GNOME.org
 

[gtksourceview] Updated Belarusian translation.

commit 5d92ff983f1c48f1550ac240d1cfee91fe0d6c9c
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Sun Jul 15 09:55:38 2012 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |  147 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 81 insertions(+), 66 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 6e0a3b4..682dd3f 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 22:19+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:18+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-25 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-15 09:55+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
-"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: be\n"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
 msgid "GtkSourceView"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÑ"
 #. Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
 #. popup, telling that all completion pages are shown
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:14
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:648
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:647
 msgid "All"
 msgstr "ÐÑÑ"
 
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7 ../data/language-specs/idl.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8 ../data/language-specs/ini.lang.h:6
@@ -227,11 +228,11 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
 #. A decimal number: 1234
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:16
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:26 ../data/language-specs/d.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:15
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ"
 #. A boolean constant: TRUE, false
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:19
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:34
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19 ../data/language-specs/go.lang.h:16
@@ -262,21 +263,21 @@ msgid "Boolean value"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/cg.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:11 ../data/language-specs/go.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:10 ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:12 ../data/language-specs/java.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
 msgid "Storage Class"
 msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ"
 
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9 ../data/language-specs/c.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9 ../data/language-specs/c.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4 ../data/language-specs/d.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:7
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
@@ -320,9 +321,9 @@ msgstr "ÐÑÐ Ð ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #. map to nothing
 #: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:13 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:14 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/java.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
@@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
 
 #. Operators: "+", "*", etc.
 #: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/cmake.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10 ../data/language-specs/def.lang.h:45
 #: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
@@ -463,7 +464,8 @@ msgid "Variable"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/awk.lang.h:6 ../data/language-specs/boo.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:8
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:18
 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
 msgid "Builtin Function"
@@ -481,9 +483,9 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ"
 
 #. A floating point constant: 2.3e10
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9 ../data/language-specs/cg.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:14 ../data/language-specs/def.lang.h:24
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:11 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:12 ../data/language-specs/json.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:24
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:11 ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:11 ../data/language-specs/json.lang.h:9
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14 ../data/language-specs/php.lang.h:18
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:12
@@ -493,7 +495,7 @@ msgid "Floating point number"
 msgstr "ÐÑÐ Ð ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
 
 #: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:18
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:16 ../data/language-specs/d.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16 ../data/language-specs/go.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
@@ -588,7 +590,8 @@ msgid "CG Shader Language"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ GC"
 
 #. Any erroneous construct
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4 ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4 ../data/language-specs/c.lang.h:22
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/css.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/def.lang.h:53 ../data/language-specs/d.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/dot.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:4
@@ -608,11 +611,11 @@ msgid "Bindings"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
 
 #: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:6 ../data/language-specs/objj.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7
 msgid "Included File"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/c.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/c.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/d.lang.h:14 ../data/language-specs/go.lang.h:14
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
 #: ../data/language-specs/ooc.lang.h:16 ../data/language-specs/php.lang.h:20
@@ -624,7 +627,7 @@ msgid "Swizzle operator"
 msgstr "Swizzle-ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
 
 #. Translators: functions that are provided in the language
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19 ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19 ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
 #: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:16
@@ -673,7 +676,6 @@ msgstr "ÐÐÑÐ"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:4
 #: ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:455
-#, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ"
 
@@ -708,23 +710,24 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑ"
 
 #. A character constant: 'c'
 #: ../data/language-specs/c.lang.h:8 ../data/language-specs/csharp.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:15 ../data/language-specs/gap.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:7 ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:15 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/java.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:6
 #: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5
 msgid "Character"
 msgstr "ÐÐÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:13 ../data/language-specs/go.lang.h:9
 msgid "printf Conversion"
 msgstr "printf-ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
 msgid "Standard stream"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:21
 msgid "Signal name"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑ"
 
