[gnome-games] updated Tamil translation



commit f1910fd5e0133d0a287740feb6d4a18549e16168
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Thu Mar 15 12:06:12 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   23 +++++++++--------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 8561e6b..6818a10 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -18,14 +18,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-15 12:02+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 17:35+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 12:06+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n"
+"\n"
 "\n"
 "\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.1\n"
@@ -212,8 +213,7 @@ msgid "The piece to promote pawns to"
 msgstr "ààààà àààààààà ààààà àààà"
 
 #: ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:20
-msgid ""
-"The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank"
+msgid "The piece to promote to when a human player moves a pawn to the far rank"
 msgstr "ààààà ààààà ààààààààà ààààààààà àààààààà ààààà àààà àààà àààààààà. "
 
 #: ../glchess/data/org.gnome.glchess.gschema.xml.in.h:21
@@ -1207,10 +1207,8 @@ msgid "Playing field size"
 msgstr "ààà àààààààà àààà"
 
 #: ../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:12
-msgid ""
-"Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid."
-msgstr ""
-"ààà àààààààà àààà. 1=ààààà, 2=ààààààààà, 3=ààààà. àààà àààààààààà ààààààààà ààààà"
+msgid "Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid."
+msgstr "ààà àààààààà àààà. 1=ààààà, 2=ààààààààà, 3=ààààà. àààà àààààààààà ààààààààà ààààà"
 
 #: ../glines/data/org.gnome.glines.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Time between moves"
@@ -3362,8 +3360,7 @@ msgid "Display the computer's thoughts"
 msgstr "ààààààààà ààààààààà ààààààààà"
 
 #: ../gtali/data/org.gnome.gtali.gschema.xml.in.h:4
-msgid ""
-"If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output."
+msgid "If set to true, a dump of the AI's working will be done to standard output."
 msgstr "ààààà ààààà  AI ààà ààààààà àààààààààààà àààààààààààà."
 
 #: ../gtali/src/clist.c:158
@@ -4427,9 +4424,8 @@ msgid "Zealous Animation"
 msgstr "àààààà ààààààà"
 
 #: ../swell-foop/src/game-view.vala:334
-#, fuzzy
 msgid "points"
-msgstr "ààààààààà ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà "
 
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:144 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:175
 msgid "Small"
@@ -4464,9 +4460,8 @@ msgstr ""
 "àààààà ààààà àààààà ààààààààààààààà ààààà"
 
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:381
-#, fuzzy
 msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
-msgstr "àààààààààà 2009 àààà ààààààà"
+msgstr "àààààààààà Â 2009 àààà ààààààà"
 
 #~ msgid "%d point"
 #~ msgid_plural "%d points"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]