[nautilus-ideviceinfo] Updated Greek translation



commit e5e9cab51a362d207aac9e18b43af40891ab3542
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Wed Jun 20 13:27:51 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/el.po   |  152 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 153 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index a5b73fe..ad5ea38 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -6,6 +6,7 @@ ca valencia
 cs
 da
 de
+el
 es
 fr
 gl
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
new file mode 100644
index 0000000..f4f3b23
--- /dev/null
+++ b/po/el.po
@@ -0,0 +1,152 @@
+# Greek translation for nautilus-ideviceinfo.
+# Copyright (C) 2012 nautilus-ideviceinfo's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the nautilus-ideviceinfo package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nautilus-ideviceinfo master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-19 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-19 10:51+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
+"Language-Team: Greek <team lists gnome gr>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:525 ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:17
+msgid "Storage"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:544
+msgid "Audio"
+msgstr "ÎÏÎÏ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:547
+msgid "Video"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:550
+msgid "Photos"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:553
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:561
+msgid "Applications"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:557
+msgid "Other"
+msgstr "ÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+msgid "Audio Files"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:558
+msgid "Video Files"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÏÎÎ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:560
+msgid "Other & Media"
+msgstr "ÎÎÎÎ & ÏÎÎÏÎÎÏÎ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:565
+msgid "Free"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎ"
+
+#: ../src/ideviceinfo-property-page.c:734
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error loading '%s'.\n"
+"Consider reinstalling the application."
+msgstr ""
+"ÎÏÎÏÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÏÏÏÏÏÎ ÏÎÏ '%s'.\n"
+"ÎÎÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.c:54
+msgid "Details"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:80
+msgid "Jailbroken filesystem browsing is unsupported"
+msgstr "ÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎ Î ÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ jailbroken ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ"
+
+#: ../src/nautilus-afc2-warning-bar.c:86
+msgid ""
+"Accessing the root filesystem of the device can cause damage. If problems "
+"occur, a restore will be necessary."
+msgstr ""
+"Î ÏÏÏÏÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÏÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÎ "
+"ÎÎÎÎÎ. ÎÎÎ ÏÎÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÎÏÎ, ÎÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎÏÎ."
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:1
+msgid "General"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:2
+msgid "Name:"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:3
+msgid "Software Version:"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎÎÎÎÏ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:4
+msgid "Model:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:5
+msgid "Serial Number:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:6
+msgid "UUID:"
+msgstr "UUID:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:7
+msgid "Phone"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÎ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:8
+msgid "Phone Number:"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÏ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:9
+msgid "Mobile Carrier:"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÏ:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:10
+msgid "IMEI:"
+msgstr "IMEI:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:11
+msgid "IMSI:"
+msgstr "IMSI:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:12
+msgid "Modem Firmware:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:13
+msgid "ICCID:"
+msgstr "ICCID:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:14
+msgid "Network"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:15
+msgid "Bluetooth Address:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ Bluetooth:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:16
+msgid "WiFi Address:"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÎÏÎ WiFi:"
+
+#: ../src/nautilus-ideviceinfo.ui.h:18
+msgid "Browse jailbroken filesystem..."
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ jailbroken ÏÏÏÏÎÎÎ ÎÏÏÎÎÏÎ..."



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]