GNOME.org
 

[gnome-games/gnome-3-4] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

commit 0ef1b0e1040381b309b738bfd5ce7e36124440b7
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Thu Mar 29 15:24:56 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |  149 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 po/zh_TW.po |  149 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 2 files changed, 168 insertions(+), 130 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 898d4cc..1c9a0a0 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games 3.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:06+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-29 15:24+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-29 15:24+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: \n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "åå(_C)"
 #: ../gnect/src/main.c:1195 ../gnibbles/src/main.c:605
 #: ../gnobots2/src/menu.c:65 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:195
 #: ../gnotski/src/gnotski.c:397 ../gtali/src/gyahtzee.c:711
-#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:654 ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:2
+#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:654
 msgid "_Game"
 msgstr "éæ(_G)"
 
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "éæ(_G)"
 #: ../gnotski/src/gnotski.c:399 ../gtali/src/gyahtzee.c:713
 #: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:32 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:656
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:81
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:3
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:81
 msgid "_Help"
 msgstr "æå(_H)"
 
@@ -1022,8 +1022,9 @@ msgstr ""
 #: ../gnobots2/src/menu.c:269 ../gnomine/src/gnomine.vala:687
 #: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295 ../gnotski/src/gnotski.c:1461
 #: ../gtali/src/gyahtzee.c:619 ../iagno/src/iagno.vala:286
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:156 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542
-#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681 ../swell-foop/src/About.js:19
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:155 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542
+#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:390
 msgid "GNOME Games web site"
 msgstr "GNOME Games çç"
 
@@ -1086,7 +1087,7 @@ msgstr "çååèççæäççäçæå"
 
 #: ../glines/data/glines-preferences.ui.h:1 ../gnect/src/prefs.c:295
 #: ../gnobots2/src/properties.c:536 ../iagno/src/iagno.vala:568
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:1
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:1
 msgid "Appearance"
 msgstr "åè"
 
@@ -1260,7 +1261,7 @@ msgstr "äåéèæ"
 msgid "_Board size:"
 msgstr "æçåå(_B):"
 
-#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/Score.js:110
+#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:338
 msgid "Game Over!"
 msgstr "çåäï"
 
@@ -1279,14 +1280,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "äåéèææ GNOME éæçäéåã"
 
-#. this doesn't work for anyone
 #: ../glines/src/glines.c:1180 ../gnect/src/main.c:834
 #: ../gnibbles/src/main.c:174 ../gnobots2/src/menu.c:274
 #: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:669 ../gnomine/src/gnomine.vala:684
 #: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:292 ../gnotski/src/gnotski.c:1458
 #: ../gtali/src/gyahtzee.c:615 ../iagno/src/iagno.vala:284
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:153 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:539
-#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:684 ../swell-foop/src/About.js:20
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:152 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:539
+#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:684
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:387
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ååçèæääæèïèéäåéåéäç\n"
@@ -2089,6 +2090,7 @@ msgstr "äååïäçåæäèéåéååã"
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:407 ../gnotski/src/gnotski.c:750
 #: ../libgames-support/games-stock.c:253 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:29
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:75
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:76
 msgid "_New Game"
 msgstr "éæå(_N)"
 
@@ -2901,6 +2903,10 @@ msgstr "åç(_V)ï"
 msgid "_Number of mines:"
 msgstr "åéæé(_N)ï"
 
+#: ../gnomine/src/gnomine.vala:306
+msgid "_Play Game"
+msgstr "çéæ(_P)"
+
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:319
 #, c-format
 msgid "<b>%d</b> mine"
@@ -2911,6 +2917,11 @@ msgstr[0] "<b>%d</b> ååé"
 msgid "Show a hint"
 msgstr "éçæç"
 
+#: ../gnomine/src/gnomine.vala:388
+#, c-format
+msgid "Flags: %u/%u"
+msgstr "æåï %u/%u"
+
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:404
 msgid "The Mines Have Been Cleared!"
 msgstr "ææåéåçæéï"
@@ -2920,7 +2931,7 @@ msgid "Mines Scores"
 msgstr "GNOME æåéçåæ"
 
