[gnome-games] Fix errors in German help translations

[Robert Ancell <rancell src gnome org>]

commit d09c6bc3ce75cd4190e580f554a6e818cccd683d
Author: Robert Ancell <robert ancell canonical com>
Date:   Mon Feb 6 13:01:55 2012 +1100

    Fix errors in German help translations

 gnobots2/help/de/de.po |    2 +-
 iagno/help/de/de.po    |    6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/gnobots2/help/de/de.po b/gnobots2/help/de/de.po
index 5768dbe..6a94eb3 100644
--- a/gnobots2/help/de/de.po
+++ b/gnobots2/help/de/de.po
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
 "Software Foundation verÃffentlichten Version ohne unverÃnderbare Abschnitte "
 "sowie ohne Texte auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel kopiert, verteilt "
 "und/oder modifiziert werden. Eine Kopie der GFDL finden Sie unter diesem "
-"<ulink type=\"help\" <_:ulink-1/> oder in der mit diesem Handbuch gelieferten "
+"<_:ulink-1/> oder in der mit diesem Handbuch gelieferten "
 "Datei COPYING-DOCS."
 
 #~ msgid "2001"
diff --git a/iagno/help/de/de.po b/iagno/help/de/de.po
index f05b243..8d9f29d 100644
--- a/iagno/help/de/de.po
+++ b/iagno/help/de/de.po
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 "verwenden Sie den Satz Âclassic als Vorlage und Ãndern die Textur der "
 "OberflÃche und die Farben, um verschiedene Effekte zu erzielen. Sobald Sie "
 "einen neuen Jeton-Satz erstellt haben, der mit Iagno zusammenarbeitet, senden "
-"Sie ihn an Ian Peters <email><itp gnu org></email> und er wird diesen Satz in "
+"Sie ihn an Ian Peters <email>itp gnu org</email> und er wird diesen Satz in "
 "der nÃchsten Version mitliefern."
 
 #: C/iagno.xml:462(important/title)
@@ -834,8 +834,8 @@ msgid ""
 "feedback-bugs\" type=\"help\">document</ulink>."
 msgstr ""
 "<application>Iagno</application> wurde von Ian Peters geschrieben "
-"(<email><itp gnu org></email>). Dieses Handbuch schrieb Eric Baudais "
-"(<email><baudais okstate edu></email>). Um einen Fehler zu melden oder einen "
+"(<email>itp gnu org</email>). Dieses Handbuch schrieb Eric Baudais "
+"(<email>baudais okstate edu</email>). Um einen Fehler zu melden oder einen "
 "Vorschlag zu dieser Anwendung oder diesem Handbuch zu machen, folgen Sie den "
 "Anweisungen in <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help"
 "\">diesem Dokument</ulink>."