[gedit/wip/gtkapp] Move locale to gedit-app

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit d12582e3672fb68b8d3120e0beb78f9405190a65
Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>
Date:   Tue Jul 31 16:08:48 2012 +0200

    Move locale to gedit-app

 gedit/gedit-app.c |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/gedit/gedit-app.c b/gedit/gedit-app.c
index 529c4de..3886212 100644
--- a/gedit/gedit-app.c
+++ b/gedit/gedit-app.c
@@ -439,19 +439,19 @@ gedit_app_startup (GApplication *application)
 
 	app->priv->engine = gedit_plugins_engine_get_default ();
 	app->priv->extensions = peas_extension_set_new (PEAS_ENGINE (app->priv->engine),
-							GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
-							"app", app,
-							NULL);
+	                                                GEDIT_TYPE_APP_ACTIVATABLE,
+	                                                "app", app,
+	                                                NULL);
 
 	g_signal_connect (app->priv->extensions,
-			  "extension-added",
-			  G_CALLBACK (extension_added),
-			  app);
+	                  "extension-added",
+	                  G_CALLBACK (extension_added),
+	                  app);
 
 	g_signal_connect (app->priv->extensions,
-			  "extension-removed",
-			  G_CALLBACK (extension_removed),
-			  app);
+	                  "extension-removed",
+	                  G_CALLBACK (extension_removed),
+	                  app);
 
 	peas_extension_set_foreach (app->priv->extensions,
 	                            (PeasExtensionSetForeachFunc) extension_added,
@@ -527,7 +527,7 @@ gedit_app_activate (GApplication *application)
 		file_list = g_slist_reverse (file_list);
 	}
 
-	if (app->priv->active_window == NULL)
+	if (app->priv->active_window == NULL || new_window)
 	{
 		gedit_debug_message (DEBUG_APP, "Create main window");
 		window = gedit_app_create_window (app, NULL);