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:417 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:199
-#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:223 ../swell-foop/src/Score.js:57
+#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:223 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:348
 msgid "Size:"
 msgstr "ååï"
 
@@ -3332,7 +3343,7 @@ msgstr "åæèåç trueïæåææèåéçéè AI çéççæ
 msgid "Already used! Where do you want to put that?"
 msgstr "éåäèåçäïèéæåååæï"
 
-#: ../gtali/src/clist.c:414 ../swell-foop/src/Score.js:16
+#: ../gtali/src/clist.c:414
 #, c-format
 msgid "Score: %d"
 msgstr "ååï%d"
@@ -3853,6 +3864,7 @@ msgstr "çç(_U)"
 
 #: ../libgames-support/games-stock.c:267
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:77
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:77
 msgid "_Scores"
 msgstr "åæ(_S)"
 
@@ -3899,7 +3911,7 @@ msgid ""
 msgstr "äæèåçåçåäèæåää GNU éçååèåèçåæãåæéææïèåè <http://www.gnu.org/licenses/>ã"
 
 #: ../lightsoff/data/lightsoff.desktop.in.in.h:1
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:143 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:148
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:142 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:147
 msgid "Lights Off"
 msgstr "éçéæ"
 
@@ -3916,14 +3928,16 @@ msgid "The users's most recent level."
 msgstr "äçèæèçéåã"
 
 #: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:33 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:82
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:82
 msgid "_About"
 msgstr "éæ(_A)"
 
 #: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:36 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:85
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:85
 msgid "_Quit"
 msgstr "çæ(_Q)"
 
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:146
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:145
 msgid ""
 "Turn off all the lights\n"
 "\n"
@@ -4050,7 +4064,7 @@ msgstr "æå"
 msgid "_Select map:"
 msgstr "éææå(_S)ï"
 
-#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:408
+#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:408 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:246
 msgid "Colors"
 msgstr "èå"
 
@@ -4228,6 +4242,7 @@ msgid "Game Over"
 msgstr "çåä"
 
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:78
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:78
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ååèå(_P)"
 
@@ -4240,7 +4255,7 @@ msgid "Quadrapassel Preferences"
 msgstr "äçææåååèå"
 
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:261
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:5
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:5
 msgid "Setup"
 msgstr "èå"
 
@@ -4255,7 +4270,7 @@ msgid "_Density of blocks in a pre-filled row:"
 msgstr "éåååææåçåå(_D)ï"
 
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:311
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:4
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:4
 msgid "Operation"
 msgstr "æä"
 
@@ -4348,78 +4363,78 @@ msgstr "äçèèéãäæèæéçåçã"
 msgid "Zealous animation"
 msgstr "Zealous åç"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:2
+#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:1
+msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles"
+msgstr "æéçéäèåäèçåæéèååççæå"
+
+#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:2
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:6 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:65
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:377 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:382
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:441
+msgid "Swell Foop"
+msgstr "Swell Foop"
+
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:2
 msgid "Board size:"
 msgstr "éæçååï"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:3
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:3
 msgid "Number of colors:"
 msgstr "éèæï"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:6
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:2
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:1 ../swell-foop/src/About.js:11
-#: ../swell-foop/src/About.js:15
-msgid "Swell Foop"
-msgstr "Swell Foop"
-
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:7
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:7
 msgid "Theme:"
 msgstr "äæäéï"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:8
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:8
 msgid "Zealous Animation"
 msgstr "Zealous åç"
 
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:1
-msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles"
-msgstr "æéçéäèåäèçåæéèååççæå"
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
+msgid "points"
+msgstr "å"
 
