎÎÏÎÎ)"
+#~ msgid "Speed (pixels/frame)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ/ÏÎÎÎÏÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:11
-msgid ""
-"The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with "
-"transparency and a background layer."
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎ. ÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎ "
-"ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:1
-msgid "Color 1"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ 1"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:2
-msgid "Color 2"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ 2"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:3
-msgid "Color 3"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ 3"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:4
-msgid "Create an image filled with a camouflage pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:6
-msgid "Granularity"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:7
-msgid "Image size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:8
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:3
-msgid "Smooth"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:9
-msgid "_Camouflage..."
-msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÎÎÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:2
-msgid "Bevel Highlight"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:3
-msgid "Bevel Shadow"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:3
-msgid "Carve white areas"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:5
-msgid "Carved Surface"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:7
-msgid "Cast Shadow"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:6
-msgid "Image to carve"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:11
-msgid "Inset"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎÏÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm.h:8
-msgid "Stencil C_arve..."
-msgstr "ÎÎÏÏÎ _ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:1
-msgid "Background Image"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with "
+#~ "transparency and a background layer."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎ. ÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎ "
+#~ "ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ."
+
+#~ msgid "Color 1"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ 1"
+
+#~ msgid "Color 2"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ 2"
+
+#~ msgid "Color 3"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ 3"
+
+#~ msgid "Create an image filled with a camouflage pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Granularity"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Image size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Smooth"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "_Camouflage..."
+#~ msgstr "Î_ÎÏÎÎÎÎÎÎ..."
+
+#~ msgid "Bevel Highlight"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Bevel Shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Carve white areas"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Carved Surface"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+
+#
+#~ msgid "Cast Shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Image to carve"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Inset"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÎÏÏÎ"
+
+#~ msgid "Stencil C_arve..."
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎ _ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ..."
+
+#~ msgid "Background Image"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 # # NOTE: Translation of "Create" as "New" to
 # #       keep msg length relatively short...
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:4
-msgid "Carve raised text"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Carve raised text"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:6
-msgid "Carved..."
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "Carved..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:8
-msgid ""
-"Create a logo with text raised above or carved in to the specified "
-"background image"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÏÏÎÎÎÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ "
-"ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a logo with text raised above or carved in to the specified "
+#~ "background image"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÏÏÏÎÎÎÎ Î ÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ "
+#~ "ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:12
-msgid "Padding around text"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Padding around text"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:2
-msgid "Chalk color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Chalk color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:3
-msgid "Create a chalk drawing effect for the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Create a chalk drawing effect for the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:4
-msgid "Create a logo resembling chalk scribbled on a blackboard"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Create a logo resembling chalk scribbled on a blackboard"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎ "
+#~ "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:8
-msgid "_Chalk..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "_Chalk..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:1
-msgid "Add a chipped woodcarving effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a chipped woodcarving effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:2
-msgid "Blur amount"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Blur amount"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:3
-msgid "Chip Awa_y..."
-msgstr "Î_ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Chip Awa_y..."
+#~ msgstr "Î_ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:4
-msgid "Chip amount"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Chip amount"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:5
-msgid "Create a logo resembling a chipped wood carving"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Create a logo resembling a chipped wood carving"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:6
-msgid "Drop shadow"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Drop shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:7
-msgid "Fill BG with pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Fill BG with pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:10
-msgid "Invert"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Invert"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:11
-msgid "Keep background"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Keep background"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:1
-msgid ""
-"Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified "
-"(grayscale) stencil"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎ "
-"ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified "
+#~ "(grayscale) stencil"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎ "
+#~ "ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:3
-msgid "Chrome"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Chrome"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:1
-msgid "Chrome balance"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Chrome balance"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:2
-msgid "Chrome factor"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Chrome factor"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:3
-msgid "Chrome lightness"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Chrome lightness"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:4
-msgid "Chrome saturation"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Chrome saturation"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:8
-msgid "Chrome white areas"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Chrome white areas"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:9
-msgid "Drop Shadow"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Drop Shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:6
-msgid "Environment map"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Environment map"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:11
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:7
-msgid "Highlight"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏ"
+#~ msgid "Highlight"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:12
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:9
-msgid "Highlight balance"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Highlight balance"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:13
 #, fuzzy
-#| msgid "Layer1"
-msgid "Layer 1"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ1"
+#~| msgid "Layer1"
+#~ msgid "Layer 1"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÏÎ1"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:14
-msgid "Layer 2"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ 2"
+#~ msgid "Layer 2"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÏÎ 2"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:15
-msgid "Layer 3"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ 3"
+#~ msgid "Layer 3"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÏÎ 3"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:16
-msgid "Stencil C_hrome..."
-msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎ_ÎÏ..."
+#~ msgid "Stencil C_hrome..."
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎ_ÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:1
-msgid "Add a simple chrome effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a simple chrome effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:4
-msgid "C_hrome..."
-msgstr "ÎÏÏÎÎ_Î..."
+#~ msgid "C_hrome..."
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ_Î..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:5
-msgid "Create a simplistic, but cool, chromed logo"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎÏ, ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ, ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a simplistic, but cool, chromed logo"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎÎÎÎÏ, ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏ, ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm.h:8
-msgid "Offsets (pixels * 2)"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ * 2)"
+#~ msgid "Offsets (pixels * 2)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ * 2)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:1
-msgid "Circuit seed"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Circuit seed"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:2
-msgid "Effect layer"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎ ÎÏÎ"
+#~ msgid "Effect layer"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÏÎ ÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:3
-msgid ""
-"Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÎÏÎÎ ÏÏÏÏ ÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:12
-msgid "Keep selection"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:5
-msgid "No background (only for separate layer)"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ (ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:6
-msgid "Oilify mask size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
-
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:6
-msgid "Separate layer"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:8
-msgid "_Circuit..."
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:1
-msgid "Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ  ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:1
-msgid "Azimuth"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:3
-msgid "Blur X"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Î"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:4
-msgid "Blur Y"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Î"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:5
-msgid "Depth"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:6
-msgid "Elevation"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm.h:7
-msgid "_Clothify..."
-msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm.h:1
-msgid "Add realistic looking coffee stains to the image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm.h:2
-msgid "Darken only"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm.h:3
-msgid "Stain"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm.h:4
-msgid "Stains"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm.h:5
-msgid "_Coffee Stain..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:1
-msgid ""
-"Add a comic-book effect to the selected region (or alpha) by outlining and "
-"filling with a gradient"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) "
-"ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit "
+#~ "board"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÎÏÎÎ ÏÏÏÏ ÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎÏ "
+#~ "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:3
-msgid "Comic Boo_k..."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ _ÎÏÎÎÎÏ..."
+#~ msgid "Keep selection"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:4
-msgid "Create a comic-book style logo by outlining and filling with a gradient"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ "
-"ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "No background (only for separate layer)"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ (ÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:9
-msgid "Outline color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Oilify mask size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:11
-msgid "Outline size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+#
+#~ msgid "Separate layer"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:1
-msgid ""
-"Add a metallic effect to the selected region (or alpha) with reflections and "
-"perspective shadows"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ "
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:3
-msgid "Cool _Metal..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ _ÎÎÏÎÎÎÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:4
-msgid "Create a metallic logo with reflections and perspective shadows"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:5
-msgid "Effect size (pixels)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:1
-msgid "Background image"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:3
-msgid "Create a logo with a crystal/gel effect displacing the image underneath"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÎÏÏÏÏÎÎÎÎÏ/ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ "
-"ÎÎÏÏ"
+#~ msgid "_Circuit..."
+#~ msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:4
-msgid "Crystal..."
-msgstr "ÎÏÏÏÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Add a cloth-like texture to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ  ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm.h:1
-msgid "Difference Clouds..."
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎ..."
+#~ msgid "Azimuth"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/difference-clouds.scm.h:2
-msgid "Solid noise applied with Difference layer mode"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Blur X"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Î"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:1
-msgid "Distress the selection"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Blur Y"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Î"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:2
-msgid "Granularity (1 is low)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ (1 ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ)"
+#~ msgid "Depth"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:4
-msgid "Smooth horizontally"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Elevation"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:5
-msgid "Smooth vertically"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "_Clothify..."
+#~ msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:6
-msgid "Spread"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Add realistic looking coffee stains to the image"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:7
-msgid "Threshold (bigger 1<-->255 smaller)"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎ (ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ 1<-->255 ÎÎÎÏÏÏÎÏÎ)"
+#~ msgid "Darken only"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/distress-selection.scm.h:8
-msgid "_Distort..."
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎ..."
+#~ msgid "Stain"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:1
-msgid "Add a drop shadow to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Stains"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:2
-msgid "Allow resizing"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ"
+#~ msgid "_Coffee Stain..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ..."
 
