[gnome-system-monitor/migrateui] Updated Serbian translation

[Robert Roth <robertroth src gnome org>]

commit 2d86466cb4e761900e554314435f1e2dd83de3b4
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Tue Apr 3 10:37:21 2012 +0200

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |   12 +++++++-----
 po/sr latin po |   12 +++++++-----
 2 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4c345ed..c680706 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product";
 "=system-monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-17 20:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 03:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-03 10:32+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -51,7 +51,6 @@ msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ Ñ_ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÐ"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:6
-#| msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgid "_Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
 
@@ -72,7 +71,6 @@ msgid "Graphs"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐ"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:11
-#| msgid "Show network speed in bits"
 msgid "_Show network speed in bits"
 msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÐ"
 
@@ -81,7 +79,6 @@ msgid "Resources"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐ"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:13
-#| msgid "Show _all filesystems"
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ _ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 
@@ -522,6 +519,11 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐ:"
 
+#. The default accelerator collides with the default close accelerator.
+#: ../src/lsof.cpp:350
+msgid "C_lear"
+msgstr "_ÐÑÐÑÑÐ"
+
 #: ../src/lsof.cpp:354
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index be9a30b..042533b 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-monitor\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product";
 "=system-monitor&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-17 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-17 20:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 03:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-03 10:32+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -51,7 +51,6 @@ msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "PrikaÅi upozorenje pre okonÄavanja ili u_bijanja procesa"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:6
-#| msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgid "_Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "_Podeli iskoriÅÄenost procesora brojem procesora"
 
@@ -72,7 +71,6 @@ msgid "Graphs"
 msgstr "Grafici"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:11
-#| msgid "Show network speed in bits"
 msgid "_Show network speed in bits"
 msgstr "_PrikaÅi brzinu mreÅe u bitovima"
 
@@ -81,7 +79,6 @@ msgid "Resources"
 msgstr "Resursi"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:13
-#| msgid "Show _all filesystems"
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "PrikaÅi _sve sisteme datoteka"
 
@@ -522,6 +519,11 @@ msgstr "PotraÅite otvorene datoteke"
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Naziv sadrÅi:"
 
+#. The default accelerator collides with the default close accelerator.
+#: ../src/lsof.cpp:350
+msgid "C_lear"
+msgstr "_OÄisti"
+
 #: ../src/lsof.cpp:354
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Zanemari veliÄinu slova"