[gnome-games] Updated Slovenian translation



commit ec8c97ff508e5c9839ab2ff5b2207c72f0879eeb
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Fri Jun 8 21:29:40 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   21 ++++++++++++++-------
 1 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f71ee1d..d955393 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-games&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-05-23 08:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-05 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-08 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Za popoln seznam moÅnosti ukazne vrstice zaÅenite '%s --help'."
 #: ../glines/data/glines.desktop.in.in.h:1
 #: ../glines/src/glines.c:1169
 #: ../glines/src/glines.c:1172
-#: ../glines/src/glines.c:1530
+#: ../glines/src/glines.c:1623
 msgid "Five or More"
 msgstr "Pet ali veÄ"
 
@@ -1324,7 +1324,8 @@ msgid "_Board size:"
 msgstr "_Velikost ploÅÄe:"
 
 #: ../glines/src/glines.c:488
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:340
+#, c-format
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Konec igre!"
 
@@ -4646,9 +4647,15 @@ msgstr "Tema:"
 msgid "Zealous Animation"
 msgstr "Polno animiranje"
 
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
-msgid "points"
-msgstr "toÄke"
+#. Label showing the number of points at the end of the game
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:339
+#, c-format
+msgid "%u point"
+msgid_plural "%u points"
+msgstr[0] "%u toÄk"
+msgstr[1] "%u toÄka"
+msgstr[2] "%u toÄki"
+msgstr[3] "%u toÄke"
 
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:142
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:173



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]