[aisleriot/gnome-3-2] Updated Hungarian translation

[BalÃzs Ãr <urbalazs src gnome org>]

commit 92ebf2387d2b0a7a3e08265b21fb1cfbaf0b504f
Author: BalÃzs Ãr <urbalazs src gnome org>
Date:   Thu Dec 27 21:23:37 2012 +0100

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 849c06f..ae40aa7 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-27 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-27 21:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-27 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: BalÃzs Ãr <urbalazs at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2470,13 +2470,13 @@ msgstr "valami"
 #, scheme-format
 #| msgid "Move ~a to an empty field"
 msgid "Move ~a to an empty field"
-msgstr "MozgatÃs egy Ãres mezÅre"
+msgstr "Mozgassa a(z) ~a lapot egy Ãres mezÅre"
 
 #: ../games/plait.scm:357
 #, scheme-format
 #| msgid "Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot"
 msgid "Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot"
-msgstr "MozgatÃs a paklibÃl egy Ãres szÃl- vagy tablÃhelyre"
+msgstr "Mozgassa a(z) ~a lapot a paklibÃl egy Ãres szÃl- vagy tablÃhelyre"
 
 #: ../games/poker.scm:295
 msgid "Place cards on to the Tableau to form poker hands"