[gucharmap] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 21c21b9775de9e0d3ec329ef11358614e90e91a1
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Jun 19 16:47:56 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   15 +++++----------
 1 files changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4fa9e93..e83730c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-16 00:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 11:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-18 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-19 16:29+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,7 +166,6 @@ msgid "Character found."
 msgstr "CarÃcter encontrado."
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:1
-#| msgid "_View"
 msgid "View By"
 msgstr "Ver por"
 
@@ -207,7 +206,6 @@ msgid "_Search"
 msgstr "_Buscar"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:11
-#| msgid "Find"
 msgid "_Find"
 msgstr "_Buscar"
 
@@ -492,8 +490,9 @@ msgid "GNOME Character Map"
 msgstr "Mapa de caracteres de GNOME"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:478
-msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0"
-msgstr "Basado en la base de datos de caracteres Unicode 6.1.0"
+#| msgid "Based on the Unicode Character Database 6.1.0"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 6.2.0"
+msgstr "Basado en la base de datos de caracteres Unicode 6.2.0"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-window.c:487
 msgid "translator-credits"
@@ -530,7 +529,6 @@ msgid "Copy to the clipboard."
 msgstr "Copia al portapapeles."
 
 #: ../gucharmap/main.c:134
-#| msgid "Sho_w only glyphs from this font"
 msgid "Show only glyphs from this font"
 msgstr "SÃlo mostrar glifos de esta tipografÃa"
 
@@ -543,12 +541,10 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "Reducir"
 
 #: ../gucharmap/main.c:148
-#| msgid "Font Size"
 msgid "Normal Size"
 msgstr "TamanÌo normal"
 
 #: ../gucharmap/main.c:159
-#| msgid "Find"
 msgid "Findâ"
 msgstr "Buscarâ"
 
@@ -557,7 +553,6 @@ msgid "_Help"
 msgstr "Ay_uda"
 
 #: ../gucharmap/main.c:169
-#| msgid "Character Map"
 msgid "_About Character Map"
 msgstr "A_cerca del Mapa de caracteres"