[gtranslator] Updated spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 2c8b46ba4f425302ba6083aef798d8886e74d3e6
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sat Mar 24 11:40:04 2012 +0100

    Updated spanish translation

 po/es.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5452a1b..55a8cac 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gtranslator&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-22 14:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-22 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-24 11:39+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid ""
 "plugin."
 msgstr ""
 "Lista de complementos activos. Contiene la ÂLocation de los complementos "
-"activos. Consulte el archivo gtranslator-plugin para obtener la ÂLocation de "
-"un complemento dado."
+"activos. Consulte el archivo gtranslator-plugin para obtener la ÂLocation "
+"de un complemento dado."
 
 #: ../data/po.lang.h:1
 msgid "Others"
@@ -860,6 +860,7 @@ msgstr "Acerca de Gtranslator"
 #: ../src/gtr-actions-help.c:111
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
+"Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011-2012\n"
 "Jorge GonzÃlez <jorgegonz svn gnome org> 2007, 2010\n"
 "Juan Carlos Vallejo <urizev gmail com>, 2007\n"
 "Francisco Javier F. Serrador <serrador cvs gnome org>, 2004, 2005\n"