[libgsf] Updated Czech translation
- From: Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgsf] Updated Czech translation
- Date: Sun, 25 Mar 2012 11:52:58 +0000 (UTC)
commit 85608bfe71771a63140ae2ebf791ae5ebe173075
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date: Sun Mar 25 13:52:52 2012 +0200
Updated Czech translation
po/cs.po | 418 +++++---------------------------------------------------------
1 files changed, 33 insertions(+), 385 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0cc025a..c084ba2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,19 +1,22 @@
# Czech translation for libgsf.
# Copyright (C) 2010 libgsf's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libgsf package.
+#
# Jachym Simak <xsimi xsimi cz>, 2010.
# Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2010.
+# Marek Äernockà <marek manet cz>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libgsf master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
-"product=libgsf&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-16 19:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-29 21:14+0100\n"
-"Last-Translator: Jachym Simak <xsimi xsimi cz>\n"
+"product=libgsf&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-21 20:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 13:50+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
+"Language: cs\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
@@ -49,6 +52,22 @@ msgstr "formÃtu Windows DIB nebo BITMAP"
msgid "Windows Enhanced Metafile format"
msgstr "formÃtu Windows Enhanced Metafile"
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1411
+msgid "Pretty print"
+msgstr "Hezkà vÃstup"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1412
+msgid "Should the output auto-indent elements to make reading easier?"
+msgstr "MÄl by mÃt vÃstup automaticky odsazenà prvky, aby byl lÃpe ÄitelnÃ?"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1418
+msgid "Sink"
+msgstr "CÃl"
+
+#: ../gsf/gsf-libxml.c:1419
+msgid "The destination for writes"
+msgstr "CÃl pro zÃpisy"
+
#: ../gsf/gsf-msole-utils.c:315
#, c-format
msgid ""
@@ -87,6 +106,16 @@ msgstr "Chybà id pro ÄÃst v â%sâ"
msgid "Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!"
msgstr "ÄÃst â%sâ v â%sâ z â%sâ je poÅkozena!"
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:678
+msgid "ODF version"
+msgstr "Verze ODF"
+
+#: ../gsf/gsf-opendoc-utils.c:679
+msgid "The ODF version this object is targeting as an integer like 100"
+msgstr ""
+"Verze ODF, v podobÄ celÃho ÄÃsla, na kterou je tento objekt zamÄÅen; napÅ. "
+"100"
+
#: ../tools/gsf.c:22
msgid "Display program version"
msgstr "Zobrazit verzi aplikace"
@@ -169,384 +198,3 @@ msgstr "PouÅitÃ: %s %s\n"
#, c-format
msgid "Run '%s help' to see a list subcommands.\n"
msgstr "SpuÅtÄnÃm â%s helpâ zobrazÃte seznam dÃlÄÃch pÅÃkazÅ\n"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:1
-msgid ""
-"Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the "
-"creation of new thumbnails"
-msgstr ""
-"Dostupnà logickà hodnoty, pravdivà hodnota povoluje tvorbu nÃhledÅ a "
-"nepravdivà hodnota zakazuje tvorbu novÃch nÃhledÅ."
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:2
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Calc spreadsheets"
-msgstr "Povolit nÃhledy seÅitÅ OpenOffice 1.x Calc"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:3
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Drawing templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon kresby OpenOffice 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:4
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress Presentation templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon prezentacà OpenOffice 1.x Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:5
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Impress presentations"
-msgstr "Povolit nÃhledy prezentacà OpenOffice 1.x Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:6
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Math documents"
-msgstr "Povolit nÃhledy dokumentÅ OpenOffice 1.x Math"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:7
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Spreadsheet templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon seÅitÅ OpenOffice 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:8
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer documents"
-msgstr "Povolit nÃhledy dokumentÅ OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:9
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer global templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy globÃlnÃch Åablon OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:10
-msgid "Enable thumbnailing for OpenOffice 1.x Writer templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:11
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Excel 2007 spreadsheets"
-msgstr "Povolit nÃhledy seÅitÅ Microsoft Excel 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:12
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Excel spreadsheets"
-msgstr "Povolit nÃhledy seÅitÅ Microsoft Excel"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:13
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft PowerPoint 2007 presentations"
-msgstr "Povolit nÃhledy prezentacà Microsoft PowerPoint 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:14
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft PowerPoint presentations"
-msgstr "Povolit nÃhledy prezentacà Microsoft PowerPoint"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:15
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Word 2007 documents"
-msgstr "Povolit nÃhledy dokumentÅ Microsoft Word 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:16
-msgid "Enable thumbnailing of Microsoft Word documents"
-msgstr "Povolit nÃhledy dokumentÅ Microsoft Word"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:17
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument charts"
-msgstr "Povolit nÃhledy grafÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:18
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument drawing templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon kreseb OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:19
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument drawings"
-msgstr "Povolit nÃhledy kreseb OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:20
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument formulas"
-msgstr "Povolit nÃhledy vzorcÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:21
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument images"
-msgstr "Povolit nÃhledy obrÃzkÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:22
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument presentation templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon prezentacà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:23
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument presentations"
-msgstr "Povolit nÃhledy prezentacà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:24
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument spreadsheet templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon seÅitÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:25
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument spreadsheets"
-msgstr "Povolit nÃhledy seÅitÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:26
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing document templates"
-msgstr "Povolit nÃhledy Åablon dokumentÅ zpracovÃnà textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:27
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing documents"
-msgstr "Povolit nÃhledy dokumentÅ zpracovÃnà textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:28
-msgid "Enable thumbnailing of OpenDocument wordprocessing master documents"
-msgstr "Povolit nÃhledy hlavnÃch dokumentÅ zpracovÃnà textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:29
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Excel 2007 spreadsheets"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ seÅitÅ Microsoft Excel 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:30
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Excel spreadsheets"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ seÅitÅ Microsoft Excel"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:31
-msgid "Thumbnail command for Microsoft PowerPoint 2007 presentations"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ prezentacà Microsoft PowerPoint 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:32
-msgid "Thumbnail command for Microsoft PowerPoint presentations"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ prezentacà Microsoft PowerPoint"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:33
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Word 2007 documents"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ dokumentÅ Microsoft Word 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:34
-msgid "Thumbnail command for Microsoft Word documents"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ dokumentÅ Microsoft Word"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:35
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument charts"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ grafÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:36
