[damned-lies] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit b3b3066ae78ced8f51cfa3d803e802b39f774063
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Sat Jan 7 10:03:33 2012 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 369ce70..0e6d0b7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-07 08:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-07 10:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-07 09:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-07 10:03+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "StÃhnout vÅechny soubory PO"
 #: templates/languages/language_release_summary.html:37
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:68
 msgid "Translated/Fuzzy/Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "PÅeloÅeno/NepÅesnÃ/NepÅeloÅeno"
 
 #: templates/languages/language_release_stats.html:21
 #: templates/people/person_detail.html:54
@@ -3153,11 +3153,12 @@ msgid "Submit"
 msgstr "Odeslat"
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:219
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid ""
 "You need <a href=\"%(login_url)s\">to be authenticated</a> and member of the "
 "%(team_name)s team."
-msgstr "MusÃte bÃt ovÄÅeni a Äleny tÃmu %(team_name)s."
+msgstr ""
+"MusÃte bÃt <a href=\"%(login_url)s\">ovÄÅeni</a> a Äleny tÃmu %(team_name)s."
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:223
 msgid "This team is not using the Vertimus translation workflow."