-#: ../swell-foop/src/About.js:13
-msgid ""
-"I want to play that game! You know, they all light-up and you click on them "
-"and they vanish!\n"
-"\n"
-"Swell Foop is a part of GNOME Games."
-msgstr ""
-"æåæèçéåéæïåæååæèåäåïäåååéäéïåååæåäï\n"
-"\n"
-"Swell Foop æ GNOME éæçäéåã"
-
-#: ../swell-foop/src/About.js:14
-msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
-msgstr "çæææ  2009 Tim Horton"
-
-#: ../swell-foop/src/Board.js:102
-msgid "No points"
-msgstr "ææåæ"
-
-#: ../swell-foop/src/Board.js:105 ../swell-foop/src/Score.js:110
-#, c-format
-msgid "%d point"
-msgid_plural "%d points"
-msgstr[0] "%d å"
-
-#: ../swell-foop/src/Score.js:55
-msgid "Swell Foop Scores"
-msgstr "Swell Foop åæ"
-
-#: ../swell-foop/src/Score.js:145 ../swell-foop/src/Settings.js:19
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:144 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:175
 msgid "Small"
 msgstr "å"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:146 ../swell-foop/src/Settings.js:20
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:145 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:176
 msgid "Normal"
 msgstr "äè"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:147 ../swell-foop/src/Settings.js:21
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:146 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:177
 msgid "Large"
 msgstr "å"
 
-#: ../swell-foop/src/Settings.js:12
+#. I left one more blank space at the end to make the score not too close to the window border
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:198
+#, c-format
+msgid "Score: %4u "
+msgstr "ååï%4u "
+
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:250
 msgid "Shapes and Colors"
 msgstr "åçèéè"
 
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:347
+msgid "Swell Foop Scores"
+msgstr "Swell Foop åæ"
+
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:380
+msgid ""
+"I want to play that game! You know, they all light-up and you click on them "
+"and they vanish!\n"
+"\n"
+"Swell Foop is a part of GNOME Games."
+msgstr ""
+"æåæèçéåéæïåæååæèåäåïäåååéäéïåååæåäï\n"
+"\n"
+"Swell Foop æ GNOME éæçäéåã"
+
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:381
+msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
+msgstr "çæææ Â 2009 Tim Horton"
+
 #~ msgid "_Solve"
 #~ msgstr "èé(_S)"
 
@@ -4453,6 +4468,10 @@ msgstr "åçèéè"
 #~ msgid "_6x6"
 #~ msgstr "_6x6"
 
+#~ msgid "%d point"
+#~ msgid_plural "%d points"
+#~ msgstr[0] "%d å"
+
 #~ msgid "Dark's move"
 #~ msgstr "èåéåçå"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a2699f3..75284ea 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games 3.3.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-08 16:06+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 20:23+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-29 15:24+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-27 08:46+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
 "Language: \n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "åå(_C)"
 #: ../gnect/src/main.c:1195 ../gnibbles/src/main.c:605
 #: ../gnobots2/src/menu.c:65 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:195
 #: ../gnotski/src/gnotski.c:397 ../gtali/src/gyahtzee.c:711
-#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:654 ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:2
+#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:654
 msgid "_Game"
 msgstr "éæ(_G)"
 
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "éæ(_G)"
 #: ../gnotski/src/gnotski.c:399 ../gtali/src/gyahtzee.c:713
 #: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:32 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:656
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:81
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:3
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:81
 msgid "_Help"
 msgstr "æå(_H)"
 
@@ -1024,8 +1024,9 @@ msgstr ""
 #: ../gnobots2/src/menu.c:269 ../gnomine/src/gnomine.vala:687
 #: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:295 ../gnotski/src/gnotski.c:1461
 #: ../gtali/src/gyahtzee.c:619 ../iagno/src/iagno.vala:286
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:156 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542
-#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681 ../swell-foop/src/About.js:19
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:155 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:542
+#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:681
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:390
 msgid "GNOME Games web site"
 msgstr "GNOME Games çç"
 
@@ -1088,7 +1089,7 @@ msgstr "çååèççæäççäçæå"
 
 #: ../glines/data/glines-preferences.ui.h:1 ../gnect/src/prefs.c:295
 #: ../gnobots2/src/properties.c:536 ../iagno/src/iagno.vala:568
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:1
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:1
 msgid "Appearance"
 msgstr "åè"
 
@@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "äåéèæ"
 msgid "_Board size:"
 msgstr "æçåå(_B):"
 
-#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/Score.js:110
+#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:338
 msgid "Game Over!"
 msgstr "çåäï"
 
@@ -1281,14 +1282,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "äåéèææ GNOME éæçäéåã"
 
