[gnome-games] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit d1a601cffd7ee55b7da4fce72e75e41328ec8481
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Jun 1 10:28:23 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   28 ++++++++++++++++------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 347f070..6dd9726 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "games&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-14 21:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 11:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-31 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-01 10:21+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1286,7 +1286,8 @@ msgstr "GNOME Cinco o mÃs"
 msgid "_Board size:"
 msgstr "TamaÃo del ta_blero:"
 
-#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:338
+#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:340
+#, c-format
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Juego terminado"
 
@@ -4111,7 +4112,6 @@ msgid "Moves Left:"
 msgstr "Movimientos restantes:"
 
 #: ../mahjongg/src/mahjongg.vala:88
-#| msgid "_Restart"
 msgid "_Restart Game"
 msgstr "_Reiniciar partida"
 
@@ -4495,9 +4495,15 @@ msgstr "Tema:"
 msgid "Zealous Animation"
 msgstr "AnimaciÃn zealous"
 
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
-msgid "points"
-msgstr "puntos"
+#. Label showing the number of points at the end of the game
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:339
+#, c-format
+#| msgid "%d point"
+#| msgid_plural "%d points"
+msgid "%u point"
+msgid_plural "%u points"
+msgstr[0] "%u punto"
+msgstr[1] "%u puntos"
 
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:142 ../swell-foop/src/swell-foop.vala:173
 msgid "Small"
@@ -4541,6 +4547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
 msgstr "Copyright  2009 Tim Horton"
 
+#~ msgid "points"
+#~ msgstr "puntos"
+
 #~ msgid "classic robots"
 #~ msgstr "robots clÃsicos"
 
@@ -4580,11 +4589,6 @@ msgstr "Copyright  2009 Tim Horton"
 #~ msgid "Restart the current game"
 #~ msgstr "Reiniciar el juego actual"
 
-#~ msgid "%d point"
-#~ msgid_plural "%d points"
-#~ msgstr[0] "%d punto"
-#~ msgstr[1] "%d puntos"
-
 #~ msgid "Dark's move"
 #~ msgstr "Juegan las negras"