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:3
-msgid "Blur radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Add a comic-book effect to the selected region (or alpha) by outlining "
+#~ "and filling with a gradient"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) "
+#~ "ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:5
-msgid "Color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ"
+#~ msgid "Comic Boo_k..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ _ÎÏÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:5
-msgid "Offset X"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ X"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a comic-book style logo by outlining and filling with a gradient"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ "
+#~ "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:6
-msgid "Offset Y"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Y"
+#~ msgid "Outline color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:7
-msgid "Opacity"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Outline size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:8
-msgid "_Drop Shadow..."
-msgstr "ÎÎÏ_ÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ..."
+#~ msgid ""
+#~ "Add a metallic effect to the selected region (or alpha) with reflections "
+#~ "and perspective shadows"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ "
+#~ "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:1
-msgid "Columns"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Cool _Metal..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ _ÎÎÏÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:2
-msgid "Erase"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Create a metallic logo with reflections and perspective shadows"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:3
-msgid "Erase every other row or column"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ Î ÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Effect size (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:4
-msgid "Erase/fill"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ/ÎÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Background image"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:5
-msgid "Even"
-msgstr "ÎÏÎÏÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a logo with a crystal/gel effect displacing the image underneath"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÎÏÏÏÏÎÎÎÎÏ/ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ "
+#~ "ÎÏÏ ÎÎÏÏ"
+
+#~ msgid "Crystal..."
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÏÎÎÎÎ"
+
+#~ msgid "Difference Clouds..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎ..."
+
+#~ msgid "Solid noise applied with Difference layer mode"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÏÏÎÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Distress the selection"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Granularity (1 is low)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ (1 ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ)"
+
+#~ msgid "Smooth horizontally"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:6
-msgid "Even/odd"
-msgstr "ÎÏÎÏÏ/ÎÎÎÏÏ"
+#~ msgid "Smooth vertically"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:7
-msgid "Fill with BG"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Spread"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Threshold (bigger 1<-->255 smaller)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÎ (ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ 1<-->255 ÎÎÎÏÏÏÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "_Distort..."
+#~ msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÏÎ..."
+
+#~ msgid "Add a drop shadow to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+
+#~ msgid "Allow resizing"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:8
-msgid "Odd"
-msgstr "ÎÏÎÏÏ"
+#~ msgid "Blur radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:9
-msgid "Rows"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ"
+#
+#~ msgid "Color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ"
+
+#~ msgid "Offset X"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ X"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:10
-msgid "Rows/cols"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏ/ÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Offset Y"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Y"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm.h:11
-msgid "_Erase Every Other Row..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ..."
+#
+#~ msgid "Opacity"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:1
-msgid "Create an image filled with a Land Pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏ"
+#~ msgid "_Drop Shadow..."
+#~ msgstr "ÎÎÏ_ÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:2
-msgid "Detail level"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Columns"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:4
-msgid "Image height"
-msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Erase every other row or column"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ Î ÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:5
-msgid "Image width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Erase/fill"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ/ÎÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:7
-msgid "Random seed"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Even/odd"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏ/ÎÎÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:8
-msgid "Scale X"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ Î"
+#~ msgid "Fill with BG"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:9
-msgid "Scale Y"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ Y"
+#~ msgid "Odd"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/flatland.scm.h:8
-msgid "_Flatland..."
-msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ..."
+#~ msgid "Rows/cols"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏ/ÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:1
-msgid "Active colors"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "_Erase Every Other Row..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:2
-msgid "Black on white"
-msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Create an image filled with a Land Pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:3
-msgid ""
-"Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ "
-"ÏÏÎ ÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Detail level"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Image height"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Image width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#~ msgid "Random seed"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎ"
+
+#~ msgid "Scale X"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ Î"
+
+#
+#~ msgid "Scale Y"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ Y"
+
+#~ msgid "_Flatland..."
+#~ msgstr "_ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ..."
+
+#~ msgid "Active colors"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:4
-msgid "Font _size (pixels)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ_ÏÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+#~ msgid ""
+#~ "Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ "
+#~ "ÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+
+#~ msgid "Font _size (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ_ÏÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:5
-msgid "Render _Font Map..."
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎ ÎÏÎ_ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ..."
+#~ msgid "Render _Font Map..."
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎ ÎÏÎ_ÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:6
-msgid "Use font _name as text"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ Î_ÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Use font _name as text"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ Î_ÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:7
-msgid "_Border (pixels)"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+#~ msgid "_Border (pixels)"
+#~ msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:8
-msgid "_Color scheme"
-msgstr "_ÎÏÏÎÎ scheme"
+#~ msgid "_Color scheme"
+#~ msgstr "_ÎÏÏÎÎ scheme"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:9
-msgid "_Filter (regexp)"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÎ (regexp)"
+#~ msgid "_Filter (regexp)"
+#~ msgstr "_ÎÎÎÏÏÎ (regexp)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:10
-msgid "_Labels"
-msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "_Labels"
+#~ msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:11
-msgid "_Text"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "_Text"
+#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:1
-msgid ""
-"Add a frost effect to the selected region (or alpha) with an added drop "
-"shadow"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎ "
-"ÏÎÎÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Add a frost effect to the selected region (or alpha) with an added drop "
+#~ "shadow"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ "
+#~ "ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:3
-msgid "Create frozen logo with an added drop shadow"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Create frozen logo with an added drop shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎ ÏÎÎÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:8
-msgid "_Frosty..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Frosty..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:1
-msgid "Add a jagged, fuzzy border to an image"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Add a jagged, fuzzy border to an image"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:2
-msgid "Add shadow"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Add shadow"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:3
-msgid "Blur border"
-msgstr "ÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Blur border"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:1
-msgid "Border size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Border size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:7
-msgid "Granularity (1 is Low)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ (1 ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ)"
+#~ msgid "Granularity (1 is Low)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ (1 ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:9
-#, no-c-format
-msgid "Shadow weight (%)"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏ (%)"
+#~ msgid "Shadow weight (%)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏ (%)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:11
-msgid "_Fuzzy Border..."
-msgstr "ÎÏÎ_ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Fuzzy Border..."
+#~ msgstr "ÎÏÎ_ÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:1
-msgid "Bookmark to the GIMP web site"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ GIMP"
+#~ msgid "Bookmark to the GIMP web site"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ GIMP"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:2
-msgid "Bookmark to the user manual"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Bookmark to the user manual"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:3
-msgid "Create and Use _Selections"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÏ_ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Create and Use _Selections"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÏ_ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:4
-msgid "Create, Open and Save _Files"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ, ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ _ÎÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Create, Open and Save _Files"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ, ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ _ÎÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:5
-msgid "Drawing _Simple Objects"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ_ÏÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Drawing _Simple Objects"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ_ÏÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:6
-msgid "How to Use _Dialogs"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ _ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "How to Use _Dialogs"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ _ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:7
-msgid "Plug-in _Registry"
-msgstr "ÎÎÏ_ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Plug-in _Registry"
+#~ msgstr "ÎÎÏ_ÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:8
-msgid "Using _Paths"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎ_ÏÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Using _Paths"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎ_ÏÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:9
-msgid "_Basic Concepts"
-msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "_Basic Concepts"
+#~ msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:10
-msgid "_Developer Web Site"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏ_ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÏÏÎ"
+#~ msgid "_Developer Web Site"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏ_ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:11
-msgid "_Main Web Site"
-msgstr "_ÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "_Main Web Site"
+#~ msgstr "_ÎÏÏÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:12
-msgid "_Preparing your Images for the Web"
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÏÏ"
+#~ msgid "_Preparing your Images for the Web"
+#~ msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÏÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:13
-msgid "_User Manual Web Site"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ _ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎ"
+#~ msgid "_User Manual Web Site"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎ _ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm.h:14
-msgid "_Working with Digital Camera Photos"
-msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "_Working with Digital Camera Photos"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:1
-msgid ""
-"Add gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region (or "
-"alpha)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ, ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ, ÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ "
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid ""
+#~ "Add gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region "
+#~ "(or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ, ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ, ÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ "
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:3
-msgid "Blend gradient (outline)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ (ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ)"
+#~ msgid "Blend gradient (outline)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ (ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:4
-msgid "Blend gradient (text)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÎ)"
+#~ msgid "Blend gradient (text)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:5
-msgid "Create a logo with gradients, patterns, shadows, and bump maps"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ, ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ, ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ "
-"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Create a logo with gradients, patterns, shadows, and bump maps"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏ, ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ, ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ "
+#~ "ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:9
-msgid "Glo_ssy..."
-msgstr "ÎÏÎÎÎ_ÏÏÎÏÏ..."
+#~ msgid "Glo_ssy..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ_ÏÏÎÏÏ..."
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:10
-msgid "Outline gradient reverse"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Outline gradient reverse"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:12
-msgid "Pattern (outline)"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ)"
+#~ msgid "Pattern (outline)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:13
-msgid "Pattern (overlay)"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (ÎÏÎÏÏÏÏÎÎ)"
+#~ msgid "Pattern (overlay)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (ÎÏÎÏÏÏÏÎÎ)"
 
