[alacarte] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit d3e706db87769a2495ecac981773e6c03ef5b847
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Fri Dec 28 14:36:55 2012 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   83 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 files changed, 42 insertions(+), 41 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7b61bee..c5fe389 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,82 +2,83 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Zohar Snir <zoharsnir gmail com>, 2006.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-12 04:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-26 19:59+0300\n"
-"Last-Translator: Zohar Snir <zoharsnir gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-28 14:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-28 14:36+0200\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: he <he bla bla>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../Alacarte/MainWindow.py:167
+#: ../Alacarte/MainWindow.py:152
 msgid "Name"
 msgstr "××"
 
-#: ../Alacarte/MainWindow.py:183
+#: ../Alacarte/MainWindow.py:165
 msgid "Show"
 msgstr "×××"
 
-#: ../Alacarte/MainWindow.py:191
+#: ../Alacarte/MainWindow.py:173
 msgid "Item"
 msgstr "××××"
 
-#: ../alacarte.desktop.in.in.h:1
-msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr "××× ×× ×××××××× ×××××××× ×××××× ×××××"
-
-#: ../alacarte.desktop.in.in.h:2 ../alacarte.glade.h:2
+#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
+#: ../data/alacarte.ui.h:1
 msgid "Main Menu"
 msgstr "××××× ××××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:1
-msgid "It_ems:"
-msgstr "_××××××:"
+#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:2
+msgid "Add or remove applications from the main menu"
+msgstr "×××× ×××××× ×× ××××× ××××××× ××××××× ×××××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:3
-msgid "Move Down"
-msgstr "××× ××××"
+#: ../data/alacarte.ui.h:2
+msgid "Restore the default menu layout"
+msgstr "×××× ×× ××××× ×××××× ×××××× ×××××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:4
-msgid "Move Up"
-msgstr "××× ×××××"
+#: ../data/alacarte.ui.h:3
+msgid "Restore System Configuration"
+msgstr "××××× ××××× ××××××"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:4
+msgid "_New Menu"
+msgstr "××_××× ×××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:5
+#: ../data/alacarte.ui.h:5
 msgid "Ne_w Item"
 msgstr "×××× _×××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:6
+#: ../data/alacarte.ui.h:6
 msgid "New _Separator"
 msgstr "××××_× ×××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:7
-msgid "Restore the default menu layout"
-msgstr "×××× ×× ××××× ×××××× ×××××× ×××××"
+#: ../data/alacarte.ui.h:7
+msgid "Move Up"
+msgstr "××× ×××××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:8
-msgid "Revert Changes?"
-msgstr "××× ×××× ×××××××?"
+#: ../data/alacarte.ui.h:8
+msgid "Move Down"
+msgstr "××× ××××"
 
-#: ../alacarte.glade.h:9
-msgid "Revert all menus to original settings?"
-msgstr "××× ××××× ×× ×× ×××××××× ×××××××××× ××××××××?"
+#~ msgid "It_ems:"
+#~ msgstr "_××××××:"
 
-#: ../alacarte.glade.h:10
-msgid "_Menus:"
-msgstr "_×××××××:"
+#~ msgid "Revert Changes?"
+#~ msgstr "××× ×××× ×××××××?"
 
-#: ../alacarte.glade.h:11
-msgid "_New Menu"
-msgstr "××_××× ×××"
+#~ msgid "Revert all menus to original settings?"
+#~ msgstr "××× ××××× ×× ×× ×××××××× ×××××××××× ××××××××?"
+
+#~ msgid "_Menus:"
+#~ msgstr "_×××××××:"
 
-#: ../alacarte.glade.h:12
-msgid "_Revert to Original"
-msgstr "_×××× ××××××× ××××××××"
+#~ msgid "_Revert to Original"
+#~ msgstr "_×××× ××××××× ××××××××"
 
 #~ msgid "New menu items need a name"
 #~ msgstr "×××× ××××× ××× ×××× ××"