[gnome-games] Updated Hebrew translation.
- From: Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-games] Updated Hebrew translation.
- Date: Sat, 2 Jun 2012 09:47:06 +0000 (UTC)
commit 92d4506eeb11b95e737a82f1f002d07b61112c48
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date: Sat Jun 2 12:47:00 2012 +0300
Updated Hebrew translation.
po/he.po | 28 +++++++++++++++-------------
1 files changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 96d4621..5fc8e7b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 10:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-25 10:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-02 12:46+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-02 12:46+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
"Language: he\n"
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Run '%s --help' to see a full list of available command line options."
#: ../glines/data/glines.desktop.in.in.h:1
#: ../glines/src/glines.c:1169
#: ../glines/src/glines.c:1172
-#: ../glines/src/glines.c:1530
+#: ../glines/src/glines.c:1623
msgid "Five or More"
msgstr "××× ×× ××××"
@@ -1314,7 +1314,8 @@ msgid "_Board size:"
msgstr "×××× ×_×××"
#: ../glines/src/glines.c:488
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:340
+#, c-format
msgid "Game Over!"
msgstr "××××× ××××××!"
@@ -4611,9 +4612,13 @@ msgstr "×××× ××××:"
msgid "Zealous Animation"
msgstr "××××× ×××××"
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
-msgid "points"
-msgstr "××××××"
+#. Label showing the number of points at the end of the game
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:339
+#, c-format
+msgid "%u point"
+msgid_plural "%u points"
+msgstr[0] "××××× ×××"
+msgstr[1] "%u ××××××"
#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:142
#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:173
@@ -4658,6 +4663,9 @@ msgstr ""
msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
msgstr "×× ××××××× ×××××× Â 2009 ×××× ××××××"
+#~ msgid "points"
+#~ msgstr "××××××"
+
#~ msgid "classic robots"
#~ msgstr "××××××× ×××××××"
@@ -4697,12 +4705,6 @@ msgstr "×× ××××××× ×××××× Â 2009 ×××× ××××××"
#~ msgid "Restart the current game"
#~ msgstr "×××× ×××× ×× ××××× ××××××"
-#~ msgid "%d point"
-
-#~ msgid_plural "%d points"
-#~ msgstr[0] "××××× ×××"
-#~ msgstr[1] "%d ××××××"
-
#~ msgid "Dark's move"
#~ msgstr "××× ××××"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]