[pitivi] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 3fb1ccfa517811c72f320480ed280081ea7d36f4
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Jul 26 11:05:39 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 130d6d1..c85a904 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Establecer un nombre personalizado para esta capa"
 #: ../pitivi/timeline/layer.py:92
 #| msgid "<b>Size</b>"
 msgid "<b>Solo mode</b>\n"
-msgstr "<b>Modo solitario</b>"
+msgstr "<b>Modo solitario</b>\n"
 
 #: ../pitivi/timeline/layer.py:107
 msgid "<b>Enable or disable this layer</b>\n"