-#. this doesn't work for anyone
 #: ../glines/src/glines.c:1180 ../gnect/src/main.c:834
 #: ../gnibbles/src/main.c:174 ../gnobots2/src/menu.c:274
 #: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:669 ../gnomine/src/gnomine.vala:684
 #: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:292 ../gnotski/src/gnotski.c:1458
 #: ../gtali/src/gyahtzee.c:615 ../iagno/src/iagno.vala:284
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:153 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:539
-#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:684 ../swell-foop/src/About.js:20
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:152 ../mahjongg/src/mahjongg.vala:539
+#: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:684
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:387
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ååçèæääæèïèéäåéåéäç\n"
@@ -2096,6 +2097,7 @@ msgstr "äååïæçåæäèéåéååã"
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:407 ../gnotski/src/gnotski.c:750
 #: ../libgames-support/games-stock.c:253 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:29
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:75
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:76
 msgid "_New Game"
 msgstr "éæå(_N)"
 
@@ -2910,6 +2912,10 @@ msgstr "åç(_V)ï"
 msgid "_Number of mines:"
 msgstr "åéæé(_N)ï"
 
+#: ../gnomine/src/gnomine.vala:306
+msgid "_Play Game"
+msgstr "çéæ(_P)"
+
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:319
 #, c-format
 msgid "<b>%d</b> mine"
@@ -2920,6 +2926,11 @@ msgstr[0] "<b>%d</b> ååé"
 msgid "Show a hint"
 msgstr "éçæç"
 
+#: ../gnomine/src/gnomine.vala:388
+#, c-format
+msgid "Flags: %u/%u"
+msgstr "æåï %u/%u"
+
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:404
 msgid "The Mines Have Been Cleared!"
 msgstr "ææåéåçæéï"
@@ -2929,7 +2940,7 @@ msgid "Mines Scores"
 msgstr "GNOME æåéçåæ"
 
 #: ../gnomine/src/gnomine.vala:417 ../gnotravex/src/gnotravex.vala:199
-#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:223 ../swell-foop/src/Score.js:57
+#: ../gnotravex/src/gnotravex.vala:223 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:348
 msgid "Size:"
 msgstr "ååï"
 
@@ -3343,7 +3354,7 @@ msgstr "åæèåç trueïæåææèåéçéè AI çéççæ
 msgid "Already used! Where do you want to put that?"
 msgstr "éåäèåçäïèéæåååæï"
 
-#: ../gtali/src/clist.c:414 ../swell-foop/src/Score.js:16
+#: ../gtali/src/clist.c:414
 #, c-format
 msgid "Score: %d"
 msgstr "ååï%d"
@@ -3864,6 +3875,7 @@ msgstr "çç(_U)"
 
 #: ../libgames-support/games-stock.c:267
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:77
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:77
 msgid "_Scores"
 msgstr "åæ(_S)"
 
@@ -3915,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 "<http://www.gnu.org/licenses/>ã"
 
 #: ../lightsoff/data/lightsoff.desktop.in.in.h:1
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:143 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:148
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:142 ../lightsoff/src/lightsoff.vala:147
 msgid "Lights Off"
 msgstr "éçéæ"
 
@@ -3932,14 +3944,16 @@ msgid "The users's most recent level."
 msgstr "äçèæèçéåã"
 
 #: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:33 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:82
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:82
 msgid "_About"
 msgstr "éæ(_A)"
 
 #: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:36 ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:85
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:85
 msgid "_Quit"
 msgstr "çæ(_Q)"
 
-#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:146
+#: ../lightsoff/src/lightsoff.vala:145
 msgid ""
 "Turn off all the lights\n"
 "\n"
@@ -4068,7 +4082,7 @@ msgstr "æå"
 msgid "_Select map:"
 msgstr "éææå(_S)ï"
 
-#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:408
+#: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:408 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:246
 msgid "Colors"
 msgstr "èå"
 
@@ -4248,6 +4262,7 @@ msgid "Game Over"
 msgstr "çåä"
 
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:78
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:78
 msgid "_Preferences"
 msgstr "ååèå(_P)"
 
@@ -4260,7 +4275,7 @@ msgid "Quadrapassel Preferences"
 msgstr "äçææåååèå"
 
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:261
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:5
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:5
 msgid "Setup"
 msgstr "èå"
 
