[gnome-system-monitor/gnome-3-4] Updated Telugu translation

[Sasi Bhushan Boddepalli <sasib src gnome org>]

commit 8ca022c89f49f59e69f007529628256970a4d7a5
Author: Sasi Bhushan <sasi swecha net>
Date:   Sun Mar 25 13:34:56 2012 +0530

    Updated Telugu translation

 po/te.po |   45 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 36 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index b46d7a1..d797737 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -6,14 +6,16 @@
 # Pramod <pramod swecha net>, 2007.
 # Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2009.
 # Hari Krishna <hari swecha net>, 2011,2012.
+# Bhuvan Krishna <bhuvan swecha net>, 2012.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor.master.te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-";
 "monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-23 17:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-14 17:13+0530\n"
-"Last-Translator: Hari Krishna <hari swecha net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-25 07:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 13:27+0530\n"
+"Last-Translator: Bhuvan Krishna <bhuvan swecha net>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +111,9 @@ msgstr "àààà ààààààà àààà àààààà"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:195
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Pramod <pramod swecha net> ààààààààà àà <kkrothap redhat com> ààà<hari swecha net>"
+msgstr ""
+"Pramod <pramod swecha net> ààààààààà àà <kkrothap redhat com> ààà<hari swecha "
+"net>"
 
 #: ../src/disks.cpp:299 ../src/memmaps.cpp:361
 msgid "Device"
@@ -410,6 +414,7 @@ msgstr "ââàààààà ààààààà (_P)"
 
 #. Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving, Sending
 #: ../src/interface.cpp:279
+#, c-format
 msgid "Pick a Color for '%s'"
 msgstr "'%s' ààà àà àààààààà ààààààààààà"
 
@@ -477,6 +482,7 @@ msgstr "àààààààààà àààààà"
 
 #. xgettext: 540MiB (53 %) of 1.0 GiB
 #: ../src/load-graph.cpp:350
+#, c-format
 msgid "%s (%.1f%%) of %s"
 msgstr "%s (%.1f%%) of %s"
 
@@ -952,7 +958,7 @@ msgstr "àààààà àààààà ààààààààààà
 msgid "Memory map sort column"
 msgstr "àààààà àààààààà àààààààààààà àààààààà(àààààààààà)"
 
-#: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:803
+#: ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:80
 msgid "Memory map sort order"
 msgstr "ààààààààààà àààààààààààà àààààààà"
 
@@ -965,6 +971,7 @@ msgid "Open files sort order"
 msgstr "ààààààààà ààààà àààààààààààà àààààààà"
 
 #: ../src/procactions.cpp:76
+#, c-format
 msgid ""
 "Cannot change the priority of process with PID %d to %d.\n"
 "%s"
@@ -973,6 +980,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: ../src/procactions.cpp:156
+#, c-format
 msgid ""
 "Cannot kill process with PID %d with signal %d.\n"
 "%s"
@@ -982,6 +990,7 @@ msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:77
+#, c-format
 msgid "Kill the selected process Â%s (PID: %u)?"
 msgstr "ààààààààààà àààààààà ààààààààààà Â%s (PID: %u)?"
 
@@ -996,6 +1005,7 @@ msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
 #: ../src/procdialogs.cpp:88
+#, c-format
 msgid "End the selected process Â%s (PID: %u)?"
 msgstr "ààààààààààà àààààà àààà Â%s (PID: %u)?"
 
@@ -1009,10 +1019,12 @@ msgstr ""
 "ààààà ààààààààààààà. àààààààààà ààààààààà ààààààà ààààààààà."
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:130 ../src/procdialogs.cpp:220
+#, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s àààààààààà)"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:174
+#, c-format
 msgid "Change Priority of Process Â%s (PID: %u)"
 msgstr "Â%s àààààà ààààà ààààààààààà ààààà(_M) (ààààà %u):"
 
@@ -1146,6 +1158,7 @@ msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
 #: ../src/procproperties.cpp:123
+#, c-format
 msgid "%lld second"
 msgid_plural "%lld seconds"
 msgstr[0] "%lld ààààà"
@@ -1156,20 +1169,24 @@ msgid "Process Properties"
 msgstr "ààààààà ààààààààà"
 
 #: ../src/procproperties.cpp:261
+#, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
 msgstr "\"%s\" àààààà ààààà ààààààààààà ààààà(_M) (ààààà %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
 #: ../src/sysinfo.cpp:78
+#, c-format
 msgid "Release %s %s"
 msgstr "%s %s àààààà"
 
 #. translators: This is the type of architecture, for example:
 #. * "64-bit" or "32-bit"
 #: ../src/sysinfo.cpp:115
-msgid "%u bit"
-msgstr "%u bits"
+#, c-format
+#| msgid "%u bit"
+msgid "%d-bit"
+msgstr "%d bits"
 
 #: ../src/sysinfo.cpp:219
 msgid "Unknown model"
@@ -1274,25 +1291,30 @@ msgid "%.1f TiB"
 msgstr "%.1f TiB"
 
 #: ../src/util.cpp:170
+#, c-format
 msgid "%.3g kbit"
 msgstr "%.3g kbit"
 
 #: ../src/util.cpp:171
+#, c-format
 msgid "%.3g Mbit"
 msgstr "%.3g Mbit"
 
 #: ../src/util.cpp:172
+#, c-format
 msgid "%.3g Gbit"
 msgstr "%.3g Gbit"
 
 #: ../src/util.cpp:173
+#, c-format
 msgid "%.3g Tbit"
 msgstr "%.3g Tbit"
 
 #: ../src/util.cpp:188
 #, c-format
-msgid "%u bit "
-msgid_plural "%u bits "
+#| msgid "%u bit"
+msgid "%u bit"
+msgid_plural "%u bits"
 msgstr[0] "%u àààà"
 msgstr[1] "%u àààààà"
 
@@ -1313,6 +1335,11 @@ msgstr "<i>N/A</i>"
 msgid "%s/s"
 msgstr "%s/s"
 
+#~ msgid "%u bit "
+#~ msgid_plural "%u bits "
+#~ msgstr[0] "%u àààà"
+#~ msgstr[1] "%u àààààà"
+
 #~ msgid "_Change Priority..."
 #~ msgstr "àààààààààà àààààààà... (_C)"