[glabels] Fixed Czech translation



commit 087096d9b5af32da26e09295d715033f9ebb700d
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Fri Jan 20 19:01:48 2012 +0100

    Fixed Czech translation

 help/cs/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index cc9011e..493755c 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid ""
 "Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for "
 "minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
 msgstr ""
-"Velikost dovolenÃho vodorovnÃho odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk). To je uÅiteÄnà "
+"Velikost dovolenÃho vodorovnÃho pÅesahu (umoÅÅuje pÅetisk). To je uÅiteÄnà "
 "kvÅli zamezenà problÃmÅm se zarovnÃnÃm v situaci, kdy se nepouÅÃvà bÃlà "
 "pozadÃ, ale napÅ. obrÃzkovÃ."
 
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgid ""
 "Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for "
 "minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
 msgstr ""
-"Velikost dovolenÃho svislÃho odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk). To je uÅiteÄnà "
+"Velikost dovolenÃho svislÃho pÅesahu (umoÅÅuje pÅetisk). To je uÅiteÄnà "
 "kvÅli zamezenà problÃmÅm se zarovnÃnÃm v situaci, kdy se nepouÅÃvà bÃlà "
 "pozadÃ, ale napÅ. obrÃzkovÃ."
 
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgid ""
 "Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
 "alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
 msgstr ""
-"Velikost dovolenÃho odsazenà (umoÅÅuje pÅetisk). To je uÅiteÄnà kvÅli "
+"Velikost dovolenÃho pÅesahu (umoÅÅuje pÅetisk). To je uÅiteÄnà kvÅli "
 "zamezenà problÃmÅm se zarovnÃnÃm v situaci, kdy se nepouÅÃvà bÃlà pozadÃ, "
 "ale napÅ. obrÃzkovÃ."
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]