[gevice] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 829b98e6f22d34f35ef599b278af5f3f376b784e
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Dec 28 20:33:46 2012 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   32 ++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 30 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6fc81d6..ac6d47d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gevice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-28 20:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 20:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-28 20:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-28 20:33+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -23,6 +23,34 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:1
+msgid "Show IP on diagram."
+msgstr "WyÅwietlanie adresÃw IP na wykresie."
+
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:2
+msgid "Show IP on treeview."
+msgstr "WyÅwietlanie adresÃw IP w widoku drzewa."
+
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:3
+msgid "Show comments on treeview."
+msgstr "WyÅwietlanie komentarzy w widoku drzewa."
+
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:4
+msgid "Background color"
+msgstr "Kolor tÅa"
+
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:5
+msgid "Background color."
+msgstr "Kolor tÅa."
+
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:6
+msgid "Forecolor."
+msgstr "Kolor tekstu."
+
+#: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:7
+msgid "String separator for file CSV."
+msgstr "Separator ciÄgÃw dla pliku CSV."
+
 #. create columns
 #: ../data/ui/device.xml.h:1 ../src/gevicemodel.py:36
 msgid "Device"