[ocrfeeder] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 388b23e8c513c846d36afe44c62d14427c3ad220
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Mon Mar 26 10:34:27 2012 +0200

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 822b538..24f8c63 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2011 ocrfeeder's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the ocrfeeder package.
 #
-# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2011.
+# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ocrfeeder master\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-11 16:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 11:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-22 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-26 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid ""
 "sometimes have a considerable margin between their contents and the areas' "
 "edges. By checking this option, <app>OCRFeeder</app> will minimize those "
 "margins, adjusting the areas to its contents better. Optionally, a manual "
-"value can be check to indicate the minimum value of the adjusted margins."
+"value can be check to indicate the maximum value of the adjusted margins."
 msgstr ""
 "<gui>PÅizpÅsobit hranice oblastà s obsahem</gui>: Detekovanà oblast mà nÄkdy "
 "znaÄnÄ velkà okraj mezi vlastnÃm obsahem a hranami. Po zaÅkrtnutÃm tÃto voly "
@@ -821,10 +821,10 @@ msgstr "GenerovÃnà dokumentu"
 #: C/documentgeneration.page:14(p)
 msgid ""
 "<app>OCRFeeder</app> currently generates three document formats: <em>ODT</"
-"em><em>HTML</em> and <em>Plain Text</em>."
+"em>, <em>HTML</em> and <em>Plain Text</em>."
 msgstr ""
 "Aplikace <app>OCRFeeder</app> v souÄasnosti generuje tÅi formÃty dokumentÅ: "
-"<em>ODT</em>,<em>HTML</em> a <em>prostà text</em>."
+"<em>ODT</em>, <em>HTML</em> a <em>prostà text</em>."
 
 #: C/documentgeneration.page:17(p)
 msgid ""
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Nastavenà strÃnky"
 
 #: C/addingimage.page:34(p)
 msgid ""
-"To configre the pages' size click in <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Edit Page</"
+"To configure the page's size click in <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Edit Page</"
 "gui></guiseq> and choose either a custom size, providing the respective "
 "values or a standard paper size from a list."
 msgstr ""