[gvfs/gnome-3-2] fix an zh_CN translation problem

[YunQiang Su <yqsu src gnome org>]

commit f294fc4cda29d2a0dee7e02124678e32bd0feab5
Author: YunQiang Su <yqsu src gnome org>
Date:   Thu Feb 23 20:10:38 2012 +0800

    fix an zh_CN translation problem

 po/zh_CN.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ef58d55..43b89bc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # FujianWZH <fujianwzh gmail com>, 2009.
 # Tao Wei <weitao1979 gmail com>, 2009.
 # Tao Wang <dancefire gmail com>, 2010.
-# YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2011.
+# YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gvfs&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-25 19:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-28 02:12+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-23 20:10+0800\n"
 "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "ææåå"
 #: ../daemon/gvfsftpdircache.c:431
 #, c-format
 msgid "/ on %s"
-msgstr "/ äç %s"
+msgstr "%s äç /"
 
 #: ../daemon/gvfsbackendarchive.c:785 ../daemon/gvfsbackendburn.c:680
 #: ../daemon/gvfsbackendcomputer.c:714 ../daemon/gvfsbackenddnssd.c:445