[glabels] Fixed Czech translation



commit 7734f6d7687226eec5b8a475d8c3519e276c24b7
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Fri Jan 20 19:02:03 2012 +0100

    Fixed Czech translation

 po/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a16537c..591f1f8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "2. VnitÅnà polomÄr:"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
 msgid "2. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. Odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk):"
+msgstr "2. PÅesah (umoÅÅuje pÅetisk):"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
 msgid "3. Clipping width:"
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "3. Zaoblenà (polomÄr rohu):"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
 msgid "3. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "3. Odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk):"
+msgstr "3. PÅesah (umoÅÅuje pÅetisk):"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
 msgid "4. Clipping height:"
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "4. VÃÅka oÅÃznutÃ:"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
 msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
-msgstr "4. Vodorovnà odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk):"
+msgstr "4. Vodorovnà pÅesah (umoÅÅuje pÅetisk):"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
 msgid "4. Margin"
@@ -2151,11 +2151,11 @@ msgstr "4. Okraj"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
 msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Svislà odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk):"
+msgstr "5. Svislà pÅesah (umoÅÅuje pÅetisk):"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
 msgid "5. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk):"
+msgstr "5. PÅesah (umoÅÅuje pÅetisk):"
 
 #: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
 msgid "6. Margin"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]