[gnome-software] Added Polish translation



commit d11729fc0f0629285e58902fea9f7d12f5e5b96d
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Jun 8 18:54:15 2012 +0200

    Added Polish translation

 po/LINGUAS |    2 +
 po/pl.po   |   78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 80 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
new file mode 100644
index 0000000..bf3d9cc
--- /dev/null
+++ b/po/LINGUAS
@@ -0,0 +1,2 @@
+en_GB
+pl
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
new file mode 100644
index 0000000..bba2695
--- /dev/null
+++ b/po/pl.po
@@ -0,0 +1,78 @@
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+# Aviary.pl
+# JeÅli masz jakiekolwiek uwagi odnoszÄce siÄ do tÅumaczenia lub chcesz
+# pomÃc w jego rozwijaniu i pielÄgnowaniu, napisz do nas:
+# gnomepl aviary pl
+# -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-software\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-08 18:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-08 18:54+0200\n"
+"Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
+"Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-Language: Polish\n"
+"X-Poedit-Country: Poland\n"
+
+#: ../src/gnome-software.desktop.in.h:1 ../src/gnome-software.ui.h:1
+msgid "Software"
+msgstr "Oprogramowanie"
+
+#: ../src/gnome-software.desktop.in.h:2
+msgid "Add, remove or update software on this computer"
+msgstr "Dodawanie, usuwanie i aktualizowanie oprogramowania na komputerze"
+
+#. TRANSLATORS: this is the transaction status
+#: ../src/gs-main.c:123
+msgid "Waiting for package manager..."
+msgstr "Oczekiwanie na menedÅera pakietÃw..."
+
+#. TRANSLATORS: this is the transaction status
+#: ../src/gs-main.c:127
+msgid "Loading list of packages..."
+msgstr "Wczytywanie listy pakietÃw..."
+
+#. TRANSLATORS: this is the transaction status
+#: ../src/gs-main.c:131
+msgid "Querying..."
+msgstr "Odpytywanie..."
+
+#. then remove any distro suffix
+#: ../src/gs-main.c:186
+msgid "Version"
+msgstr "Wersja"
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:2
+msgid "New"
+msgstr "Nowe"
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:3
+msgid "Installed"
+msgstr "Zainstalowane"
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:4
+msgid "Updates"
+msgstr "Aktualizacje"
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:5
+msgid "Update All"
+msgstr "Zaktualizuj wszystkie"
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:6
+msgid "Featured"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:7
+msgid "Popular"
+msgstr "Popularne"
+
+#: ../src/gnome-software.ui.h:8
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorie"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]