[empathy] help/it/it.po: fix typo

[Guillaume Desmottes <gdesmott src gnome org>]

commit 7351fc2f0699c35321cc761eb5bd6584fb99a95a
Author: Guillaume Desmottes <guillaume desmottes collabora co uk>
Date:   Fri Feb 24 09:47:51 2012 +0100

    help/it/it.po: fix typo

 help/it/it.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po
index b1fdecb..83d3db1 100644
--- a/help/it/it.po
+++ b/help/it/it.po
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 "Dalla finestra <gui>Elenco contatti</gui>, fare clic sull'icona <media type="
 "\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/camera-web.png\">della chiamata "
 "video</media> a fianco del nome del contatto da chiamare e scegliere <gui "
-"style=\"menuitem>Chiamata video</gui>."
+"style=\"menuitem\">Chiamata video</gui>."
 
 #: C/audio-call.page:55(p)
 #| msgid ""