[gnome-video-effects] Updated Russian translation

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit 813224f3f6dcf8de0b015065d1343036556a442f
Author: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>
Date:   Fri Feb 24 16:11:11 2012 +0400

    Updated Russian translation

 po/ru.po |   16 ++++++++++++----
 1 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0f5a0f2..d61024d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese gnome-2-22\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-video-effects&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-21 22:34+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Myaseodov <omerta13 yandex ru>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2012-01-31 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 16:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,6 +81,14 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑ
 msgid "Edge"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑ"
 
+#: ../effects/flip.effect.in.h:1
+msgid "Flip"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../effects/flip.effect.in.h:2
+msgid "Flip the image, as if looking at a mirror"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑ ÑÐÐÑÑÐÑÐ Ð ÐÐÑÐÐÐÐ"
+
 #: ../effects/heat.effect.in.h:1
 msgid "Fake heat camera toning"
 msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ"