[eog-plugins] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 82edb631efb5ea4a9ce1e103704fd998bffa87c4
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Sun Mar 25 21:35:20 2012 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   58 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 files changed, 54 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1a3ec41..43fc413 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Kamil PÃral <ripper42 gmail com>, 2008.
 # Petr Kovar <pknbe volny cz>, 2008.
 # Adrian GuniÅ <andygun696 gmail com>, 2009, 2010, 2011.
-# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2011.
 # Adam MatouÅek <adydas95 gmail com>, 2012.
+# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=eog-";
 "plugins&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-09 13:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 10:22+0100\n"
-"Last-Translator: Adam MatouÅek <adydas95 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-28 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 21:32+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,10 +273,60 @@ msgstr "OdeÅlete svà obrÃzky na Flickr"
 msgid "Flickr Uploader"
 msgstr "OdesÃlÃnà na Flickr"
 
+#: ../plugins/pythonconsole/__init__.py:64
+msgid "P_ython Console"
+msgstr "Konzola P_ython"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/__init__.py:88
 #: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Python Console"
 msgstr "Konzola Python"
 
+#: ../plugins/pythonconsole/config.ui.h:1
+msgid "C_ommand color:"
+msgstr "Barva pÅÃ_kazu:"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/config.ui.h:2
+msgid "_Error color:"
+msgstr "Barva chy_by:"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Command Text Color"
+msgstr "Barva textu pÅÃkazu"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "The color used for commands."
+msgstr "Barva pouÅità pro pÅÃkazy"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Error Text Color"
+msgstr "Barva textu chyby"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "The color used for errors."
+msgstr "Barva pouÅità pro chyby."
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Whether to use the system font"
+msgstr "Zda pouÅÃvat systÃmovà pÃsmo"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid ""
+"If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's "
+"monospace (and the most similar font it can come up with otherwise)."
+msgstr ""
+"Je-li zapnuto, bude terminÃl pouÅÃvat globÃlnà pÃsmo pracovnÃho prostÅedÃ, "
+"pokud se jednà o neproporcionÃlnà pÃsmo."
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Font used by Python Console"
+msgstr "PÃsmo pouÅità konzolà Python"
+
+#: ../plugins/pythonconsole/org.gnome.eog.plugins.pythonconsole.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "A Pango font name. Examples are \"Sans 12\" or \"Monospace Bold 14\"."
+msgstr ""
+"NÃzev pÃsma v systÃmu Pango. NapÅÃklad âSans 12â nebo âMonospace Bold 14â."
+
 #: ../plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Python console for Eye of GNOME"
 msgstr "Konzola Python pro ProhlÃÅeÄ obrÃzkÅ"