 # # NOTE: Translation of "Create" as "New" to
 # #       keep msg length relatively short...
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:14
-msgid "Pattern (text)"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (ÎÎÎÎÎÎÎ)"
+#~ msgid "Pattern (text)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (ÎÎÎÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:15
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:13
-msgid "Shadow"
-msgstr "ÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:19
-msgid "Text gradient reverse"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Text gradient reverse"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:20
-msgid "Use pattern for outline instead of gradient"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Use pattern for outline instead of gradient"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:21
-msgid "Use pattern for text instead of gradient"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Use pattern for text instead of gradient"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:22
-msgid "Use pattern overlay"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Use pattern overlay"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:1
-msgid "Add a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:3
-msgid "Create a logo that looks like glowing hot metal"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Create a logo that looks like glowing hot metal"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:7
-msgid "Glo_wing Hot..."
-msgstr "ÎÎ_ÏÏÎ ÎÎÎÏÎ..."
+#~ msgid "Glo_wing Hot..."
+#~ msgstr "ÎÎ_ÏÏÎ ÎÎÎÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:1
-msgid "Add a shiny look and bevel effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î "
-"ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a shiny look and bevel effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î "
+#~ "ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:3
-msgid "Bevel height (sharpness)"
-msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ (ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ)"
+#~ msgid "Bevel height (sharpness)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏÎÏ (ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:2
-msgid "Border size (pixels)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+#~ msgid "Border size (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:6
-msgid "Create a logo with a shiny look and beveled edges"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Create a logo with a shiny look and beveled edges"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:9
-msgid "Gradient Beve_l..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ..."
+#~ msgid "Gradient Beve_l..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:1
-msgid "Create an image filled with an example of the current gradient"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Create an image filled with an example of the current gradient"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:2
-msgid "Custom _Gradient..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ..."
+#~ msgid "Custom _Gradient..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎ _ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-from-selection.scm.h:1
-msgid ""
-"Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current "
-"brush"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ X ÎÎÎ Y ÎÎ ÏÎ "
-"ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the "
+#~ "current brush"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ X ÎÎÎ Y ÎÎ "
+#~ "ÏÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:2
-msgid "X divisions"
-msgstr "Î ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "X divisions"
+#~ msgstr "Î ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:3
-msgid "Y divisions"
-msgstr "Î ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Y divisions"
+#~ msgstr "Î ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:4
-msgid "_Grid..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Grid..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-from-selection.scm.h:2
-msgid "New Guides from _Selection"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ _ÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "New Guides from _Selection"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏ _ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm.h:1
-msgid "Add a guide at the position specified as a percentage of the image size"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Add a guide at the position specified as a percentage of the image size"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm.h:2
-msgid "Direction"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Direction"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm.h:3
-msgid "Horizontal"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "New Guide (by _Percent)..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏ (_ÎÎÎÎÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm.h:4
-msgid "New Guide (by _Percent)..."
-msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏ (_ÎÎÎÎÎÎÎÎ)"
+#~ msgid "Position (in %)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎ (ÏÎ %)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm.h:6
-#, no-c-format
-msgid "Position (in %)"
-msgstr "ÎÎÏÎ (ÏÎ %)"
+#~ msgid "Vertical"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm.h:7
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm.h:6
-msgid "Vertical"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm.h:1
-msgid "Add a guide at the orientation and position specified (in pixels)"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ (ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+#~ msgid "Add a guide at the orientation and position specified (in pixels)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏ (ÏÎ "
+#~ "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm.h:4
-msgid "New _Guide..."
-msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎ_ÎÏÏ"
+#~ msgid "New _Guide..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÏ ÎÎÎ_ÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm.h:5
-msgid "Position"
-msgstr "ÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Position"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-remove-all.scm.h:1
-msgid "Remove all horizontal and vertical guides"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Remove all horizontal and vertical guides"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-remove-all.scm.h:2
-msgid "_Remove all Guides"
-msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "_Remove all Guides"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:1
-msgid "Create a logo in a two-color, scribbled text style"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ, ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Create a logo in a two-color, scribbled text style"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ, ÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ "
+#~ "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:4
-msgid "Frame color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Frame color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:5
-msgid "Frame size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Frame size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:6
-msgid "Imigre-_26..."
-msgstr "Imigre-_26..."
+#~ msgid "Imigre-_26..."
+#~ msgstr "Imigre-_26..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:1
-msgid "Create an image filled with a topographic map pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Create an image filled with a topographic map pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:6
-msgid "Land height"
-msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÏ"
+#~ msgid "Land height"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏ ÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:10
-msgid "Sea depth"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Sea depth"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/land.scm.h:11
-msgid "_Land..."
-msgstr "_ÎÎ..."
+#~ msgid "_Land..."
+#~ msgstr "_ÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:1
-msgid "Fill the current selection with lava"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Fill the current selection with lava"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:8
-msgid "Roughness"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Roughness"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:5
-msgid "Seed"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Seed"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:8
-msgid "Use current gradient"
-msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Use current gradient"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:9
-msgid "_Lava..."
-msgstr "_ÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Lava..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:1
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Fill a layer with rays emanating outward from its center using the FG "
-#| "color"
-msgid ""
-"Fill a layer with rays emanating outward from its center using the "
-"foreground color"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏ "
-"ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~| msgid ""
+#~| "Fill a layer with rays emanating outward from its center using the FG "
+#~| "color"
+#~ msgid ""
+#~ "Fill a layer with rays emanating outward from its center using the "
+#~ "foreground color"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎÏ ÏÎ ÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏÏ "
+#~ "ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:2
-msgid "Line _Nova..."
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÏÏ..."
+#~ msgid "Line _Nova..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎ_ÎÎÏÎÎÎÏÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:3
-msgid "Number of lines"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Number of lines"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:4
-msgid "Offset radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Offset radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:5
-msgid "Randomness"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Randomness"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:6
-msgid "Sharpness (degrees)"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
+#~ msgid "Sharpness (degrees)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:1
-msgid "Create a rectangular brush"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a rectangular brush"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:2
-msgid "Create a rectangular brush with feathered edges"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Create a rectangular brush with feathered edges"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:3
-msgid "Create an elliptical brush"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create an elliptical brush"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:4
-msgid "Create an elliptical brush with feathered edges"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Create an elliptical brush with feathered edges"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:5
-msgid "Elli_ptical, Feathered..."
-msgstr "ÎÎÎÎÎ_ÏÏÎÎÏ, ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "Elli_ptical, Feathered..."
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎ_ÏÏÎÎÏ, ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:6
-msgid "Feathering"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Feathering"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:8
-msgid "Name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:9
-msgid "Re_ctangular, Feathered..."
-msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "Re_ctangular, Feathered..."
+#~ msgstr "ÎÏ_ÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÏÎÎÏÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:10
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:5
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:4
-msgid "Spacing"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Spacing"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:12
-msgid "_Elliptical..."
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ..."
+#~ msgid "_Elliptical..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:13
-msgid "_Rectangular..."
-msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Rectangular..."
+#~ msgstr "Î_ÏÎÎÎÏÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:2
-msgid "Convert the selected region (or alpha) into a neon-sign like object"
-msgstr ""
-"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Convert the selected region (or alpha) into a neon-sign like object"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÏ "
+#~ "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:3
-msgid "Create a logo in the style of a neon sign"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a logo in the style of a neon sign"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:4
-msgid "Create shadow"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create shadow"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:9
-msgid "N_eon..."
-msgstr "ÎÎ_ÎÎ..."
+#~ msgid "N_eon..."
+#~ msgstr "ÎÎ_ÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:3
-msgid "Cell size (pixels)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+#~ msgid "Cell size (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:4
-msgid "Create a logo in the style of newspaper printing"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a logo in the style of newspaper printing"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:4
-#, no-c-format
-msgid "Density (%)"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ (%)"
+#~ msgid "Density (%)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ (%)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:9
-msgid "Newsprint Te_xt..."
-msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ..."
+#~ msgid "Newsprint Te_xt..."
+#~ msgstr "ÎÎÎ_ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:2
-msgid "Defocus"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Defocus"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:3
-msgid "Make an image look like an old photo"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Make an image look like an old photo"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:4
-msgid "Mottle"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Mottle"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:5
-msgid "Sepia"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎ"
+#~ msgid "Sepia"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm.h:7
-msgid "_Old Photo..."
-msgstr "Î_ÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ..."
+#~ msgid "_Old Photo..."
+#~ msgstr "Î_ÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:1
-msgid ""
-"All characters in the name are either white-spaces or characters which can "
-"not appear in filenames."
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ Î ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ "
-"ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ."
+#~ msgid ""
+#~ "All characters in the name are either white-spaces or characters which "
+#~ "can not appear in filenames."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎ Î ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎ "
+#~ "ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:2
-msgid ""
-"Export the active palette as a CSS stylesheet with the color entry name as "
-"their class name, and the color itself as the color attribute"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ CSS ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ "
-"ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Export the active palette as a CSS stylesheet with the color entry name "
+#~ "as their class name, and the color itself as the color attribute"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÏÏÎÎÎÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏ CSS ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ "
+#~ "ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÏÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏ ÎÎÏÏÎÏÎÎ "
+#~ "ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:3
-msgid "Export the active palette as a PHP dictionary (name => color)"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏ PHP (ÏÎÎÎÎ => ÏÏÏÎÎ)"
+#~ msgid "Export the active palette as a PHP dictionary (name => color)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏ PHP (ÏÎÎÎÎ => ÏÏÏÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:4
-msgid "Export the active palette as a Python dictionary (name: color)"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏ Python (ÏÎÎÎÎ: ÏÏÏÎÎ)"
+#~ msgid "Export the active palette as a Python dictionary (name: color)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ ÎÎÎÎÎÏ Python (ÏÎÎÎÎ: ÏÏÏÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:5
-msgid "Export the active palette as a java.util.Hashtable<String, Color>"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ java.util.Hashtable<ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ, ÏÏÏÎÎ>"
+#~ msgid "Export the active palette as a java.util.Hashtable<String, Color>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ ÏÏ java.util.Hashtable<ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ, ÏÏÏÎÎ>"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:6
-msgid "Folder for the output file"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Folder for the output file"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:7
-msgid "The filename you entered is not a suitable name for a file."
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ."
+#~ msgid "The filename you entered is not a suitable name for a file."
+#~ msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:8
-msgid ""
-"The name of the file to create (if a file with this name already exist, it "
-"will be replaced)"
-msgstr ""
-"ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ (ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ  ÎÎÎ "
-"ÏÏÎÏÏÎÎ, ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ)"
+#~ msgid ""
+#~ "The name of the file to create (if a file with this name already exist, "
+#~ "it will be replaced)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ (ÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎ  ÎÎÎ "
+#~ "ÏÏÎÏÏÎÎ, ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:9
-msgid ""
-"Write all the colors in a palette to a text file, one hexadecimal value per "
-"line (no names)"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ, ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ "
-"ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ (ÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎ)"
+#~ msgid ""
+#~ "Write all the colors in a palette to a text file, one hexadecimal value "
+#~ "per line (no names)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ, ÎÎÎ "
+#~ "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎ (ÏÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:1
-msgid "Brush name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Brush name"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:2
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm.h:1
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:3
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-pattern.scm.h:2
-msgid "File name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "File name"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:3
-msgid "New _Brush..."
-msgstr "ÎÎÎ _ÏÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "New _Brush..."
+#~ msgstr "ÎÎÎ _ÏÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:4
-msgid "Paste the clipboard contents into a new brush"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Paste the clipboard contents into a new brush"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:6
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm.h:5
-msgid "There is no image data in the clipboard to paste."
-msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ. "
+#~ msgid "There is no image data in the clipboard to paste."
+#~ msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ. "
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm.h:2
-msgid "New _Pattern..."
-msgstr "ÎÎÎ ÎÎ_ÏÎÎÎ..."
+#~ msgid "New _Pattern..."
+#~ msgstr "ÎÎÎ ÎÎ_ÏÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm.h:3
-msgid "Paste the clipboard contents into a new pattern"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Paste the clipboard contents into a new pattern"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-pattern.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-pattern.scm.h:3
-msgid "Pattern name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Pattern name"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:1
-msgid "Add a perspective shadow to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a perspective shadow to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:3
-msgid "Angle"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Angle"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:6
-msgid "Interpolation"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Interpolation"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:8
-msgid "Relative distance of horizon"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Relative distance of horizon"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ ÎÏÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:9
-msgid "Relative length of shadow"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Relative length of shadow"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm.h:10
-msgid "_Perspective..."
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÏÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Perspective..."
+#~ msgstr "_ÎÏÎÎÏÏÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:1
-msgid "Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ 'ÎÏÏÎÏÏÎÎÎÏ' ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ 'ÎÏÏÎÏÏÎÎÎÏ' ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:2
-msgid "Edge amount"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Edge amount"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:4
-msgid "Pixel amount"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Pixel amount"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:5
-msgid "Pixelize"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Pixelize"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm.h:7
-msgid "_Predator..."
-msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÏÎÎÏ..."
+#~ msgid "_Predator..."
+#~ msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÏÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:2
-msgid "Create images, each containing an oval button graphic"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Create images, each containing an oval button graphic"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:5
-msgid "Lower color"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ"
+#~ msgid "Lower color"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:6
-msgid "Lower color (active)"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
+#~ msgid "Lower color (active)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:7
-msgid "Not pressed"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Not pressed"
+#~ msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:8
-msgid "Not pressed (active)"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
+#~ msgid "Not pressed (active)"
+#~ msgstr "ÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:9
-msgid "Padding X"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ X"
+#~ msgid "Padding X"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ X"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:10
-msgid "Padding Y"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ Î"
+#~ msgid "Padding Y"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏÏÏÏÎÏÎ Î"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:12
-msgid "Round ratio"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Round ratio"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:15
-msgid "Text color (active)"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ (ÎÎÎÏÎÏ)"
+#~ msgid "Text color (active)"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ (ÎÎÎÏÎÏ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:16
-msgid "Upper color"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ"
+#~ msgid "Upper color"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:17
-msgid "Upper color (active)"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
+#~ msgid "Upper color (active)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎ (ÎÎÎÏÎÏ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:18
-msgid "_Round Button..."
-msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ..."
+#~ msgid "_Round Button..."
+#~ msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:1
-msgid "Behavior"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Behavior"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:2
-msgid "Create an image filled with an Earth-like map pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Create an image filled with an Earth-like map pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÏÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:3
-msgid "Detail in Middle"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:8
-msgid "Render _Map..."
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ _ÏÎÏÏÎ..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm.h:9
-msgid "Tile"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Detail in Middle"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/reverse-layers.scm.h:1
-msgid "Reverse Layer Order"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Render _Map..."
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ _ÏÎÏÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/reverse-layers.scm.h:2
-msgid "Reverse the order of layers in the image"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Reverse Layer Order"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:1
-msgid "Black"
-msgstr "ÎÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Reverse the order of layers in the image"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:2
-msgid ""
-"Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ "
-"ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Black"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:3
-msgid "Edge behavior"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ "
+#~ "ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:4
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:4
-msgid "Number of frames"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Edge behavior"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:5
-msgid "Rippling strength"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Number of frames"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:6
-msgid "Smear"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Rippling strength"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:7
-msgid "Wrap"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎ"
+#~ msgid "Smear"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:8
-msgid "_Rippling..."
-msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÏÎÏÏ..."
+#~ msgid "_Rippling..."
+#~ msgstr "Î_ÏÎÎÏÎÏÎÏÏ..."
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:1
-msgid "Add background"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Add background"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:2
-msgid "Add drop-shadow"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Add drop-shadow"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:4
-msgid "Edge radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Edge radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:5
-msgid ""
-"Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background"
-msgstr ""
-"ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ "
-"ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and "
+#~ "background"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
+#~ "ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:9
-msgid "_Round Corners..."
-msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎ..."
+#~ msgid "_Round Corners..."
+#~ msgstr "ÎÏ_ÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/script-fu-set-cmap.scm.h:1
-msgid "Change the colormap of an image to the colors in a specified palette."
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ."
+#~ msgid ""
+#~ "Change the colormap of an image to the colors in a specified palette."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏÎÏ."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/script-fu-set-cmap.scm.h:2
-msgid "Palette"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Palette"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/script-fu-set-cmap.scm.h:3
-msgid "Se_t Colormap..."
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎ_ÏÎÏ..."
+#~ msgid "Se_t Colormap..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎ_ÏÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:2
-msgid "Convert a selection to a brush"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Convert a selection to a brush"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:5
-msgid "To _Brush..."
-msgstr "ÎÏÎ _ÏÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "To _Brush..."
+#~ msgstr "ÎÏÎ _ÏÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-image.scm.h:1
-msgid "Convert a selection to an image"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Convert a selection to an image"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-image.scm.h:2
-msgid "To _Image"
-msgstr "ÎÏÎÎ Î_ÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "To _Image"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎ Î_ÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-pattern.scm.h:1
-msgid "Convert a selection to a pattern"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Convert a selection to a pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-pattern.scm.h:4
-msgid "To _Pattern..."
-msgstr "ÎÏÎ Î_ÎÏÎÎÎ..."
+#~ msgid "To _Pattern..."
+#~ msgstr "ÎÏÎ Î_ÎÏÎÎÎ..."
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/selection-round.scm.h:1
-msgid "Concave"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Concave"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/selection-round.scm.h:3
-#, no-c-format
-msgid "Radius (%)"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (%)"
+#~ msgid "Radius (%)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ (%)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/selection-round.scm.h:4
-msgid "Round the corners of the current selection"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Round the corners of the current selection"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/selection-round.scm.h:5
-msgid "Rounded R_ectangle..."
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏ_ÎÎÎÏÎÎÎ..."
+#~ msgid "Rounded R_ectangle..."
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏ_ÎÎÎÏÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:1
-msgid "Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏ ÏÎÎÎÏÎÎ, ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÏÎ "
-"ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏ ÏÎÎÎÏÎÎ, ÎÏÏÎ ÎÎÎÎÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎ "
+#~ "ÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:3
-msgid "Font color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Font color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:4
-msgid "Number"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ"
+#~ msgid "Number"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm.h:7
-msgid "_Slide..."
-msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "_Slide..."
+#~ msgstr "_ÎÎÎÏÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:5
-msgid "Create a State Of The Art chromed logo"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a State Of The Art chromed logo"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/sota-chrome-logo.scm.h:10
-msgid "SOTA Chrome..."
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ SOTA..."
+#~ msgid "SOTA Chrome..."
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ SOTA..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:2
-msgid "Create a logo with a speedy text effect"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Create a logo with a speedy text effect"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/speed-text.scm.h:7
-msgid "Speed Text..."
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ..."
+#~ msgid "Speed Text..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:1
-msgid "Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ "
-"ÏÏÎÎÏÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏÏÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎ "
+#~ "ÏÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:2
-msgid "Frames"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Frames"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:3
-msgid "Index to n colors (0 = remain RGB)"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ n ÏÏÏÎÎÏÎ (0 = ÏÎÏÎÎÎÎÎÎ RGB)"
+#~ msgid "Index to n colors (0 = remain RGB)"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ n ÏÏÏÎÎÏÎ (0 = ÏÎÏÎÎÎÎÎÎ RGB)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:5
-msgid "Turn from left to right"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏ  ÏÎ ÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Turn from left to right"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏ  ÏÎ ÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:7
-msgid "_Spinning Globe..."
-msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÎÎÏ..."
+#~ msgid "_Spinning Globe..."
+#~ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:1
-msgid ""
-"Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎ, ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ Lissajous ÏÏÎÎ "
-"ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎ, ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎ Lissajous ÏÏÎÎ "
+#~ "ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:2
-msgid "Airbrush"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Airbrush"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:3
-msgid "Brush"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Brush"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:4
-msgid "Circle"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Color method"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:6
-msgid "Color method"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Epitrochoid"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:7
-msgid "Epitrochoid"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Gradient: Loop Sawtooth"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ: ÏÏÎÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:10
-msgid "Gradient: Loop Sawtooth"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ: ÏÏÎÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Gradient: Loop Triangle"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ: ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:11
-msgid "Gradient: Loop Triangle"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ: ÎÏÎÎÏÎÎ ÎÏÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Hexagon"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:12
-msgid "Hexagon"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Hole ratio"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:13
-msgid "Hole ratio"
-msgstr "ÎÏÎÎÏ ÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Inner teeth"
+#~ msgstr "ÎÏÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:14
-msgid "Inner teeth"
-msgstr "ÎÏÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Lissajous"
+#~ msgstr "Lissajous"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:15
-msgid "Lissajous"
-msgstr "Lissajous"
+#~ msgid "Margin (pixels)"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:16
-msgid "Margin (pixels)"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÏÎÎ (ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎ)"
+#~ msgid "Outer teeth"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:17
-msgid "Outer teeth"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Pentagon"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:18
-msgid "Pencil"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Polygon: 10 sides"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 10 ÏÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:19
-msgid "Pentagon"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Polygon: 7 sides"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 7 ÏÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:20
-msgid "Polygon: 10 sides"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 10 ÏÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Polygon: 8 sides"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 8 ÏÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:21
-msgid "Polygon: 7 sides"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 7 ÏÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Polygon: 9 sides"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 9 ÏÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:22
-msgid "Polygon: 8 sides"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 8 ÏÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Rendering Spyro"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:23
-msgid "Polygon: 9 sides"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÎ: 9 ÏÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Shape"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:24
-msgid "Rendering Spyro"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Square"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:25
-msgid "Shape"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Start angle"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:26
-msgid "Solid Color"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎ"
+#~ msgid "Tool"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:27
-msgid "Spyrograph"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:28
-msgid "Square"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:29
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:7
-msgid "Start angle"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÏ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:30
-msgid "Tool"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Triangle"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:31
-msgid "Triangle"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:32
-msgid "Type"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "_Spyrogimp..."
+#~ msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎ gimp..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:33
-msgid "_Spyrogimp..."
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎ gimp..."
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:1
-msgid "Create a logo using a rock-like texture, a nova glow, and shadow"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ, ÎÎÎÏÎ "
-"ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎ"
+#~ msgid "Create a logo using a rock-like texture, a nova glow, and shadow"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎ, ÎÎÎÏÎ "
+#~ "ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:5
-msgid "Sta_rscape..."
-msgstr "ÎÏÏ_ÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎ..."
+#~ msgid "Sta_rscape..."
+#~ msgstr "ÎÏÏ_ÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:4
-msgid "Create an image filled with a swirled tile effect"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Create an image filled with a swirled tile effect"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:9
-msgid "Swirl-_Tile..."
-msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ..."
+#~ msgid "Swirl-_Tile..."
+#~ msgstr "Î_ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:10
-msgid "Whirl amount"
-msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Whirl amount"
+#~ msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirly-pattern.scm.h:1
-msgid "Create an image filled with a swirly pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Create an image filled with a swirly pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirly-pattern.scm.h:2
-msgid "Number of times to whirl"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Number of times to whirl"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÏÏÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirly-pattern.scm.h:3
-msgid "Quarter size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Quarter size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirly-pattern.scm.h:4
-msgid "Whirl angle"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Whirl angle"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirly-pattern.scm.h:5
-msgid "_Swirly..."
-msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ..."
+#~ msgid "_Swirly..."
+#~ msgstr "_ÎÏÏÎÎÎÎÏÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:1
-msgid "Add a Trace of Particles effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a Trace of Particles effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:3
-msgid "Base color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Base color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:5
-msgid "Create a logo using a Trace Of Particles effect"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Create a logo using a Trace Of Particles effect"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎ ÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:6
-msgid "Edge only"
-msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÏÎ"
+#~ msgid "Edge only"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÏÎ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:7
-msgid "Edge width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Edge width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:10
-msgid "Hit rate"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÏÏÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Hit rate"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÏÏÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:12
-msgid "_Particle Trace..."
-msgstr "ÎÏÎÎÏ Ï_ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ..."
+#~ msgid "_Particle Trace..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏ Ï_ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:1
-msgid "Antialias"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
+#~ msgid "Antialias"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:2
-msgid ""
-"Create a logo by rendering the specified text along the perimeter of a circle"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏ "
-"ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a logo by rendering the specified text along the perimeter of a "
+#~ "circle"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÎÏ "
+#~ "ÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:3
-msgid "Fill angle"
-msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Fill angle"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:9
-msgid "Text C_ircle..."
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏ Î_ÎÎÎÎÎÎÏ..."
+#~ msgid "Text C_ircle..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÎÏ Î_ÎÎÎÎÎÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:3
-msgid ""
-"Create a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic background"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏÏ, ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic background"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏÏ, ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:4
-msgid "Ending blend"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+#~ msgid "Ending blend"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:5
-msgid ""
-"Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, "
-"shadows, and a mosaic background"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ, "
-"ÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, "
+#~ "shadows, and a mosaic background"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ (Î ÎÎÏÎ) ÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏÎ, "
+#~ "ÏÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:8
-msgid "Hexagons"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Hexagons"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:9
-msgid "Mosaic tile type"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Mosaic tile type"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:10
-msgid "Octagons"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid "Octagons"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:12
-msgid "Squares"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:13
-msgid "Starting blend"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
-
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:15
-msgid "Text pattern"
-msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Starting blend"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:16
-msgid "_Textured..."
-msgstr "_ÎÎ ÏÏÎ..."
+#~ msgid "Text pattern"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:1
-msgid "Blur horizontally"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
+#~ msgid "_Textured..."
+#~ msgstr "_ÎÎ ÏÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:2
-msgid "Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎ ÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Blur horizontally"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:3
-msgid "Blur type"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎ ÏÎ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÏ ÏÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:4
-msgid "Blur vertically"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÎ"
+#~ msgid "Blur type"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:5
-msgid "IIR"
-msgstr "IIR"
+#~ msgid "Blur vertically"
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÏÎÎÏÏÏÏÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:6
-msgid "RLE"
-msgstr "RLE"
+#~ msgid "RLE"
+#~ msgstr "RLE"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm.h:8
-msgid "_Tileable Blur..."
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Ï_ÎÏÎÎÎÏÎÏ..."
+#~ msgid "_Tileable Blur..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÏÏÎ Ï_ÎÏÎÎÎÏÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm.h:1
-msgid "Create a decorative web title header"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Create a decorative web title header"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm.h:6
-msgid "Web Title Header..."
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÏ..."
+#~ msgid "Web Title Header..."
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÏ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:3
-msgid "Create an image filled with a Truchet pattern"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ Truchet"
+#~ msgid "Create an image filled with a Truchet pattern"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎ Truchet"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:4
-msgid "Foreground color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Foreground color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm.h:7
-msgid "T_ruchet..."
-msgstr "T_ruchet..."
+#~ msgid "T_ruchet..."
+#~ msgstr "T_ruchet..."
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/unsharp-mask.scm.h:1
-msgid "Mask opacity"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Mask opacity"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/unsharp-mask.scm.h:2
-msgid "Mask size"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Mask size"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:1
-msgid "Amplitude"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid "Amplitude"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:2
-msgid ""
-"Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the "
-"current image"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÎÎ "
-"ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into "
+#~ "the current image"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎ ÏÏÏÏ ÎÎÎ ÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÎÏÎÏÏÎÎÎ "
+#~ "ÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:3
-msgid "Invert direction"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Invert direction"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:5
-msgid "Wavelength"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Wavelength"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:6
-msgid "_Waves..."
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÎ..."
+#~ msgid "_Waves..."
+#~ msgstr "_ÎÏÎÎÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:1
-msgid ""
-"Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or "
-"bump map"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏ "
-"ÎÏÎÏÏÏÏÏÎ Î ÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+#~ msgid ""
+#~ "Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or "
+#~ "bump map"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏ "
+#~ "ÎÏÎÏÏÏÏÏÎ Î ÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:2
-msgid "Ribbon spacing"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Ribbon spacing"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:3
-msgid "Ribbon width"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Ribbon width"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:4
-msgid "Shadow darkness"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Shadow darkness"
+#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:5
-msgid "Shadow depth"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Shadow depth"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:6
-msgid "Thread density"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Thread density"
+#~ msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:7
-msgid "Thread intensity"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Thread intensity"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:8
-msgid "Thread length"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
+#~ msgid "Thread length"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:9
-msgid "_Weave..."
-msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎ..."
+#~ msgid "_Weave..."
+#~ msgstr "ÎÏÎÎ_ÏÎ..."
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:1
-msgid "Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ 3Î ÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
+#~ msgid "Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÏ 3Î ÎÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎ (Î ÎÎÏÎ)"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:2
-msgid "Drop shadow X offset"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ _Î ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
+#~ msgid "Drop shadow X offset"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ _Î ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:3
-msgid "Drop shadow Y offset"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ _Î ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
+#~ msgid "Drop shadow Y offset"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ _Î ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ "
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:4
-msgid "Drop shadow blur radius"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Drop shadow blur radius"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
 #
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:5
-msgid "Drop shadow color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Drop shadow color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:6
-msgid "Drop shadow opacity"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
+#~ msgid "Drop shadow opacity"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÏÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:8
-msgid "Highlight X offset"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Highlight X offset"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:9
-msgid "Highlight Y offset"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Highlight Y offset"
+#~ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ Î ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:10
-msgid "Highlight color"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Highlight color"
+#~ msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:11
-msgid "Highlight opacity"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
+#~ msgid "Highlight opacity"
+#~ msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎÏ"
 
