[nautilus-ideviceinfo] Added Serbian translation

[ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <mirosnik src gnome org>]

commit d96241aaa43442c464521485b7726ebd877c4435
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Mon Mar 19 19:28:21 2012 +0100

    Added Serbian translation

 po/LINGUAS     |    2 +
 po/sr.po       |  153 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 po/sr latin po |  153 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 308 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 3bea115..a5b73fe 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -21,6 +21,8 @@ pt_BR
 ro
 ru
 sl
+sr
+sr latin
 sv
 uk
 vi
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
new file mode 100644
index 0000000..18eac81
--- /dev/null
+++ b/po/sr.po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nautilus-ideviceinfo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-07 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:24+0200\n"
+"Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:525 ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:16
+msgid "Storage"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:544
+msgid "Audio"
+msgstr "ÐÐÑÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:547
+msgid "Video"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:550
+msgid "Photos"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:553
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:561
+msgid "Applications"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:557
+msgid "Other"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+msgid "Audio Files"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+msgid "Video Files"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:560
+msgid "Other & Media"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÑÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:565
+msgid "Free"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:734
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error loading '%s'.\n"
+"Consider reinstalling the application."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÐ â%sâ.\n"
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.c:54
+msgid "Details"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐ"
+
+#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:80
+msgid "Jailbroken filesystem browsing is unsupported"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ âÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐâ ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:86
+msgid ""
+"Accessing the root filesystem of the device can cause damage. If problems "
+"occur, a restore will be necessary."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ. ÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:1
+msgid "Bluetooth Address:"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:2
+msgid "Browse jailbroken filesystem..."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐ..."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:3
+msgid "General"
+msgstr "ÐÐÑÑÐ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:4
+msgid "ICCID:"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:5
+msgid "IMEI:"
+msgstr "ÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:6
+msgid "IMSI:"
+msgstr "ÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:7
+msgid "Mobile Carrier:"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:8
+msgid "Model:"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:9
+msgid "Modem Firmware:"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:10
+msgid "Name:"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:11
+msgid "Network"
+msgstr "ÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:12
+msgid "Phone"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:13
+msgid "Phone Number:"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:14
+msgid "Serial Number:"
+msgstr "Serijski broj:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:15
+msgid "Software Version:"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÑÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:17
+msgid "UUID:"
+msgstr "ÐÐÐÐ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:18
+msgid "WiFi Address:"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ:"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
new file mode 100644
index 0000000..4335526
--- /dev/null
+++ b/po/sr latin po
@@ -0,0 +1,153 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nautilus-ideviceinfo\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-07 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:24+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:525 ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:16
+msgid "Storage"
+msgstr "SkladiÅte"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:544
+msgid "Audio"
+msgstr "Zvuk"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:547
+msgid "Video"
+msgstr "Snimci"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:550
+msgid "Photos"
+msgstr "Fotografije"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:553
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:561
+msgid "Applications"
+msgstr "Programi"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:557
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+msgid "Audio Files"
+msgstr "Datoteke zvuka"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+msgid "Video Files"
+msgstr "Datoteke snimaka"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:560
+msgid "Other & Media"
+msgstr "Ostalo i mediji"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:565
+msgid "Free"
+msgstr "Slobodni"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:734
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error loading '%s'.\n"
+"Consider reinstalling the application."
+msgstr ""
+"DoÅlo je do greÅke uÄitavanja â%sâ.\n"
+"Razmotrite ponovno instaliranje programa."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.c:54
+msgid "Details"
+msgstr "Detalji"
+
+#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:80
+msgid "Jailbroken filesystem browsing is unsupported"
+msgstr "Pregledanje sistema datoteka âruÅenje zatvoraâ nije podrÅano"
+
+#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:86
+msgid ""
+"Accessing the root filesystem of the device can cause damage. If problems "
+"occur, a restore will be necessary."
+msgstr ""
+"Pristupanje korenom sistemu datoteka ureÄaja moÅe da dovede do oÅteÄenja. Ako "
+"doÄe do problema, povraÄaj Äe biti neophodan."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:1
+msgid "Bluetooth Address:"
+msgstr "Blutut adresa:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:2
+msgid "Browse jailbroken filesystem..."
+msgstr "Razgledaj sistem datoteka sruÅenog zatvora..."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:3
+msgid "General"
+msgstr "OpÅte"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:4
+msgid "ICCID:"
+msgstr "ICCIB:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:5
+msgid "IMEI:"
+msgstr "IMEI:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:6
+msgid "IMSI:"
+msgstr "IMSI:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:7
+msgid "Mobile Carrier:"
+msgstr "Mobilni nosaÄ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:8
+msgid "Model:"
+msgstr "Model:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:9
+msgid "Modem Firmware:"
+msgstr "UgneÅdeni program modema:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:10
+msgid "Name:"
+msgstr "Naziv:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:11
+msgid "Network"
+msgstr "MreÅa"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:12
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:13
+msgid "Phone Number:"
+msgstr "Telefonski broj:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:14
+msgid "Serial Number:"
+msgstr "Serijski broj:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:15
+msgid "Software Version:"
+msgstr "Izdanje softvera:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:17
+msgid "UUID:"
+msgstr "JUID:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:18
+msgid "WiFi Address:"
+msgstr "BeÅiÄna adresa:"