@@ -4275,7 +4290,7 @@ msgid "_Density of blocks in a pre-filled row:"
 msgstr "éåååææåçåå(_D)ï"
 
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:311
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:4
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:4
 msgid "Operation"
 msgstr "æä"
 
@@ -4368,78 +4383,78 @@ msgstr "äçèèéãäæèæéçåçã"
 msgid "Zealous animation"
 msgstr "Zealous åç"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:2
+#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:1
+msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles"
+msgstr "æéçéäèåäèçåæéèååççæå"
+
+#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:2
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:6 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:65
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:377 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:382
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:441
+msgid "Swell Foop"
+msgstr "Swell Foop"
+
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:2
 msgid "Board size:"
 msgstr "éæçååï"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:3
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:3
 msgid "Number of colors:"
 msgstr "éèæï"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:6
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:2
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:1 ../swell-foop/src/About.js:11
-#: ../swell-foop/src/About.js:15
-msgid "Swell Foop"
-msgstr "Swell Foop"
-
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:7
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:7
 msgid "Theme:"
 msgstr "äæäéï"
 
-#: ../swell-foop/data/settings.ui.h:8
+#: ../swell-foop/data/preferences.ui.h:8
 msgid "Zealous Animation"
 msgstr "Zealous åç"
 
-#: ../swell-foop/data/swell-foop.desktop.in.in.h:1
-msgid "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles"
-msgstr "æéçéäèåäèçåæéèååççæå"
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
+msgid "points"
+msgstr "å"
 
-#: ../swell-foop/src/About.js:13
-msgid ""
-"I want to play that game! You know, they all light-up and you click on them "
-"and they vanish!\n"
-"\n"
-"Swell Foop is a part of GNOME Games."
-msgstr ""
-"æåæèçéåéæïåæååæèåäåïäåååéäéïåååæåäï\n"
-"\n"
-"Swell Foop æ GNOME éæçäéåã"
-
-#: ../swell-foop/src/About.js:14
-msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
-msgstr "çæææ  2009 Tim Horton"
-
-#: ../swell-foop/src/Board.js:102
-msgid "No points"
-msgstr "ææåæ"
-
-#: ../swell-foop/src/Board.js:105 ../swell-foop/src/Score.js:110
-#, c-format
-msgid "%d point"
-msgid_plural "%d points"
-msgstr[0] "%d å"
-
-#: ../swell-foop/src/Score.js:55
-msgid "Swell Foop Scores"
-msgstr "Swell Foop åæ"
-
-#: ../swell-foop/src/Score.js:145 ../swell-foop/src/Settings.js:19
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:144 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:175
 msgid "Small"
 msgstr "å"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:146 ../swell-foop/src/Settings.js:20
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:145 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:176
 msgid "Normal"
 msgstr "äè"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:147 ../swell-foop/src/Settings.js:21
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:146 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:177
 msgid "Large"
 msgstr "å"
 
-#: ../swell-foop/src/Settings.js:12
+#. I left one more blank space at the end to make the score not too close to the window border
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:198
+#, c-format
+msgid "Score: %4u "
+msgstr "ååï%4u "
+
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:250
 msgid "Shapes and Colors"
 msgstr "åçèéè"
 
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:347
+msgid "Swell Foop Scores"
+msgstr "Swell Foop åæ"
+
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:380
+msgid ""
+"I want to play that game! You know, they all light-up and you click on them "
+"and they vanish!\n"
+"\n"
+"Swell Foop is a part of GNOME Games."
+msgstr ""
+"æåæèçéåéæïåæååæèåäåïäåååéäéïåååæåäï\n"
+"\n"
+"Swell Foop æ GNOME éæçäéåã"
+
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:381
+msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
+msgstr "çæææ Â 2009 Tim Horton"
+
 #~ msgid "_Solve"
 #~ msgstr "èé(_S)"
 
@@ -4473,6 +4488,10 @@ msgstr "åçèéè"
 #~ msgid "_6x6"
 #~ msgstr "_6x6"
 
+#~ msgid "%d point"
+#~ msgid_plural "%d points"
+#~ msgstr[0] "%d å"
+
 #~ msgid "Dark's move"
 #~ msgstr "èåéåçå"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]