[gnome-settings-daemon] Updated Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit ebac2d31448e74da4794c45fd948c4fc8b8204fb
Author: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>
Date:   Thu Mar 22 10:40:57 2012 +0700

    Updated Vietnamese translation

 po/vi.po |   27 ++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ec0403b..01645f9 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-17 06:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-22 10:35+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-22 10:40+0700\n"
 "Last-Translator: Nguyán ThÃi Ngác Duy <pclouds gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,6 +245,8 @@ msgid ""
 "EDID information of monitor to map tablet to. Must be in the format [vendor, "
 "product, serial]. [\"\",\"\",\"\"] disables mapping."
 msgstr ""
+"ThÃng tin EDID cáa mÃn hÃnh Äá Ãnh xá tablet sang. Phái theo Äánh dáng [nhÃ-"
+"sán-xuát, sán-phám, sá-sÃ-ri]. [\"\",\"\",\"\"] tát Ãnh xá."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid "Wacom stylus pressure curve"
@@ -300,17 +302,17 @@ msgstr "Kiáu hÃnh Äáng nÃt Wacom"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:29
 msgid "The type of action triggered by the button being pressed."
-msgstr ""
+msgstr "Loái hÃnh Äáng cán thác hián khi nhán nÃt."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:30
 msgid "Key combination for the custom action"
-msgstr ""
+msgstr "Tá háp phÃm cho hÃnh Äáng tá chán"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:31
 msgid ""
 "The keyboard shortcut generated when the button is pressed for custom "
 "actions."
-msgstr ""
+msgstr "Tá háp phÃm ÄÆác phÃt sinh khi nhán nÃt cho hÃnh Äáng tá chán."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:32
 msgid "Key combinations for an elevator custom action"
@@ -766,16 +768,20 @@ msgid ""
 "If time based notifications should be used. If set to false, then the "
 "percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS."
 msgstr ""
+"Cà dÃng thÃng bÃo dáa trÃn thái gian khÃng. Náu Äát là sai, dÃng phán trÄm "
+"thay Äái, cà thá tát hÆn vái BIOS ACPI lái."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "If we should show the recalled battery warning for a broken battery"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ hián thÃng bÃo thu hái pin cho pin lái khÃng"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid ""
 "If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set "
 "this to false only if you know your battery is okay."
 msgstr ""
+"Cà hián thÃng bÃo thu hái pin cho pin lái khÃng. Äát là sai chá khi bán biát "
+"chác pin tát."
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.updates.gschema.xml.in.in.h:5
 msgid "The install root to use when adding and removing packages"
@@ -2980,12 +2986,12 @@ msgstr "Giao dách bá ngát khi Äang cháy"
 #: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:909
 #, c-format
 msgid "Left Ring Mode #%d"
-msgstr ""
+msgstr "Chá Äá vÃng trÃi #%d"
 
 #: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:916
 #, c-format
 msgid "Right Ring Mode #%d"
-msgstr ""
+msgstr "Chá Äá vÃng phái #%d"
 
 #: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:944
 #, c-format
@@ -3020,7 +3026,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:978
 #, c-format
 msgid "Mode Switch #%d"
-msgstr ""
+msgstr "CÃng tác chá Äá #%d"
 
 #: ../plugins/wacom/gsd-wacom-device.c:1050
 #, c-format
@@ -3048,13 +3054,12 @@ msgstr "NÃt dÆái #%d"
 #.
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
 msgid "Modify the lit LED for a Wacom tablet"
-msgstr ""
+msgstr "Äiáu chánh LED sÃng trÃn tablet Wacom"
 
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
-#, fuzzy
 #| msgid "Authentication is required to modify the laptop brightness"
 msgid "Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet"
-msgstr "Cán xÃc thác Äá Äiáu chánh Äá sÃng laptop"
+msgstr "Cán xÃc thác Äá Äiáu chánh LED sÃng cho tablet Wacom"
 
 #: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:500
 msgid "Could not switch the monitor configuration"