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:14
-msgid "_Xach-Effect..."
-msgstr "ÎÏÎ _Xach..."
+#~ msgid "_Xach-Effect..."
+#~ msgstr "ÎÏÎ _Xach..."
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Autocrop"
diff --git a/po-tips/el.po b/po-tips/el.po
index ee7340c..0ea63d9 100644
--- a/po-tips/el.po
+++ b/po-tips/el.po
@@ -1,6 +1,7 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# gimp-tips.el.po.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2011, 2012.
 # Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&k";
 "eywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-06 19:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:50+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-13 18:30+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -83,14 +84,14 @@ msgid ""
 "Shortcuts&quot; afterwards, to prevent accidentally assigning/reassigning "
 "shortcuts."
 msgstr ""
-"ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ &quot;ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ&quot; ÎÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ. ÎÏÏÏ "
+"ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ &quot;ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ&quot; ÏÏÎ "
+"ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ. ÎÏÏÏ "
 "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÏ, ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÏ "
 "ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÏÎ. ÎÎÎ ÏÎ &quot;ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ "
 "ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ&quot; ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ, ÎÎ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ "
 "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏ ÏÎ GIMP. ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ "
-"&quot;ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ&quot;ÎÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ "
-"ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ/ÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ."
+"&quot;ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎÎÏ&quot; ÎÎÏÏÏÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎ "
+"ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ/ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:7
 msgid ""
@@ -99,8 +100,8 @@ msgid ""
 "off the image with the Move tool."
 msgstr ""
 "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÏÎÎ. ÎÎÎÏ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎÎÏ "
-"ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏ. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏ "
-"ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÏ ÎÎÏÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ."
+"ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÏÏ. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ ÏÎÏÏ "
+"ÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÏ ÎÎÏÏÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:8
 msgid ""
@@ -152,19 +153,19 @@ msgid ""
 "their current settings. You can use the Paintbrush in gradient mode or even "
 "the Eraser or the Smudge tool."
 msgstr ""
-"ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ (ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎâÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ), ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ "
+"ÎÎÎ ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ (ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎâÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ), ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ "
 "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÏ. "
 "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏ Î ÎÎÏÎÎ ÏÎ "
-"ÎÏÎÎ Î ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÎÏÎÏ."
+"ÏÎÎÏÏÏÎ Î ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÏ."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:13
 msgid ""
 "If your screen is too cluttered, you can press <tt>Tab</tt> in an image "
 "window to toggle the visibility of the toolbox and other dialogs."
 msgstr ""
-"ÎÎÎ Î ÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÏÎ <tt>Tab</tt> ÏÏÎ "
-"ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ "
-"ÎÎÎÎÏÎÏÎ."
+"ÎÎÎ Î ÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÏÎÏÎÏÎ "
+"<tt>Tab</tt> ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏ "
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:14
 msgid ""
@@ -186,7 +187,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ. ÎÏÏÏ "
 "ÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏ ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏ. ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ "
-"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ RGB (ÎÎÎÏÎÎâÎÏÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎâRGB), ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ "
+"ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ RGB (ÎÎÎÏÎÎâÎÎÏÎÏÏÎÏÎâRGB), ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎ "
 "ÎÎÎÎÎÎ (ÎÏÏÏÏÎâÎÎÎÏÎÎÎÎÎâÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ) Î ÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÏÎ "
 "(ÎÎÎÏÎÎâÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ)."
 
