[release-notes/gnome-3-4] Fixed some minor typos

[David Planella <dplanella src gnome org>]

commit 4c4724cbda4ea475d57ca8adbb10cd41128baed0
Author: David Planella <david planella gmail com>
Date:   Thu Mar 29 21:24:42 2012 +0200

    Fixed some minor typos

 help/ca/ca.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 49c6595..092922e 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes.help.gnome-3-4\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-28 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-28 08:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-29 21:24+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: catalÃ; valencià <tradgnome softcatala org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/rnlookingforward.xml:16(title)
 msgid "User-Visible Changes"
-msgstr "Canvis visibles pels usuaris"
+msgstr "Canvis visibles per als usuaris"
 
 #: C/rnlookingforward.xml:18(para)
 msgid ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/rninstallation.xml:9(title)
 msgid "Getting GNOME 3.4"
-msgstr "Obtencià del GNOME 3.4"
+msgstr "Com obtenir el GNOME 3.4"
 
 #: C/rninstallation.xml:11(para)
 msgid ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 
 #: C/rnusers.xml:38(title)
 msgid "New Look GNOME 3 Applications"
-msgstr "Aplicacions GNOME 3 que se'ls ha rentat de cara"
+msgstr "Aplicacions del GNOME 3 a les quals s'ha rentat la cara"
 
 #: C/rnusers.xml:39(para)
 msgid ""