[gedit-plugins] Updated Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit 96c6e348805272e30413bd77da3383012c6d634a
Author: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>
Date:   Sat Jan 14 21:01:10 2012 +0900

    Updated Japanese translation

 po/ja.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 31ede85..eaa2421 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-24 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-11 21:27+0900\n"
-"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-11 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 22:52+0900\n"
+"Last-Translator: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "èãåå(_C)..."
 
 #: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:77
 msgid "Pick a color from a dialog"
-msgstr "èéæããããããããããååããã"
+msgstr "èéæãããããããèãååããã"
 
 #: ../plugins/colorpicker/colorpicker.py:185
 #, fuzzy
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "dd èç (åçåãããããåç)"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:69
 msgid "Definition list"
-msgstr "dl èç (åçåããã)>"
+msgstr "dl èç (åçåããã)"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:70
 msgid "Definition term"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "accept åæ (ãããããããåãäããããããããã
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:157
 msgid "List of supported character sets"
 msgstr ""
-"accept-charset åæ (ããããåçãããããåãäãèãæåçååãããã)"
+"accept-charset åæ (ããããåçãããããåãäãåèãæåçååãããã)"
 
 #: ../plugins/taglist/HTML.tags.xml.in.h:158
 msgid "Listing"
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "ãããã 0 (chapter)"
 
 #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:26
 msgid "Header 0 (chapter*)"
-msgstr "ãããã 0 (chpter*)"
+msgstr "ãããã 0 (chapter*)"
 
 #: ../plugins/taglist/Latex.tags.xml.in.h:27
 msgid "Header 1 (section)"