@@ -215,9 +216,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎ, ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ "
 "ÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ XCF ÏÎÏ GIMP (ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ "
-"ÎÏÏÎÎÎÏ <tt>.xcf</tt>). ÎÏÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎ ÏÏÏÏÎ ÏÎÏ "
-"ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ. ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ "
-"ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏ JPEG, PNG, GIF, ÎÎ."
+"ÎÏÏÎÎÎÏ <tt>.xcf</tt>). ÎÏÏÏ ÎÎÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÏ ÏÎÏ "
+"ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÏ. ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎ, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎ "
+"ÏÏ JPEG, PNG, GIF, ÎÎ."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:18
 msgid ""
@@ -226,12 +227,12 @@ msgid ""
 "window managers can be configured to ignore the <tt>Alt</tt> key or to use "
 "the <tt>Super</tt> key (or \"Windows logo\") instead."
 msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ Î ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ <tt>Alt</"
-"tt>-ÏÏÏÏÎÎÎ. ÎÎÎ ÎÏÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ, Î ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ "
-"ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ <tt>Alt</tt> ÎÎÎ. ÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ "
-"ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ <tt>Alt</tt> "
-"Î ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ <tt>Super</tt> (Î \"ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎ Windows\") "
-"ÏÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏ."
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ Î ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ "
+"<tt>Alt</tt>-ÏÏÏÏÎÎÎ. ÎÎÎ ÎÏÏÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ, Î ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ "
+"ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ <tt>Alt</tt> ÎÎÎ. ÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎÎ "
+"ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ "
+"<tt>Alt</tt> Î ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ <tt>Super</tt> (Î \"ÎÎÎÏÏÏÏÎÏ "
+"ÏÏÎ Windows\") ÏÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏ."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:19
 msgid ""
@@ -269,7 +270,7 @@ msgid ""
 "using the Path tool or with FiltersâRenderâGfig."
 msgstr ""
 "ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÎÏÏÎÎÏÎÎ Î ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ "
-"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎâÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÎ "
+"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎâÎÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÎ "
 "ÏÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ "
 "Î ÎÎ ÎÎÎÏÏÎâÎÏÎÎÎÎÏÎâGfig."
 