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument drawing templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon kreslenà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:37
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument drawings"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ kreseb OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:38
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument formulas"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ vzorcÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:39
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument images"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ obrÃzkÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:40
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument presentation templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon prezentacà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:41
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument presentations"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ prezentacà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:42
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument spreadsheet templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon seÅitÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:43
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument spreadsheets"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ seÅitÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:44
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument wordprocessing document templates"
-msgstr ""
-"PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon dokumentÅ zpracovÃnà textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:45
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument wordprocessing documents"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ dokumentÅ zpracovÃnà textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:46
-msgid "Thumbnail command for OpenDocument wordprocessing master documents"
-msgstr ""
-"PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ hlavnÃch dokumentÅ zpracovÃnà textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:47
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Calc spreadsheets"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ seÅitÅ OpenOffice 1.x Calc"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:48
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Drawing templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon OpenOffice 1.x Drawing"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:49
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Impress Presentation templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon prezentacà OpenOffice 1.x Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:50
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Impress presentations"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ prezentacà OpenOffice 1.x Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:51
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Math documents"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ dokumentÅ OpenOffice 1.x Math"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:52
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Spreadsheet templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon seÅitÅ OpenOffice 1.x"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:53
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Writer documents"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ dokumentÅ OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:54
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Writer global templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ globÃlnÃch Åablon OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:55
-msgid "Thumbnail command for OpenOffice 1.x Writer templates"
-msgstr "PÅÃkaz pro tvorbu nÃhledÅ Åablon OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:56
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Excel 2007 spreadsheets."
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro seÅity Microsoft Excel 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:57
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Excel spreadsheets."
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro seÅity Microsoft Excel"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:58
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint 2007 thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Microsoft PowerPoint 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:59
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft PowerPoint thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Microsoft PowerPoint"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:60
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Word 2007 thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Microsoft Word 2007"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:61
-msgid "Valid command plus arguments for the Microsoft Word thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Microsoft Word"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:62
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument chart thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon grafÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:63
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument drawing template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu Åablon nÃhledÅ kreseb OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:64
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument drawing thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ kreseb OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:65
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument formula thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ vzorcÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:66
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenDocument image thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ obrÃzkÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:67
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument presentation template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon prezentacà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:68
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument presentation thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ prezentacà OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:69
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument spreadsheet template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon seÅitÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:70
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument spreadsheet thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ seÅitÅ OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:71
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing document "
-"template thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon dokumentÅ zpracovÃnà "
-"textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:72
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing document "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ dokumentÅ zpracovÃnà textu "
-"OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:73
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenDocument wordprocessing master "
-"document thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ hlavnÃch dokumentÅ zpracovÃnà "
-"textu OpenDocument"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:74
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Drawing template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon OpenOffice 1.x Drawing"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:75
-msgid "Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Drawing thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ OpenOffice 1.x Drawing"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:76
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Impress presentation "
-"template thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon prezentacà OpenOffice 1."
-"x Impres"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:77
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Impress presentation "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ prezentacà OpenOffice 1.x "
-"Impress"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:78
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Math document thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ OpenOffice 1.x Math"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:79
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer document "
-"thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:80
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer global template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ globÃlnÃch Åablon OpenOffice 1."
-"x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:81
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x Writer template "
-"thumbnailer"
-msgstr ""
-"Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ Åablon OpenOffice 1.x Writer"
-
-#: ../thumbnailer/gsf-office-thumbnailer.schemas.in.h:82
-msgid ""
-"Valid command plus arguments for the OpenOffice 1.x spreadsheet thumbnailer"
-msgstr "Platnà pÅÃkaz a argumenty pro tvorbu nÃhledÅ seÅitÅ OpenOffice 1.x"
-
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]