[gnome-font-viewer] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 3758209a2a1d7c28969b99267339df3c4283e460
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue May 1 14:59:47 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   18 +++++++-----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 26c7f8b..8657a1b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-29 22:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-30 13:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-30 22:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-01 14:58+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,6 @@ msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
 #: ../src/font-thumbnailer.c:192
-#| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
 msgid "Thumbnail size (default: 128)"
 msgstr "TamaÃo de la miniatura (predeterminado: 128)"
 
@@ -50,32 +49,26 @@ msgid "FONT-FILE OUTPUT-FILE"
 msgstr "ARCHIVO-DE-TIPOGRAFÃA ARCHIVO-DE-SALIDA"
 
 #: ../src/font-view.c:169
-#| msgid "Name:"
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #: ../src/font-view.c:172
-#| msgid "Style:"
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
 #: ../src/font-view.c:182
-#| msgid "Type:"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: ../src/font-view.c:226 ../src/font-view.c:240
-#| msgid "Version:"
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #: ../src/font-view.c:231 ../src/font-view.c:242
-#| msgid "Copyright:"
 msgid "Copyright"
 msgstr "Copyright"
 
 #: ../src/font-view.c:235
-#| msgid "Description:"
 msgid "Description"
 msgstr "DescripcioÌn"
 
@@ -88,7 +81,6 @@ msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
 #: ../src/font-view.c:262 ../src/font-view.c:404
-#| msgid "Installed"
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -101,7 +93,6 @@ msgid "Back"
 msgstr "AtraÌs"
 
 #: ../src/font-view.c:491
-#| msgid "I_nstall Font"
 msgid "All Fonts"
 msgstr "Todas las tipografÃas"
 
@@ -118,6 +109,11 @@ msgstr "Ver las tipografÃas de su sistema"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2012"
 
+#. right section
+#: ../src/gd-main-toolbar.c:269
+msgid "Done"
+msgstr "Hecho"
+
 #~ msgid "Font size (default: 64)"
 #~ msgstr "TamanÌo de la tipografÃa (predeterminado: 64)"