@@ -327,7 +328,7 @@ msgid ""
 "selection by painting in the image and click on the button again to convert "
 "it back to a normal selection."
 msgstr ""
-"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ. ÎÎÎÎ "
-"ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎ &quot;ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎ&quot; ÎÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ. "
-"ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎ "
-"ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ."
+"ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ. "
+"ÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎ &quot;ÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎ&quot; ÎÎÏÏ ÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎ "
+"ÎÎÎÏÎÎÏ. ÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÏÎ "
+"ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 048ec5c..d5cc840 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,16 +1,3 @@
-# translation of el.po to
-# Greek translation of gimp.
-# Copyright (C) 2001, 2002, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Nikos 14aug03 update 417 translated messages
-# ta panta rei 25Jan04 update  791 trasnlated messages
-# Nikos 8Oct04 Update and fix [Bug 154234]  - Broken GIMP translation (Greek)
-# ############################################################################
-# Start Update for Gimp 2.2.x
-# Nikos 10Oct04 Update and fix for HEAD 550 translated messages
-# Nikos 17Oct04 Update 668 translated messages
-# Nikos 21Oct04 Update 758 translated messages
-# Nikos  9Nov04 Update 884 translated messages
-# Note: (future translators: please read the README.i18n before you start)
 # Simos Xenitellis <simos hellug gr>, 2001, 2002.
 # Bassilis Gianakopoulos <BillG hellug gr>, 2001, 2002.
 # Nikos Charonitakis <frolix68 yahoo gr>, 2003, 2004.
@@ -25,10 +12,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp.master.el.po\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-01 09:50+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 00:15+0200\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&k";
+"eywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-18 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-16 22:39+0300\n"
+"Last-Translator: Dimitris Spingos (ÎÎÎÎÏÏÎÏ  ÎÏÎÎÎÎÏ) <dmtrs32 gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "GIMP"
 msgstr "GIMP"
 
-#: ../app/about.h:26 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
+#: ../app/about.h:26 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNU Image Manipulation Program"
 msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ GNU"
 
@@ -105,8 +93,7 @@ msgstr ""
 #: ../app/batch.c:75
 #, c-format
 msgid "No batch interpreter specified, using the default '%s'.\n"
-msgstr ""
-"ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ, ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ '%s'.\n"
+msgstr "ÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ, ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ Î ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ '%s'.\n"
 
 #: ../app/batch.c:93 ../app/batch.c:111
 #, c-format
@@ -306,7 +293,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ"
 #: ../app/actions/actions.c:121 ../app/dialogs/convert-dialog.c:174
 #: ../app/dialogs/dialogs.c:354
 msgid "Colormap"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/actions.c:124
 msgid "Configuration"
@@ -331,7 +318,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 #
 #: ../app/actions/actions.c:139
 msgid "Dock"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎ"
 
 #
 #: ../app/actions/actions.c:142
@@ -352,7 +339,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
 #. Some things do not have grids, so just list
 #: ../app/actions/actions.c:151 ../app/dialogs/dialogs.c:335
 msgid "Paint Dynamics"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/actions.c:154 ../app/dialogs/dialogs.c:392
 #: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:92
@@ -620,7 +607,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏ _ÎÎÎ"
 #: ../app/actions/buffers-actions.c:58
 msgctxt "buffers-action"
 msgid "Paste the selected buffer as a new image"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/actions/buffers-actions.c:63
 msgctxt "buffers-action"
@@ -645,8 +632,7 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ..."
 #: ../app/actions/channels-actions.c:49
 msgctxt "channels-action"
 msgid "Edit the channel's name, color and opacity"
-msgstr ""
-"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏ, ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏÎÏ, ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/channels-actions.c:54
 msgctxt "channels-action"
@@ -711,22 +697,22 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏ
 #: ../app/actions/channels-actions.c:92
 msgctxt "channels-action"
 msgid "_Lower Channel"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/channels-actions.c:93
 msgctxt "channels-action"
 msgid "Lower this channel one step in the channel stack"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/channels-actions.c:98
 msgctxt "channels-action"
 msgid "Lower Channel to _Bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ _ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ _ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/channels-actions.c:100
 msgctxt "channels-action"
 msgid "Lower this channel to the bottom of the channel stack"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/channels-actions.c:108
 msgctxt "channels-action"
@@ -817,7 +803,7 @@ msgstr "%s ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 #: ../app/actions/colormap-actions.c:44
 msgctxt "colormap-action"
 msgid "Colormap Menu"
-msgstr "ÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎoÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/colormap-actions.c:48
 msgctxt "colormap-action"
@@ -853,12 +839,12 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏÎÏÎ
 #: ../app/actions/colormap-commands.c:73
 #, c-format
 msgid "Edit colormap entry #%d"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ #%d"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏ #%d"
 
 #
 #: ../app/actions/colormap-commands.c:80
 msgid "Edit Colormap Entry"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/config-actions.c:38
 msgctxt "config-action"
@@ -1030,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #: ../app/core/gimppalette.c:399 ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:771
 #: ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:94
 msgid "Untitled"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/actions/dialogs-actions.c:49
 msgctxt "windows-action"
@@ -1090,12 +1076,12 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ"
 #: ../app/actions/dialogs-actions.c:85
 msgctxt "dialogs-action"
 msgid "Color_map"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "_ÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/dialogs-actions.c:86
 msgctxt "dialogs-action"
 msgid "Open the colormap dialog"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/dialogs-actions.c:91
 msgctxt "dialogs-action"
@@ -1125,7 +1111,7 @@ msgstr "_ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
 #: ../app/actions/dialogs-actions.c:104
 msgctxt "dialogs-action"
 msgid "Open the display navigation dialog"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/dialogs-actions.c:109
 msgctxt "dialogs-action"
@@ -1547,9 +1533,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ_ÏÎÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎ"
 #: ../app/actions/dockable-actions.c:128
 msgctxt "dockable-action"
 msgid "Protect this tab from being dragged with the mouse pointer"
-msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎ ÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ "
-"ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/dockable-actions.c:134
 msgctxt "dockable-action"
@@ -1644,7 +1628,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÏÎÏÎÏ"
 #: ../app/actions/documents-actions.c:87
 msgctxt "documents-action"
 msgid "Reload _all Previews"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ Ï_ÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ Ï_ÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/documents-actions.c:88
 msgctxt "documents-action"
@@ -1659,7 +1643,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ_ÏÎÏÏÎ"
 #: ../app/actions/documents-actions.c:95
 msgctxt "documents-action"
 msgid "Remove entries for which the corresponding file is not available"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/documents-commands.c:192
 msgid "Clear Document History"
@@ -1830,12 +1814,12 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
 #: ../app/actions/dynamics-actions.c:52
 msgctxt "dynamics-action"
 msgid "D_uplicate Dynamics"
-msgstr "_ÎÎÏÎÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/dynamics-actions.c:53
 msgctxt "dynamics-action"
 msgid "Duplicate this dynamics"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÏÎ ÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎÏÏ ÎÏÏÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/dynamics-actions.c:58
 msgctxt "dynamics-action"
@@ -1936,7 +1920,8 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 msgctxt "edit-action"
 msgid "Undo the last operation, skipping visibility changes"
 msgstr ""
-"ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ, ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
+"ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ, ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ "
+"ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/edit-actions.c:90
 msgctxt "edit-action"
@@ -2079,8 +2064,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÏÎÏÎ _ÎÏÎÏÏÎ..."
 #: ../app/actions/edit-actions.c:173
 msgctxt "edit-action"
 msgid "Copy what is visible in the selected region to a named buffer"
-msgstr ""
-"ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎ ÎÎÎ ÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/edit-actions.c:178
 msgctxt "edit-action"
@@ -2197,7 +2181,7 @@ msgstr "ÎÏÏÏÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/edit-commands.c:374
 msgid "Cut Named"
-msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/edit-commands.c:377 ../app/actions/edit-commands.c:418
 #: ../app/actions/edit-commands.c:438
@@ -2214,7 +2198,7 @@ msgstr "ÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÎ"
 
 #: ../app/actions/edit-commands.c:560
 msgid "There is no active layer or channel to cut from."
-msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ Î ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ."
+msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎ Î ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎ."
 
 #: ../app/actions/edit-commands.c:565 ../app/actions/edit-commands.c:597
 #: ../app/actions/edit-commands.c:621
@@ -2495,17 +2479,17 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÏ"
 #: ../app/actions/file-commands.c:394
 msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
 msgstr ""
-"Î ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÏÏÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ "
+"Î ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÏÏÎ. ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÏÎÎ ÏÎÎ "
 "ÎÎÎÏÎÎ."
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:407
 msgid "Revert Image"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:438
 #, c-format
 msgid "Revert '%s' to '%s'?"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ '%s' ÎÏÏ ÏÎ '%s';"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ '%s' ÏÎ '%s';"
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:444
 msgid ""
@@ -2513,7 +2497,7 @@ msgid ""
 "changes, including all undo information."
 msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎ, ÎÎ ÏÎÏÎÏÎ "
-"ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ, ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ."
+"ÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ, ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ."
 
