[gnome-menus] fixed few typos in si.po file

[SANDRA MARAKKALA DANISHKA NAVIN <snavin src gnome org>]

commit 2adf8dc80b99459450e891161b3b7f254317d9b5
Author: Danishka Navin <danishka gmail com>
Date:   Wed Feb 1 17:29:09 2012 +0530

    fixed few typos in si.po file

 po/si.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 5aae0a3..8f58818 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-menus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-29 03:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-01 16:07+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-01 17:28+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <danishka gmail com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "ààààà"
 
 #: ../desktop-directories/Accessories.directory.in.h:2
 msgid "Desktop accessories"
-msgstr "ààààà àààà ààààà"
+msgstr "ààààà ààààà"
 
 #: ../desktop-directories/Applications.directory.in.h:1
 msgid "Applications"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "àààà àààààààààà"
 
 #: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.glade.h:2
 msgid "_Applications:"
-msgstr "àààààà: (_A)"
+msgstr "àààààà (_A):"
 
 #: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.glade.h:3
 msgid "_Defaults"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "ààààààâà (_D)"
 
 #: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.glade.h:4
 msgid "_Menus:"
-msgstr "àààà: (_M)"
+msgstr "àààà (_M):"
 
 #: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:96
 #: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/maindialog.py:123