[sushi] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)



commit 5090fc28074273260309f6075b7844881cbadab0
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Tue Jul 17 15:29:22 2012 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   25 +++++++++++--------------
 po/zh_TW.po |   25 +++++++++++--------------
 2 files changed, 22 insertions(+), 28 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 9804f4c..3ece50f 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Chinese (Hong Kong) translation for sushi.
 # Copyright (C) 2011 sushi's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the sushi package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
+# Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sushi master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-28 20:14+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-28 20:14+0800\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-17 15:29+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 15:29+0800\n"
+"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,30 +18,27 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../data/org.gnome.sushi.gschema.xml.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Client decoration"
 msgstr "åæçèé"
 
 #: ../data/org.gnome.sushi.gschema.xml.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Whether the window draws WM decorations itself"
 msgstr "èçèæåæçèèçèçççèé"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:117
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:120
 msgid "Type"
 msgstr "éå"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:118 ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:123
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:128 ../src/js/ui/spinnerBox.js:57
-#: ../src/js/viewers/folder.js:124 ../src/js/viewers/folder.js:129
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:121 ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:130
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:136 ../src/js/ui/spinnerBox.js:57
 msgid "Loading..."
 msgstr "æåèåâ"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:122 ../src/js/viewers/folder.js:123
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:129
 msgid "Size"
 msgstr "åå"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:127 ../src/js/viewers/folder.js:128
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:135
 msgid "Modified"
 msgstr "åäæ"
 
@@ -58,12 +55,12 @@ msgstr "äè"
 msgid "%d of %d"
 msgstr "%d / %d"
 
-#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:640
+#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:639
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d åéç"
 
-#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:652
+#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:651
 msgid "Empty Folder"
 msgstr "çèæå"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 1430106..fd885f4 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Chinese (Taiwan) translation for sushi.
 # Copyright (C) 2011 sushi's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the sushi package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
+# Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sushi master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-28 20:14+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-12 01:10+0800\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-17 15:29+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-16 11:20+0800\n"
+"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,30 +18,27 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../data/org.gnome.sushi.gschema.xml.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Client decoration"
 msgstr "åæçèé"
 
 #: ../data/org.gnome.sushi.gschema.xml.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Whether the window draws WM decorations itself"
 msgstr "èçèæåæçèèçèçççèé"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:117
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:120
 msgid "Type"
 msgstr "éå"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:118 ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:123
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:128 ../src/js/ui/spinnerBox.js:57
-#: ../src/js/viewers/folder.js:124 ../src/js/viewers/folder.js:129
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:121 ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:130
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:136 ../src/js/ui/spinnerBox.js:57
 msgid "Loading..."
 msgstr "æåèåâ"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:122 ../src/js/viewers/folder.js:123
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:129
 msgid "Size"
 msgstr "åå"
 
-#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:127 ../src/js/viewers/folder.js:128
+#: ../src/js/ui/fallbackRenderer.js:135
 msgid "Modified"
 msgstr "åäæ"
 
@@ -58,12 +55,12 @@ msgstr "äè"
 msgid "%d of %d"
 msgstr "%d / %d"
 
-#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:640
+#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:639
 #, c-format
 msgid "%d item"
 msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] "%d åéç"
 
-#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:652
+#: ../src/libsushi/sushi-file-loader.c:651
 msgid "Empty Folder"
 msgstr "çèæå"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]