 #: ../app/actions/file-commands.c:655
 msgid "(Unnamed Template)"
@@ -2675,7 +2659,7 @@ msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 #: ../app/actions/gradient-editor-actions.c:322
 msgctxt "gradient-editor-blending"
 msgid "_Curved"
-msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÏÏÏ"
+msgstr "_ÎÎÎÏÏÎÎ"
 
 #: ../app/actions/gradient-editor-actions.c:327
 msgctxt "gradient-editor-blending"
@@ -2774,7 +2758,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../app/actions/gradient-editor-actions.c:791
 msgid "Re-_center Segment's Midpoint"
-msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../app/actions/gradient-editor-actions.c:793
 msgid "Re-distribute _Handles in Segment"
@@ -2810,7 +2794,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/gradient-editor-actions.c:813
 msgid "Re-_center Midpoints in Selection"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ_ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ_ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/gradient-editor-actions.c:815
 msgid "Re-distribute _Handles in Selection"
@@ -3118,7 +3102,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎ
 #: ../app/actions/image-actions.c:103
 msgctxt "image-action"
 msgid "_Crop to Selection"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎ Ï_ÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏ_ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/image-actions.c:104
 msgctxt "image-action"
@@ -3188,12 +3172,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏ
 #: ../app/actions/image-actions.c:147
 msgctxt "image-convert-action"
 msgid "_Grayscale"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ _ÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/image-actions.c:148
 msgctxt "image-convert-action"
 msgid "Convert the image to grayscale"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/image-actions.c:152
 msgctxt "image-convert-action"
@@ -3490,12 +3474,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏ
 #: ../app/actions/layers-actions.c:132
 msgctxt "layers-action"
 msgid "_Lower Layer"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/actions/layers-actions.c:133
 msgctxt "layers-action"
 msgid "Lower this layer one step in the layer stack"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/layers-actions.c:138
 msgctxt "layers-action"
@@ -3621,7 +3605,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ Ï
 #: ../app/actions/layers-actions.c:210
 msgctxt "layers-action"
 msgid "_Crop to Selection"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ_ÏÎ ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎ_ÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/actions/layers-actions.c:211
 msgctxt "layers-action"
@@ -5017,22 +5001,22 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏ
 #: ../app/actions/vectors-actions.c:100
 msgctxt "vectors-action"
 msgid "_Lower Path"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/vectors-actions.c:101
 msgctxt "vectors-action"
 msgid "Lower this path"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/actions/vectors-actions.c:106
 msgctxt "vectors-action"
 msgid "Lower Path to _Bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏoÎ _ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏoÎ _ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/vectors-actions.c:107
 msgctxt "vectors-action"
 msgid "Lower this path to the bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/actions/vectors-actions.c:112
 msgctxt "vectors-action"
@@ -5866,7 +5850,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 #: ../app/base/base-enums.c:130
 msgctxt "layer-mode-effects"
 msgid "Burn"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/base/base-enums.c:131
 msgctxt "layer-mode-effects"
@@ -6317,7 +6301,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../app/config/gimprc-blurbs.h:287
 msgid "Sets the default quick mask color."
-msgstr ""
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ."
 
 #: ../app/config/gimprc-blurbs.h:290
 msgid ""
@@ -6562,7 +6546,8 @@ msgstr ""
 "ÎÏÎÎ Î ÏÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÏÏ ÏÎ ÏÏÎÎ, ÏÎ "
 "GIMP ÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎ. ÎÏÏÎ ÏÏÎÎÏÏÏÎÏÎ "
 "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎÎÏ, ÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎ ÏÏÏÎÏÏÎÎ ÏÏÎ "
-"ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎ. ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎ RAM, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎ."
+"ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎ. ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎ RAM, ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎ "
+"ÏÎÎÎ."
 
 #: ../app/config/gimprc-blurbs.h:426
 msgid "Show the current foreground and background colors in the toolbox."
@@ -6625,7 +6610,7 @@ msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
 msgstr "ÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ, ÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÎ F1 ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ Î ÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ."
 
 #: ../app/config/gimprc-deserialize.c:135 ../app/core/gimp-modules.c:133
-#: ../app/core/gimp-units.c:167 ../app/gui/session.c:286
+#: ../app/core/gimp-units.c:167 ../app/gui/session.c:279
 #: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:212
 msgid "fatal parse error"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
@@ -7099,7 +7084,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏ"
 #: ../app/core/core-enums.c:859 ../app/core/core-enums.c:906
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Floating selection to layer"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎ ÏÏÏÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÏÏÏÎ"
 
 #: ../app/core/core-enums.c:860
 msgctxt "undo-type"
@@ -7413,7 +7398,7 @@ msgid "Jitter"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/core/gimp-contexts.c:154 ../app/core/gimptooloptions.c:375
-#: ../app/gui/session.c:399 ../app/menus/menus.c:464
+#: ../app/gui/session.c:392 ../app/menus/menus.c:464
 #: ../app/widgets/gimpdevices.c:206
 #, c-format
 msgid "Deleting \"%s\" failed: %s"
@@ -7610,7 +7595,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ UTF-8 ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ Ï
 #: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:83
 #: ../app/tools/gimpvectortool.c:317
 msgid "Unnamed"
-msgstr "ÎÏÏÎÏ ÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/core/gimpbrush-load.c:380
 #, c-format
@@ -7810,12 +7795,12 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎ"
 #: ../app/core/gimpchannel.c:285
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Lower Channel"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/core/gimpchannel.c:286
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Lower Channel to Bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/core/gimpchannel.c:287
 msgid "Channel cannot be raised higher."
@@ -7823,7 +7808,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎ."
 
 #: ../app/core/gimpchannel.c:288
 msgid "Channel cannot be lowered more."
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ."
+msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ."
 
 #: ../app/core/gimpchannel.c:310
 msgctxt "undo-type"
@@ -8113,7 +8098,7 @@ msgstr ""
 #: ../app/core/gimpgradient-load.c:110
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 string in gradient file '%s'."
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ UTF-8 ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ '%s'."
+msgstr "ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÎ UTF-8 ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ '%s'."
 
 #: ../app/core/gimpgradient-load.c:137
 #, c-format
@@ -8225,27 +8210,27 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÏÎÏÎ"
 #: ../app/core/gimpimage-arrange.c:142
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Arrange Objects"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../app/core/gimpimage-colormap.c:64
 #, c-format
 msgid "Colormap of Image #%d (%s)"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ #%d (%s)"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ #%d (%s)"
 
 #: ../app/core/gimpimage-colormap.c:162
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Set Colormap"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/core/gimpimage-colormap.c:243
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Change Colormap entry"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/core/gimpimage-colormap.c:271
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Add Color to Colormap"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../app/core/gimpimage-convert.c:793
 msgid "Cannot convert image: palette is empty."
@@ -8600,12 +8585,12 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎ"
 #: ../app/core/gimplayer.c:279
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Lower Layer"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/core/gimplayer.c:280
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Lower Layer to Bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÏÏÏÏÏÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/core/gimplayer.c:281
 msgid "Layer cannot be raised higher."
@@ -8613,7 +8598,7 @@ msgstr "Î ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎ."
 
 #: ../app/core/gimplayer.c:282
 msgid "Layer cannot be lowered more."
-msgstr "Î ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ."
+msgstr "Î ÏÏÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ."
 
 #: ../app/core/gimplayer.c:450 ../app/core/gimplayer.c:1528
 #: ../app/core/gimplayermask.c:236
@@ -9025,7 +9010,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ:"
 
 #: ../app/dialogs/convert-dialog.c:217
 msgid "_Remove unused colors from colormap"
-msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #. dithering
 #: ../app/dialogs/convert-dialog.c:234 ../app/tools/gimpblendoptions.c:254
@@ -9312,8 +9297,8 @@ msgid ""
 "\"Maximum Image Size\" in the Preferences dialog (currently %s)."
 msgstr ""
 "ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÏÎÎ ÏÎÏÎÏÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏ Ï,ÏÎ ÎÏÎÎ "
-"ÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏ \"ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ\" ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ (ÏÏÎÏÎÎ "
-"%s)."
+"ÎÏÎÏÏÎÎ ÏÏ \"ÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ\" ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÏÎ (ÏÏÎÏÎÎ %"
+"s)."
 
 #: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:60
 #: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:63
@@ -9723,7 +9708,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎ _ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏÎ:"
 
 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1537
 msgid "Tile cache _size:"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ:"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ:"
 
 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1540
 msgid "Maximum _new image size:"
@@ -9967,14 +9952,14 @@ msgid "Default Image"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2028
-#, fuzzy
+#| msgid "Edit Quick Mask Color"
 msgid "Set the default Quick Mask color"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2034
-#, fuzzy
+#| msgid "Edit Quick Mask Color"
 msgid "Quick Mask color:"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ:"
 
 #: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2044
 msgid "Default Image Grid"
@@ -10978,7 +10963,7 @@ msgstr "'%s:' ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏ URI"
 
 #: ../app/file/file-utils.c:90 ../app/file/file-utils.c:126
 msgid "Invalid character sequence in URI"
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ URI"
+msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎ ÏÏÎ URI"
 
 #: ../app/gegl/gimp-gegl-enums.c:24
 msgctxt "cage-mode"
@@ -11003,12 +10988,12 @@ msgstr "ÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÏ"
 msgid "not a GIMP Levels file"
 msgstr "ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ GIMP"
 
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagecoefcalc.c:67
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagecoefcalc.c:65
 msgid "Compute a set of coefficient buffer for the GIMP cage tool"
 msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏÏ ÎÎÏÏ ÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ GIMP"
 
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:106
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:104
 msgid ""
 "Convert a set of coefficient buffer to a coordinate buffer for the GIMP cage "
 "tool"
@@ -11016,11 +11001,11 @@ msgstr ""
 "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÎÎÏÏ ÏÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎ "
 "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ GIMP"
 
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:128
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:125
 msgid "Fill with plain color"
 msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎ"
 
-#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:129
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:126
 #: ../app/tools/gimpcageoptions.c:144
 msgid "Fill the original position of the cage with a plain color"
 msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÏ ÏÏÏÎÎ"
@@ -11062,7 +11047,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/paint/gimpdodgeburn.c:91
 msgid "Dodge/Burn"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ/ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ/ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/paint/gimperaser.c:63 ../app/tools/gimperasertool.c:65
 msgid "Eraser"
@@ -11161,7 +11146,7 @@ msgstr "Î ÏÏÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ
 