@@ -1108,7 +1111,7 @@ msgstr "Erlang"
 msgid "Atom"
 msgstr "ÐÑÐÐ"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4
 #: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:5
 #: ../data/language-specs/octave.lang.h:11 ../data/language-specs/sml.lang.h:9
@@ -1117,7 +1120,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐ"
 msgid "Base-N Integer"
 msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐ Ñ ÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ N"
 
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:13
 #: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
 #: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:3
 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:7
@@ -1264,7 +1267,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐ"
 msgid "OpenGL Shading Language"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÑ OpenGL"
 
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:17
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:16
 #: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
 msgid "Builtin Constant"
@@ -1278,6 +1281,10 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ"
 msgid "Go"
 msgstr "Go"
 
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:12
+msgid "Imaginary number"
+msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÑÐ"
+
 #: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:2
 msgid "gtk-doc"
 msgstr "gtk-doc"
@@ -2341,90 +2348,98 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐ"
 msgid "The buffer undo manager"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:935
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:958
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:934
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:957
 msgid "No extra information available"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2224
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2223
 #: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:547
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2225
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2224
 msgid "The GtkSourceView bound to the completion"
 msgstr "ÐÐ'ÐÐÑ GtkSourceView, ÐÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2240
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2239
 msgid "Remember Info Visibility"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2241
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2240
 msgid "Remember the last info window visibility state"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2254
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2253
 msgid "Select on Show"
 msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2255
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2254
 msgid "Select first proposal when completion is shown"
 msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2269
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2268
 msgid "Show Headers"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2270
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2269
 msgid ""
 "Show provider headers when proposals from multiple providers are available"
 msgstr ""
 "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2284
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2283
 msgid "Show Icons"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2285
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2284
 msgid "Show provider and proposal icons in the completion popup"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2298
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2299
 msgid "Accelerators"
 msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2299
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2300
 msgid "Number of proposal accelerators to show"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2315
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2316
 msgid "Auto Complete Delay"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2316
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2317
 msgid "Completion popup delay for interactive completion"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2331
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2333
 msgid "Provider Page Size"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2332
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2334
 msgid "Provider scrolling page size"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2347
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2353
 msgid "Proposal Page Size"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2348
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2354
 msgid "Proposal scrolling page size"
 msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2693
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2715
 msgid "Provider"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
 
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:1
+msgid "Show detailed proposal information"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:2
+msgid "_Details..."
+msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑ..."
+
 #: ../gtksourceview/gtksourcecompletioncontext.c:233
 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
 msgid "Completion"
@@ -2484,7 +2499,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
 #. * named sub-patterns with the same name or if resulting regex is
 #. * too long. In this case fixing lang file helps (e.g. renaming
 #. * subpatterns, making huge keywords use bigger prefixes, etc.)
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3171
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3120
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting "
@@ -2495,7 +2510,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ.\n"
 "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ: %s"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4509
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4443
 msgid ""
 "Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be "
 "disabled"
@@ -2503,19 +2518,19 @@ msgstr ""
 "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑ ÑÐÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÑ "
 "ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5762
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5687
 #, c-format
 msgid "context '%s' cannot contain a \\%%{    start} command"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ \"%s\" ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ \\%%{    start}"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5923
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6012
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5848
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5937
 #, c-format
 msgid "duplicated context id '%s'"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ \"%s\""
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6127
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6187
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6051
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6111
 #, c-format
 msgid ""
 "style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref "
@@ -2524,18 +2539,18 @@ msgstr ""
 "ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐ \"%s\" (Ñ "
 "ÑÐÐÑÑÐÑÑ \"%s\")"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6201
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6125
 #, c-format
 msgid "invalid context reference '%s'"
 msgstr "ÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐ \"%s\""
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6220
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6230
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6144
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6154
 #, c-format
 msgid "unknown context '%s'"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ \"%s\""
 
-#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6330
+#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6253
 #, c-format
 msgid "Missing main language definition (id = \"%s\".)"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑ (id = \"%s\".)"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]