 #: ../app/paint/gimpsmudge.c:84 ../app/tools/gimpsmudgetool.c:53
 msgid "Smudge"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../app/paint/gimpsourcecore.c:232
 msgid "Set a source image first."
@@ -11185,7 +11170,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ"
 #: ../app/paint/paint-enums.c:84
 msgctxt "source-align-mode"
 msgid "Aligned"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/paint/paint-enums.c:85
 msgctxt "source-align-mode"
@@ -11315,7 +11300,7 @@ msgstr "Î ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ '%s' ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎ"
 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:148
 #, c-format
 msgid "Paint dynamics '%s' is not editable"
-msgstr "Î ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÏ'%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "Î ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎ"
 
 #: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:168
 msgid "Invalid empty pattern name"
@@ -11473,8 +11458,8 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÏÎÎÏÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ %d ÎÎÎ ÏÎÏÎ
 #: ../app/pdb/gimppdb.c:410
 #, c-format
 msgid ""
-"Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected "
-"%s, got %s."
+"Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected %"
+"s, got %s."
 msgstr ""
 "Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ #%d. ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ %s, "
 "ÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ %s."
@@ -11496,14 +11481,14 @@ msgid ""
 "Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). "
 "Expected %s, got %s."
 msgstr ""
-"Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ '%s' (#"
-"%d). ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ %s, ÎÎÎÏÎÎ %s."
+"Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ '%s' (#%"
+"d). ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ %s, ÎÎÎÏÎÎ %s."
 
 #: ../app/pdb/gimpprocedure.c:654
 #, c-format
 msgid ""
-"Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#"
-"%d). Expected %s, got %s."
+"Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#%"
+"d). Expected %s, got %s."
 msgstr ""
 "Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎ ÏÎÎÎÏ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ '%s' (#%d). "
 "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎÎ %s, ÎÎÎÏÎÎ %s."
@@ -11550,14 +11535,14 @@ msgid ""
 "Procedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value "
 "is out of range."
 msgstr ""
-"Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ '%s' ÏÎÎ ÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ '%s' (#%d, ÏÏÏÎÏ "
-"%s). ÎÏÏÎ Î ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ."
+"Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÏÎÏÏÏÎÏÎ '%s' ÏÎÎ ÏÎÎÎ ÎÏÎÏÏÏÎÏÎÏ ÏÎÏ '%s' (#%d, ÏÏÏÎÏ %"
+"s). ÎÏÏÎ Î ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ."
 
 #: ../app/pdb/gimpprocedure.c:765
 #, c-format
 msgid ""
-"Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type "
-"%s). This value is out of range."
+"Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type %"
+"s). This value is out of range."
 msgstr ""
 "Î ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÎ '%s' ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎ '%s' ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÏÎÎ '%s' (#%d, ÏÏÏÎÏ %s). "
 "ÎÏÏÎ Î ÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ."
@@ -11885,7 +11870,7 @@ msgstr "ÎÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:91
 msgid "Reference image object a layer will be aligned on"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎÎ Î ÏÏÏÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÏÎÎ Î ÏÏÏÏÏÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:98
 msgid "Horizontal offset for distribution"
@@ -11897,7 +11882,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:272 ../app/tools/gimpaligntool.c:124
 msgid "Align"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:284
 msgid "Relative to:"
@@ -11905,27 +11890,27 @@ msgstr "ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÎÎ:"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:298
 msgid "Align left edge of target"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÏ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÏÎÏÏÎÏÏ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:302
 msgid "Align center of target"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:306
 msgid "Align right edge of target"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:314
 msgid "Align top edge of target"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎ ÏÎÎÏ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:318
 msgid "Align middle of target"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:322
 msgid "Align bottom of target"
-msgstr "ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÎÎ ÏÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpalignoptions.c:324
 msgid "Distribute"
@@ -11962,12 +11947,11 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏÎ:"
 #: ../app/tools/gimpaligntool.c:125
 msgid "Alignment Tool: Align or arrange layers and other objects"
 msgstr ""
-"ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÏ: ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÏÎ Î ÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎ "
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+"ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏ: ÎÏÎÎÏÎÏÏÎ Î ÏÎÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpaligntool.c:126
 msgid "_Align"
-msgstr "_ÎÏÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ"
+msgstr "_ÎÏÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpaligntool.c:549
 msgid "Click on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layers"
@@ -12513,7 +12497,8 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎ ÏÏÎÏÎÏÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏ
 #: ../app/tools/gimpcropoptions.c:88
 msgid "Allow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundary"
 msgstr ""
-"ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
+"ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ ÎÎÏÏÏ ÎÏÎÏÎ "
+"ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpcropoptions.c:164
 msgid "Current layer only"
@@ -12627,15 +12612,16 @@ msgstr "ÎÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÏÏÏÏÏÎÏ:"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:73
 msgid "Dodge / Burn"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ / ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ / ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:74
 msgid "Dodge / Burn Tool: Selectively lighten or darken using a brush"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ / ÎÎÏÎÎÎ: ÎÏÏÎÏÏÎ Î ÏÎÎÏÏÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎÎÎÎ / ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ: ÎÏÏÎÏÏÎ Î ÏÎoÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ, ÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:75
 msgid "Dod_ge / Burn"
-msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ / ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "_ÎÎÎÎÎÎÎÎ / ÎÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:187
 msgid "Click to dodge"
@@ -12648,15 +12634,15 @@ msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:189
 #, c-format
 msgid "%s to burn"
-msgstr "%s ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "%s ÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:193
 msgid "Click to burn"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:194
 msgid "Click to burn the line"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:195
 #, c-format
@@ -12959,16 +12945,16 @@ msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ GEGL..."
 msgid "GEGL operations do not operate on indexed layers."
 msgstr "ÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ GEGL ÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ."
 
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:378
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:377
 msgid "_Operation:"
 msgstr "_ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ:"
 
 #. The options vbox
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:437
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:436
 msgid "Operation Settings"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
 
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:442
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:441
 msgid "Select an operation from the list above"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎ ÏÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÏÏÎ"
 
@@ -13772,11 +13758,11 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎ %d x %d"
 
 #: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:84
 msgid "Enable feathering of selection edges"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:90
 msgid "Radius of feathering"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:264 ../app/tools/gimptextoptions.c:538
 msgid "Antialiasing"
@@ -13784,7 +13770,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:281
 msgid "Feather edges"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpselectiontool.c:250
 msgid "Click-Drag to replace the current selection"
@@ -13864,11 +13850,11 @@ msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÎÏÏÎ ÎÎÏÎ %-3.3g, ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ
 
 #: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:54
 msgid "Smudge Tool: Smudge selectively using a brush"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÎ: ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÏ: ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ, ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÏÎÎÎÎÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:55
 msgid "_Smudge"
-msgstr "_ÎÎÏÏÎÎÏÏÏÎÎ"
+msgstr "_ÎÎÏÏÎÎÏÏÎ"
 
 #: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:74
 msgid "Click to smudge"
@@ -14426,12 +14412,12 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏÎ"
 #: ../app/vectors/gimpvectors.c:220
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Lower Path"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../app/vectors/gimpvectors.c:221
 msgctxt "undo-type"
 msgid "Lower Path to Bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/vectors/gimpvectors.c:222
 msgid "Path cannot be raised higher."
@@ -14439,7 +14425,7 @@ msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎ
 
 #: ../app/vectors/gimpvectors.c:223
 msgid "Path cannot be lowered more."
-msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ."
+msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÏÏÎÎ ÎÎÎÎ."
 
 #: ../app/vectors/gimpvectors.c:364
 msgid "Move Path"
@@ -14522,8 +14508,7 @@ msgstr "_ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ"
 #, c-format
 msgid "Shortcut \"%s\" is already taken by \"%s\" from the \"%s\" group."
 msgstr ""
-"Î ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎ "
-"\"%s\"."
+"Î ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎ \"%s\" ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎ \"%s\" ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎ \"%s\"."
 
 #: ../app/widgets/gimpactionview.c:694
 #, c-format
@@ -14630,7 +14615,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎ:"
 #
 #: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
 msgid "Blue:"
-msgstr "ÎÏÎÎ:"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ:"
 
 #: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:539 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
 msgid "Value:"
@@ -14680,7 +14665,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎ HTML:"
 
 #: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:466
 msgid "Only indexed images have a colormap."
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ."
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ."
 
 #: ../app/widgets/gimpcolorselectorpalette.c:58
 msgid "Palette"
@@ -15899,11 +15884,11 @@ msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎÏÏÏ
 
 #: ../app/widgets/gimptooleditor.c:302
 msgid "Lower this tool"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../app/widgets/gimptooleditor.c:303
 msgid "Lower this tool to the bottom"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÏÎÏÎ"
 
 #: ../app/widgets/gimptooleditor.c:310
 msgid "Reset tool order and visibility"
@@ -16165,7 +16150,7 @@ msgid ""
 "Substituting grayscale map."
 msgstr ""
 "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ XCF: Î ÎÎÎÎÏÎ 0 ÏÎÏ ÏÏÏÎÏ ÎÏÏÎÎÏÎ XCF\n"
-"ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÎ ÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ.\n"
+"ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÏÏÏÎ ÏÎ ÏÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÎ ÎÏÏ ÎÏÏÎÏÎÏÎÎ.\n"
 "ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏÎ ÎÏÏ ÎÏÎÏÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎÏÎ."
 
 #
@@ -16208,23 +16193,22 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ '%s'"
 msgid "Error saving XCF file: %s"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ XCF: %s"
 
-#. fuzzy as in a feathered, blurred, unfocused, soft brush
+#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
+msgid "round"
+msgstr "ÏÏÏÎÎÎÏÎÎ"
+
 #: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:2
 msgid "fuzzy"
 msgstr "ÎÎÎÎ"
 
-#: ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:3
-msgid "round"
-msgstr "ÏÏÏÎÎÎÏÎÎ"
+#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
+msgid "Image Editor"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1
+#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
 msgid "Create images and edit photographs"
 msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎ ÏÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ"
 
-#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
-msgid "Image Editor"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÎ"
-
 #~ msgctxt "undo-type"
 #~ msgid "Brightness_Contrast"
 #~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎÏÏÎÏÎ-_ÎÎÏÎÎÎÏÎ"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]